跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

N3  ·  36 个单词

日语:成对的动词:做某事与某事发生

一个动词表示对某物做某事,另一个表示该物自己发生变化。

练习这个词表

从这 36 个单词里出题,每轮多少个由你定,也可以一次全练:先练今天到期的,再练新词。先选择,再填空,最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。

关于这个列表

日语里大多数表示变化的动词是成对的。一个说有人对某物做了某事,接を;另一个说变化发生了,接が。汉语常用同一个动词表示两者——“我打破了盘子”“盘子破了”——所以学汉语的人容易选错一半:皿(さら)を割(わ)る,却是皿(さら)が割(わ)れる。词尾成族出现(〜す对〜る,〜める对〜まる,〜げる对〜がる),记住词族比单独记每一对更有帮助。每一对的两半在下面紧挨着排列。

单词

动词 (36)

直(なお)す修理;改正动词N4
父(ちち)が壊(こわ)れた椅子(いす)を直(なお)してくれた。我爸爸帮我修好了坏了的椅子。

接を;对应的词是直(なお)る。治病用治(なお)す。汉语的“直”是“笔直”,日语的直(なお)す是“修理、改正”。

直(なお)る修好;恢复原状动词N4
修理(しゅうり)に出(だ)した時計(とけい)がやっと直(なお)った。我送去修的手表终于修好了。

接が;对应的词是直(なお)す。

割(わ)る打破;劈开;分割动词N4
皿(さら)を落(お)として割(わ)ってしまった。我把盘子掉在地上打碎了。

接を;对应的词是割(わ)れる。用于玻璃、盘子和鸡蛋这类会碎裂、裂开的东西。

割(わ)れる破;裂(玻璃、盘子)动词N3
強(つよ)い風(かぜ)で窓(まど)ガラスが割(わ)れた。窗玻璃被大风刮破了。

接が;对应的词是割(わ)る。

残(のこ)す留下;剩下(没吃完)动词N3
量(りょう)が多(おお)くて、ご飯(はん)を少(すこ)し残(のこ)してしまった。分量太多,我剩了一点饭。

接を;对应的词是残(のこ)る。

残(のこ)る剩下;留下动词N4
仕事(しごと)が残(のこ)っているので、今日(きょう)は帰(かえ)りが遅(おそ)くなる。我还有工作没做完,今天要晚点回家。

接が;对应的词是残(のこ)す。

伸(の)ばす伸展;拉长;留(头发)动词N3
髪(かみ)を肩(かた)まで伸(の)ばすつもりだ。我打算把头发留到肩膀那么长。

接を;对应的词是伸(の)びる。

伸(の)びる变长;伸展;进步动词N3
夏休(なつやす)みの間(あいだ)に、息子(むすこ)の背(せ)が5センチも伸(の)びた。暑假里我儿子长高了五厘米。

接が;对应的词是伸(の)ばす。

折(お)る折断(骨头、棍子);折叠动词N4
兄(あに)はスキーで転(ころ)んで、足(あし)の骨(ほね)を折(お)った。我哥哥滑雪时摔倒,把腿摔断了。

接を;对应的词是折(お)れる。用于一折就断的细长物,以及折纸。

折(お)れる折断;断(细长的东西)动词N3
台風(たいふう)で庭(にわ)の木(き)の枝(えだ)が折(お)れた。院子里树的一根树枝在台风中被折断了。

接が;对应的词是折(お)る。

流(なが)す使流动;冲走;冲(厕所)动词N3
トイレを使(つか)ったら、水(みず)を流(なが)してください。上完厕所后请冲水。

接を;对应的词是流(なが)れる。

流(なが)れる流;流动动词N3
町(まち)の真(ま)ん中(なか)を大(おお)きな川(かわ)が流(なが)れている。一条大河从城镇中间流过。

接が;对应的词是流(なが)す。

見(み)つける找到;发现动词N4
駅(えき)の近(ちか)くで安(やす)いアパートを見(み)つけた。我在车站附近找到了一套便宜的公寓。

接を;对应的词是見(み)つかる。

見(み)つかる被找到;找到了动词N4
なくした鍵(かぎ)が、かばんの底(そこ)から見(み)つかった。我丢的钥匙在包底找到了。

接が;对应的词是見(み)つける。当你并没在找、东西自己出现时用这个词最自然。

崩(くず)す弄塌;搞垮(身体);破(大钞)动词N3
無理(むり)をして、体調(たいちょう)を崩(くず)してしまった。我太勉强了,把身体搞垮了。

接を;对应的词是崩(くず)れる。也指把大额钞票换成零钱:一万円札(いちまんえんさつ)を崩(くず)す。

崩(くず)れる倒塌;崩溃;(天气)变坏动词N3
午後(ごご)から天気(てんき)が崩(くず)れるらしいので、傘(かさ)を持(も)っていこう。据说下午天气要变坏,我们带上伞吧。

接が;对应的词是崩(くず)す。

写(うつ)す抄写;拍摄(照片)动词N3
休(やす)んだ日(ひ)の授業(じゅぎょう)のノートを、友達(ともだち)に写(うつ)させてもらった。朋友让我抄了我缺课那节的笔记。

接を;对应的词是写(うつ)る。在屏幕或镜子里“映出”时,汉字是映(うつ)す。

写(うつ)る照上;(照片里)有动词N3
この写真(しゃしん)には家族(かぞく)全員(ぜんいん)が写(うつ)っている。这张照片里全家人都在。

接が;对应的词是写(うつ)す。

建(た)てる建造;盖动词N4
祖父(そふ)は若(わか)いころ、自分(じぶん)で家(いえ)を建(た)てた。我爷爷年轻时自己盖了房子。

接を;对应的词是建(た)つ。只用于建筑物;计划是立(た)てる。

建(た)つ建成;耸立(建筑物)动词N3
駅前(えきまえ)に新(あたら)しいビルが建(た)った。车站前面新盖了一栋楼。

接が;对应的词是建(た)てる。

抜(ぬ)く拔出;去掉;省略(一顿饭)动词N3
忙(いそが)しくて、昼(ひる)ご飯(はん)を抜(ぬ)いてしまった。我太忙了,午饭就没吃。

接を;对应的词是抜(ぬ)ける。

抜(ぬ)ける脱落;掉;穿过动词N3
最近(さいきん)、髪(かみ)の毛(け)がよく抜(ぬ)ける。最近我的头发掉得很多。

接が;对应的词是抜(ぬ)く。

詰(つ)める装满;塞;挪紧(腾出位置)动词N3
旅行(りょこう)の前(まえ)の晩(ばん)に、スーツケースに服(ふく)を詰(つ)めた。旅行前一晚,我把衣服塞进了行李箱。

接を;对应的词是詰(つ)まる。

詰(つ)まる堵塞;塞满动词N3
台所(だいどころ)の流(なが)しが詰(つ)まって、水(みず)が流(なが)れない。厨房的水槽堵了,水排不下去。

接が;对应的词是詰(つ)める。也指鼻子堵:鼻(はな)が詰(つ)まる。

傷(きず)つける伤害(感情);损坏动词N3
うっかり言(い)った一言(ひとこと)で、友達(ともだち)を傷(きず)つけてしまった。我一句不经意的话伤害了朋友。

接を;对应的词是傷(きず)つく。

傷(きず)つく受伤;受到伤害动词N3
彼女(かのじょ)は先生(せんせい)の言葉(ことば)に深(ふか)く傷(きず)ついた。老师的话深深地伤了她的心。

接が;对应的词是傷(きず)つける。

広(ひろ)げる展开;摊开;扩大动词N3
公園(こうえん)の芝生(しばふ)にシートを広(ひろ)げて、お弁当(べんとう)を食(た)べた。我们在公园的草地上铺了一张布,吃了自带的午餐。

接を;对应的词是広(ひろ)がる。

広(ひろ)がる扩散;蔓延;展开动词N3
火(ひ)はあっという間(ま)に隣(となり)の家(いえ)にも広(ひろ)がった。火很快蔓延到了隔壁的房子。

接が;对应的词是広(ひろ)げる。

転(ころ)がる滚;滚动动词N3
ボールが坂(さか)の下(した)まで転(ころ)がっていった。球一直滚到了坡底。

接が;对应的词是転(ころ)がす。

沈(しず)む沉;(太阳)落下动词N3
夕日(ゆうひ)が海(うみ)に沈(しず)むのを、二人(ふたり)で見(み)ていた。我们两个人看着太阳沉入大海。

接が;对应的词是沈(しず)める。

浮(う)かぶ浮;浮现(在脑海里)动词N3
空(そら)に白(しろ)い雲(くも)が浮(う)かんでいる。白云浮在天空中。

接が;对应的词是浮(う)かべる。想法也会浮现:いい考(かんが)えが浮(う)かぶ。

浮(う)かべる使漂浮;露出(笑容、眼泪)动词N3
彼(かれ)は目(め)に涙(なみだ)を浮(う)かべて、お礼(れい)を言(い)った。他眼里含着泪,向我们道谢。

接を;对应的词是浮(う)かぶ。

済(す)む完结;了结;(用……)就行动词N3
用事(ようじ)が済(す)んだら、すぐに帰(かえ)ります。办完事我就直接回家。

接が;对应的词是済(す)ませる。不要和读音相同的住(す)む(居住)混淆。

済(す)ませる办完;做完;将就动词N3
朝(あさ)ご飯(はん)はパンとコーヒーで済(す)ませた。早饭我用面包和咖啡对付过去了。

接を;对应的词是済(す)む。

埋(う)める埋;填动词N3
犬(いぬ)が庭(にわ)に骨(ほね)を埋(う)めている。狗在院子里埋骨头。

接を;对应的词是埋(う)まる。也指填写表格上的空白。

埋(う)まる被埋;被填满动词N3
週末(しゅうまつ)の予定(よてい)は、もう全部(ぜんぶ)埋(う)まっている。我的周末已经被排得满满的了。

接が;对应的词是埋(う)める。

去练习 ↑

少了哪个词? 在词典中查找

这个词表属于基础词:数字、时间、动词:共21个词表、808 个单词,也可以整体练习。

在听力训练里听一听、认一认这些词