跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

N3  ·  34 个单词

日语:日常生活中的钱

工资、房租、账单和储蓄:钱从哪里来、花到哪里去。

练习这个词表

从这 34 个单词里出题,每轮多少个由你定,也可以一次全练:先练今天到期的,再练新词。先选择,再填空,最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。

关于这个列表

日语的钱方面的词多由几个汉字构成,最后一个字说明了是哪种钱:〜費(ひ)是费用(食費(しょくひ)、交通費(こうつうひ)),〜料(りょう)是收费,〜税(ぜい)是税。还有两个习惯值得一提:平摊账单非常普遍,甚至有专门的词割(わ)り勘(かん);而もったいない——觉得浪费东西很可惜的心情——在汉语里没有恰好对应的词。这些词大多和汉语相近,所以说汉语的人较容易,但是读音和个别意思需要留意。

单词

动词 (3)

支払(しはら)う支付;付款动词N3
料金(りょうきん)はコンビニでも支払(しはら)うことができます。这笔费用也可以在便利店支付。

比払(はら)う更正式;名词是支払(しはら)い。

おごる请客动词N3
今日(きょう)は私(わたし)がおごるから、好(す)きなものを頼(たの)んで。今天我请客,想点什么就点吧。
稼(かせ)ぐ赚(钱)动词N3
学費(がくひ)を稼(かせ)ぐために、夜(よる)も働(はたら)いている。为了赚学费,我晚上也打工。

汉语的“稼”多见于“庄稼”,日语的稼(かせ)ぐ是“赚钱”。

名词 (29)

給料(きゅうりょう)工资;薪水名词N3
給料(きゅうりょう)は毎月(まいつき)25日(にち)に振(ふ)り込(こ)まれる。我的工资每个月二十五号汇入账户。

汉语写作“给料”不是常用词,说“工资”;日语写作給料(きゅうりょう)。

家賃(やちん)房租名词N3
駅(えき)に近(ちか)い部屋(へや)は家賃(やちん)が高(たか)い。车站附近的房子房租很高。

汉语说“房租”,日语说家賃(やちん),是不同的词。

税金(ぜいきん)税;税款名词N3
給料(きゅうりょう)から税金(ぜいきん)が引(ひ)かれている。税是从我的工资里扣的。

汉语写作“税金”不常用,说“税款”;日语的税金(ぜいきん)是日常词。

節約(せつやく)节约;节省名词N3
節約(せつやく)のために、毎日(まいにち)お弁当(べんとう)を作(つく)っている。我每天自己带午饭,以省钱。

也可作动词:節約(せつやく)する,少花(钱、水、时间等)。汉语写作“节约”,日语写作節約(せつやく),字形不同。

貯金(ちょきん)存款;存钱名词N3
旅行(りょこう)のために少(すこ)しずつ貯金(ちょきん)している。我一点一点地存钱,准备去旅行。

也可作动词:貯金(ちょきん)する,指把钱存起来,与節約(せつやく)(少花钱)相对。

値上(ねあ)がり涨价名词N3
野菜(やさい)の値上(ねあ)がりで、家計(かけい)が苦(くる)しい。蔬菜价格上涨,家里的开销很紧张。

也可作动词:値上(ねあ)がりする。

値下(ねさ)がり降价名词N3
ガソリンが少(すこ)し値下(ねさ)がりした。汽油稍微便宜了一点。
費用(ひよう)费用;开销名词N3
引(ひ)っ越(こ)しの費用(ひよう)は会社(かいしゃ)が払(はら)ってくれる。搬家的费用由公司负担。
収入(しゅうにゅう)收入名词N3
転職(てんしょく)して、収入(しゅうにゅう)が少(すこ)し増(ふ)えた。换工作以后,我的收入稍微多了一点。

汉语写作“收入”,日语写作収入(しゅうにゅう),字形不同。

生活費(せいかつひ)生活费名词N3
都会(とかい)は田舎(いなか)より生活費(せいかつひ)がかかる。在城市生活比在乡下花费更多。
食費(しょくひ)伙食费名词N3
自炊(じすい)を始(はじ)めてから、食費(しょくひ)がかなり減(へ)った。自从自己做饭以后,我的伙食费少多了。
交通費(こうつうひ)交通费名词N3
アルバイトの交通費(こうつうひ)は全額(ぜんがく)出(で)ます。打工的交通费全额报销。
小遣(こづか)い零花钱名词N3
子供(こども)のころ、毎月(まいつき)お小遣(こづか)いをもらっていた。小时候我每个月都有零花钱。

几乎总说お小遣(こづか)い;成年人也用来指自己可以随意花的钱。

ボーナス奖金名词N3
冬(ふゆ)のボーナスで新(あたら)しい冷蔵庫(れいぞうこ)を買(か)った。我用冬季的奖金买了新冰箱。

在日本通常在夏天和冬天发放。

手取(てど)り到手的工资;实发工资名词N3
手取(てど)りは思(おも)ったより少(すく)なかった。我到手的工资比预想的少。
借金(しゃっきん)借款;欠债名词N3
友達(ともだち)から借金(しゃっきん)をするのはやめたほうがいい。最好不要向朋友借钱。

汉语写作“借金”不常用,说“欠债”;日语写作借金(しゃっきん)。

ローン贷款(多指房贷)名词N3
家(いえ)のローンがあと十年(じゅうねん)残(のこ)っている。房贷还有十年。
年収(ねんしゅう)年收入名词N3
年収(ねんしゅう)より、自由(じゆう)な時間(じかん)を大切(たいせつ)にしたい。比起年收入,我更看重空闲时间。

汉语写作“年收”不常用,说“年收入”。

仕送(しおく)り(家里寄的)生活费;寄钱名词N3
大学(だいがく)時代(じだい)は親(おや)からの仕送(しおく)りで生活(せいかつ)していた。上大学时我靠父母寄的生活费生活。

也可作动词:仕送(しおく)りする,定期给在外地的家人寄钱。

無駄遣(むだづか)い乱花钱;浪费钱名词N3
また要(い)らない物(もの)を買(か)って、無駄遣(むだづか)いをしてしまった。我又买了不需要的东西,白花了钱。

也可作动词:無駄遣(むだづか)いする。

赤字(あかじ)赤字;亏损名词N3
今月(こんげつ)は使(つか)いすぎて赤字(あかじ)だ。这个月我花得太多,出现了赤字。
黒字(くろじ)盈余;盈利名词N3
店(みせ)はやっと黒字(くろじ)になった。这家店终于开始赚钱了。
家計(かけい)家庭收支;家计名词N3
うちでは家計(かけい)は妻(つま)が管理(かんり)している。我们家的家庭收支由我妻子管理。

汉语写作“家计”,日语写作家計(かけい),字形不同。

予算(よさん)预算名词N3
プレゼントの予算(よさん)は一人(ひとり)3000円(えん)ぐらいです。礼物的预算大约是每人三千日元。

汉语写作“预算”,日语写作予算(よさん),字形不同。

出費(しゅっぴ)开销;支出名词N3
結婚式(けっこんしき)が続(つづ)いて、今月(こんげつ)は出費(しゅっぴ)が多(おお)い。婚礼接二连三,这个月我的开销很大。

指花出去的钱,常常比计划的多;固定的费用是〜費(ひ)。

割(わ)り勘(かん)平摊(账单);AA制名词N3
今日(きょう)の飲(の)み会(かい)は割(わ)り勘(かん)にしよう。今晚喝酒的钱我们平摊吧。

汉语说“AA制”,日语说割(わ)り勘(かん)。

保険(ほけん)保险名词N3
旅行(りょこう)の前(まえ)に保険(ほけん)に入(はい)っておいた。旅行前我买了保险。

“加入保险”用保険(ほけん)に入(はい)る。汉语写作“保险”,日语写作保険(ほけん),字形不同。

金持(かねも)ち有钱人;富人名词N3
宝(たから)くじが当(あ)たって、急(きゅう)にお金持(かねも)ちになった。他中了彩票,一下子成了有钱人。

常加敬语前缀:お金持(かねも)ち。

無料(むりょう)免费名词N3
この美術館(びじゅつかん)は子供(こども)は無料(むりょう)です。儿童免费参观这家博物馆。

指不收费;“自由”的“免费”是自由(じゆう),意思不同。

い形容词 (1)

もったいない浪费可惜;舍不得い形容词N3
まだ使(つか)えるのに捨(す)てるのはもったいない。还能用却扔掉,太可惜了。

用于金钱、食物、时间或才能被浪费的情况。

な形容词 (1)

貧乏(びんぼう)穷;贫穷な形容词N3
学生(がくせい)のころは貧乏(びんぼう)で、毎日(まいにち)カップ麺(めん)を食(た)べていた。学生时代我很穷,每天吃方便面。

日常口语,带点自嘲;社会问题的“贫困”是貧困(ひんこん)。

去练习 ↑

少了哪个词? 在词典中查找

这个词表属于购物、金钱和服务:共六个词表、222 个单词,也可以整体练习。

在听力训练里听一听、认一认这些词