跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

N3  ·  30 个单词

日语:媒体

电视、报纸、杂志和网络:谁制作、谁收看,人们怎么评价。

练习这个词表

从这 30 个单词里出题,每轮多少个由你定,也可以一次全练:先练今天到期的,再练新词。先选择,再填空,最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。

关于这个列表

电视方面的词靠几个可以自由组合的汉字:放送(ほうそう)是播出,所以直播是生放送(なまほうそう),重播是再放送(さいほうそう);〜者(しゃ)把一种活动变成做这件事的人,所以观众是視聴者(しちょうしゃ),读者是読者(どくしゃ)。在网上,引来一片批评浪潮的帖子被说成炎上(えんじょう),就是“起火”——每个读日本新闻的人都知道这个词。说汉语的人要特别留意:新聞(しんぶん)在日语里是“报纸”,不是汉语的“新闻”(那是ニュース)。

单词

名词 (30)

番組(ばんぐみ)节目(电视或广播)名词N3
毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)の料理(りょうり)番組(ばんぐみ)を楽(たの)しみにしている。我每个星期天都期待着那个烹饪节目。
新聞(しんぶん)报纸名词N4
祖父(そふ)は毎朝(まいあさ)新聞(しんぶん)を隅(すみ)から隅(すみ)まで読(よ)む。我爷爷每天早上把报纸从头看到尾。

注意:汉语的“新闻”是news,日语的新聞(しんぶん)是“报纸”;news要说ニュース。

記事(きじ)报道;文章(报纸、杂志的)名词N3
今朝(けさ)の新聞(しんぶん)に町(まち)の祭(まつ)りの記事(きじ)が出(で)ていた。今天早上的报纸上有一篇关于镇上庙会的报道。

汉语的“记事”是记录事情,日语的記事(きじ)是报刊上的文章。

雑誌(ざっし)杂志名词N4
美容院(びよういん)で待(ま)っている間(あいだ)、雑誌(ざっし)を読(よ)んでいた。我在理发店等候时看了杂志。

汉语写作“杂志”,日语写作雑誌(ざっし),字形不同。

放送(ほうそう)播放;广播;播出名词N3
この番組(ばんぐみ)は毎晩(まいばん)九時(くじ)から放送(ほうそう)されている。这个节目每晚九点开始播出。

也可作动词:放送(ほうそう)する。通过扩音器发出的通知也叫放送(ほうそう)。

広告(こうこく)广告名词N3
電車(でんしゃ)の中(なか)は広告(こうこく)でいっぱいだ。电车车厢里到处都是广告。

汉语写作“广告”,日语写作広告(こうこく),字形不同。

インタビュー采访(媒体的)名词N3
試合(しあい)の後(あと)、選手(せんしゅ)がインタビューに答(こた)えた。比赛后,那位选手接受了采访。

记者提出的提问;求职面试是面接(めんせつ)。

情報(じょうほう)信息;情报名词N3
旅行(りょこう)の情報(じょうほう)はほとんどネットで集(あつ)めている。我几乎所有的旅行信息都是在网上找的。

汉语写作“信息”,日语写作情報(じょうほう),是不同的词。

話題(わだい)话题名词N3
その映画(えいが)は公開(こうかい)前(まえ)から話題(わだい)になっていた。那部电影还没上映,人们就已经在谈论了。

話題(わだい)になる:成为大家谈论的话题。

噂(うわさ)传闻;闲话名词N3
あの二人(ふたり)が結婚(けっこん)するという噂(うわさ)を聞(き)いた。我听说那两个人要结婚了。

常写作假名うわさ。

テレビ局(きょく)电视台名词N3
大学(だいがく)を出(で)て、テレビ局(きょく)に就職(しゅうしょく)した。大学毕业后我进了一家电视台工作。
読者(どくしゃ)读者名词N3
この雑誌(ざっし)の読者(どくしゃ)は二十代(にじゅうだい)の女性(じょせい)が多(おお)い。这本杂志的读者很多是二十多岁的女性。
生放送(なまほうそう)直播名词N3
生放送(なまほうそう)なので、失敗(しっぱい)してもやり直(なお)せない。这是直播,所以出了错也没法重来。

生(なま)本是“生的”,也有“直播”的意思:生(なま)ビール,生啤酒。

再放送(さいほうそう)重播名词N3
昔(むかし)のドラマの再放送(さいほうそう)を見(み)ている。我在看旧电视剧的重播。
司会(しかい)主持人;主持名词N3
クイズ番組(ばんぐみ)の司会(しかい)は人気(にんき)のアナウンサーだ。这个智力竞赛节目由一位受欢迎的主播主持。

也可作动词:司会(しかい)をする,主持节目、会议或婚礼。

出演(しゅつえん)出演(电视、舞台或电影)名词N3
好(す)きな俳優(はいゆう)が今夜(こんや)の番組(ばんぐみ)に出演(しゅつえん)する。我最喜欢的演员今晚要上节目。

也可作动词:出演(しゅつえん)する,出演的节目用に。

芸能人(げいのうじん)艺人;演艺界人士名词N3
この店(みせ)には芸能人(げいのうじん)もよく来(く)るらしい。听说艺人们也常常来这家餐厅。

凡是在演艺圈里、上电视的人。

有名人(ゆうめいじん)名人名词N3
駅(えき)で有名人(ゆうめいじん)を見(み)かけて、びっくりした。我在车站看到了一位名人,吓了一跳。
ドラマ电视剧名词N3
毎晩(まいばん)、韓国(かんこく)のドラマを一話(いちわ)ずつ見(み)ている。我每天晚上看一集韩剧。
コマーシャル(电视或广播)广告名词N3
いいところでコマーシャルが入(はい)って、いらいらした。最精彩的时候插播广告,真让人生气。

书写时常缩略为CM。

宣伝(せんでん)宣传;推广名词N3
新(あたら)しい店(みせ)の宣伝(せんでん)のために、駅前(えきまえ)でチラシを配(くば)った。为了推广新店,我在车站前发传单。

也可作动词:宣伝(せんでん)する。用各种方法推广某物;広告(こうこく)是广告本身。

投稿(とうこう)投稿;(网上)发帖名词N3
旅行(りょこう)の写真(しゃしん)をSNSに投稿(とうこう)した。我把假期的照片发到了社交媒体上。

也可作动词:投稿(とうこう)する;也用于给报纸或杂志寄稿。

字幕(じまく)字幕名词N3
日本(にほん)の映画(えいが)を英語(えいご)の字幕(じまく)で見(み)た。我看了一部带英文字幕的日本电影。
録画(ろくが)录像名词N3
見(み)られない番組(ばんぐみ)は録画(ろくが)しておく。看不了的节目我会录下来。

也可作动词:録画(ろくが)する;只录声音是録音(ろくおん)。汉语写作“录像”,日语写作録画(ろくが)。

編集(へんしゅう)编辑名词N3
雑誌(ざっし)の編集(へんしゅう)の仕事(しごと)は締(し)め切(き)り前(まえ)がとても忙(いそが)しい。杂志的编辑工作在截稿前夕会变得非常忙。

也可作动词:編集(へんしゅう)する,用于文字、电影或视频。

出版(しゅっぱん)出版名词N3
彼女(かのじょ)は去年(きょねん)初(はじ)めての本(ほん)を出版(しゅっぱん)した。她去年出版了第一本书。

也可作动词:出版(しゅっぱん)する。

チャンネル频道名词N3
リモコンでチャンネルを変(か)えてもいいですか。我可以用遥控器换台吗?
アナウンサー播音员;主播名词N3
アナウンサーは毎日(まいにち)発音(はつおん)の練習(れんしゅう)をするそうだ。听说主播每天都练习发音。
特集(とくしゅう)专题;特辑名词N3
今月(こんげつ)の雑誌(ざっし)は京都(きょうと)の特集(とくしゅう)だ。这个月的杂志有一期京都专题。
評判(ひょうばん)评价;口碑名词N3
この店(みせ)のラーメンは評判(ひょうばん)がいい。这家餐厅的拉面口碑很好。

汉语写作“评判”是判断优劣的行为,日语的評判(ひょうばん)是“口碑、名声”。

去练习 ↑

少了哪个词? 在词典中查找

这个词表属于社会、新闻和历史:共五个词表、108 个单词,也可以整体练习。

在听力训练里听一听、认一认这些词