跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

N3  ·  34 个单词

日语:烹饪方法

食谱怎样切、怎样加热、怎样调味和计量。

练习这个词表

从这 34 个单词里出题,每轮多少个由你定,也可以一次全练:先练今天到期的,再练新词。先选择,再填空,最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。

关于这个列表

日本的食谱由几个固定的部分构成:用量(小(こ)さじ一杯(いっぱい)、塩(しお)少々(しょうしょう)、適量(てきりょう))、切法(千切(せんぎ)り、輪切(わぎ)り)、火候(弱火(よわび)、強火(つよび))和一个动词。说明用简体或ます形——弱火(よわび)で煮(に)ます——因为食谱避免用生硬的命令形,那听起来像下令。有几个动词是前面出现过的成对动词的另一半:你把鱼焦(こ)がす,它就焦(こ)げる;你把汤冷(さ)ます,否则它要花时间才会冷(さ)める。说汉语的人读这些词,大多数汉字都认得,但要留意读音和送假名。

单词

动词 (13)

焦(こ)がす烧焦;烤糊动词N3
話(はな)しているうちに、魚(さかな)を焦(こ)がしてしまった。我光顾着说话,把鱼烤糊了。

接を;对应的词是焦(こ)げる,烧焦。

冷(さ)ます放凉;使冷却(热的东西)动词N3
スープが熱(あつ)いので、少(すこ)し冷(さ)ましてから飲(の)んでね。汤很烫,先放凉一点再喝。

对应的词是冷(さ)める。把凉的东西冰镇是冷(ひ)やす。

煮(に)える煮熟;煮透动词N3
じゃがいもが柔(やわ)らかく煮(に)えたら、火(ひ)を止(と)めます。土豆煮软了,就关火。

接が;对应的词是煮(に)る。

溶(と)かす融化;溶解动词N3
フライパンでバターを溶(と)かしてから、卵(たまご)を入(い)れる。在平底锅里把黄油融化,然后加入鸡蛋。

接を;对应的词是溶(と)ける。

混(ま)ざる混合;掺在一起动词N3
全体(ぜんたい)がよく混(ま)ざるまで、ゆっくりかき混(ま)ぜてください。慢慢搅拌,直到完全混合均匀。

接が;对应的词是混(ま)ぜる。

溶(と)く打散(鸡蛋);调开(粉末)动词N3
ボウルに卵(たまご)を二(ふた)つ割(わ)って、よく溶(と)いてください。把两个鸡蛋打进碗里,搅拌均匀。
盛(も)る盛(装盘);堆高动词N3
ご飯(はん)を茶碗(ちゃわん)に多(おお)めに盛(も)ってください。请在碗里多盛一些饭。
盛(も)り付(つ)ける摆盘;盛装摆放动词N3
料理(りょうり)はきれいに盛(も)り付(つ)けると、もっとおいしそうに見(み)える。食物摆得漂亮,看起来更诱人。
漬(つ)ける腌;浸泡;腌制动词N3
きゅうりを塩(しお)で一晩(ひとばん)漬(つ)けておいた。我把黄瓜用盐腌了一夜。

腌菜是漬(つ)け物(もの)。

こねる揉;和(面)动词N3
パンの生地(きじ)を、手(て)で10分(ぷん)ぐらいこねる。面包的面团要用手揉十分钟左右。
丸(まる)める揉成团;搓圆动词N3
ひき肉(にく)を小(ちい)さく丸(まる)めて、スープに入(い)れる。把肉末搓成小丸子,放进汤里。
腐(くさ)る变质;腐烂动词N3
夏(なつ)は食(た)べ物(もの)がすぐ腐(くさ)るので、気(き)をつけてください。夏天食物容易变质,要小心。
煮込(にこ)む炖;长时间煨煮动词N3
牛肉(ぎゅうにく)を赤(あか)ワインで二時間(にじかん)煮込(にこ)んだ。我把牛肉用红酒炖了两个小时。

副词 (1)

少々(しょうしょう)少许;一点副词N3
最後(さいご)に、塩(しお)とこしょうを少々(しょうしょう)加(くわ)えます。最后加少许盐和胡椒。

在食谱中指不计量的少量;说话时是少(すこ)し的礼貌说法。

名词 (17)

千切(せんぎ)り切成细丝名词N3
キャベツを千切(せんぎ)りにして、皿(さら)に盛(も)る。把卷心菜切成细丝,放到盘子里。

切法用〜切(ぎ)り命名,并与〜にする连用。

みじん切(ぎ)り切碎名词N3
にんにくとしょうがをみじん切(ぎ)りにする。把大蒜和姜切成末。
輪切(わぎ)り切成圆片名词N3
レモンを薄(うす)い輪切(わぎ)りにして、紅茶(こうちゃ)に入(い)れた。我把柠檬切成薄圆片,放进茶里。
味付(あじつ)け调味名词N3
この店(みせ)のカレーは、味付(あじつ)けが少(すこ)し甘(あま)い。这家餐厅的咖喱味道偏甜。

也可作动词:味付(あじつ)けする。

適量(てきりょう)适量;按口味名词N3
しょうゆは好(この)みで適量(てきりょう)入(い)れてください。酱油按口味加。
分量(ぶんりょう)分量;用量名词N3
お菓子(かし)を作(つく)るときは、分量(ぶんりょう)を正確(せいかく)に量(はか)ることが大切(たいせつ)だ。烘焙时,精确称量分量很重要。
小(こ)さじ小勺;茶匙名词N3
砂糖(さとう)を小(こ)さじ一杯(いっぱい)入(い)れます。加一小勺糖。

大勺是大(おお)さじ。

手順(てじゅん)步骤;程序名词N3
初(はじ)めて作(つく)る料理(りょうり)なので、手順(てじゅん)を何度(なんど)も確認(かくにん)した。这道菜我以前没做过,所以反复核对了步骤。
弱火(よわび)小火名词N3
弱火(よわび)で20分(ぷん)ほど煮(に)ます。用小火煮二十分钟左右。

中火是中火(ちゅうび)。

強火(つよび)大火名词N3
野菜(やさい)は強火(つよび)でさっと炒(いた)めるのがコツだ。炒蔬菜的诀窍是用大火快炒。
火加減(ひかげん)火候名词N3
ステーキは火加減(ひかげん)が難(むずか)しい。煎牛排时,掌握好火候很难。
揚(あ)げ物(もの)油炸食品名词N3
揚(あ)げ物(もの)をした後(あと)は、台所(だいどころ)の掃除(そうじ)が大変(たいへん)だ。炸东西以后打扫厨房很费劲。
煮物(にもの)炖菜;煮的菜名词N3
祖母(そぼ)が作(つく)る野菜(やさい)の煮物(にもの)は、味(あじ)がよくしみている。奶奶炖的蔬菜,味道渗透得很深。
炒(いた)め物(もの)炒菜名词N3
時間(じかん)がない日(ひ)は、簡単(かんたん)な炒(いた)め物(もの)を作(つく)る。没时间的时候,我就做一道简单的炒菜。
生地(きじ)面团;面糊名词N3
ピザの生地(きじ)を薄(うす)く伸(の)ばす。把披萨面团擀薄。

也指布料,制作衣服的材料。

具(ぐ)(汤、馅里的)配料名词N3
今日(きょう)のみそ汁(しる)の具(ぐ)は、豆腐(とうふ)とわかめだ。今天的味噌汤里有豆腐和裙带菜。
残(のこ)り物(もの)剩菜;剩下的东西名词N3
昨日(きのう)の残(のこ)り物(もの)で昼(ひる)ご飯(はん)にした。我午饭吃了昨天的剩菜。

接尾词 (1)

〜人前(にんまえ)……人份接尾词N3
このレシピの材料(ざいりょう)は四人前(よにんまえ)です。这个食谱的材料够四个人吃。

也用于点餐:二人前(ににんまえ),两人份。

い形容词 (1)

しょっぱい咸い形容词N3
このスープ、ちょっとしょっぱくない?这汤是不是有点咸?

口语;塩辛(しおから)い是更书面的词。

な形容词 (1)

新鮮(しんせん)新鲜な形容词N3
港(みなと)の近(ちか)くの店(みせ)なので、魚(さかな)がとても新鮮(しんせん)だ。这家店靠近港口,所以鱼非常新鲜。

去练习 ↑

少了哪个词? 在词典中查找

这个词表属于饮食:共五个词表、160 个单词,也可以整体练习。

在听力训练里听一听、认一认这些词