B1 · 42 个单词
法语：生病与康复
从最初的迹象到恢复工作能力。
练习这个词表
从这 42 个单词里出题，每轮多少个由你定，也可以一次全练：先练今天到期的，再练新词。先选择，再填空，最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。
关于这个列表
汉语说“生病”“病倒”，法语说的是“倒下”：tomber malade。汉语用“病了”和“病着”区分的东西，在这里靠两个很不同的动词——tomber malade 是那一个瞬间，être malade 是之后的状态。想说状态却用了 tomber 的人，把一切都压缩到了一天里。Attraper 也同样很直观：染上的东西，法语里也是“抓到”。 检查时，有三个词并行出现，而汉语往往只说“样本”。Le prélèvement 是采集，也就是这个动作；l’échantillon 是采出来的那管东西；l’analyse 才是在实验室里的检验。三个步骤，三个词——只有中间那个可以拿在手里。
单词
显示方式
形容词 (1)
相关语法： 形容词的一致：petit, petite · 形容词放在名词前还是后
anti-inflammatoire消炎的形容词B1
La crème anti-inflammatoire calme l’articulation.消炎药膏可以缓解关节炎症。
短语 (35)
tomber malade生病；病倒短语B1
Il est tombé malade juste avant le départ.他在出发前刚好病倒了。
attraper quelque chose染上（病）短语B1
Elle a attrapé quelque chose à la crèche.她在托儿所里染上了什么病。
être en arrêt maladie请病假短语B1
Il est en arrêt maladie jusqu’à lundi.他请病假到星期一。
l’avis d’arrêt de travail病假通知短语B1
L’avis d’arrêt de travail part le jour même.病假通知当天就寄出。
l’attestation du médecin医生证明短语B1
L’attestation du médecin est arrivée par courrier.医生证明通过邮寄送到了。
apte au travail能够工作的短语B1
Le médecin le déclare apte au travail.医生宣布他可以工作了。
la consultation sans rendez-vous无需预约的门诊短语B1
La consultation sans rendez-vous ouvre à huit heures.无需预约的门诊八点开始。
en dehors des heures d’ouverture在营业时间以外短语B1
En dehors des heures d’ouverture, un numéro renvoie vers la garde.在营业时间以外，有一个号码转接到值班医生。
être adressé à un spécialiste被转诊到专科医生短语B1
Elle a été adressée à un spécialiste du dos.她被转诊到一位治疗背部的专科医生。
le rendez-vous de contrôle复查预约短语B1
Le rendez-vous de contrôle est fixé dans un mois.复查预约定在一个月以后。
prendre sa température量体温短语B1
Il prend sa température matin et soir.他早晚各量一次体温。
faire un test做检测短语B1
On fait un test avant de rentrer au bureau.回办公室上班之前先做个检测。
le prélèvement de gorge咽拭子采样短语B1
Le prélèvement de gorge prend dix secondes.咽拭子采样只需十秒。
l’échantillon de sang血样短语B1
L’échantillon de sang part au laboratoire le matin.血样早上送往实验室。
l’échantillon d’urine尿样短语B1
L’échantillon d’urine se dépose au guichet.尿样交到窗口。
le cliché radioX光片短语B1
Le cliché radio ne montre aucune fracture.X光片上没有显示任何骨折。
l’examen par ultrasons超声检查短语B1
L’examen par ultrasons dure un quart d’heure.超声检查持续一刻钟。
les résultats sont arrivés结果出来了短语B1
Les résultats sont arrivés ce matin.结果今天早上出来了。
le bilan de santé健康检查短语B1
Le bilan de santé a lieu tous les deux ans.健康检查每两年一次。
suivre un traitement接受治疗；服药短语B1
Elle suit un traitement depuis l’automne.她从秋天起一直在接受治疗。
le renouvellement d’ordonnance续开处方短语B1
Le renouvellement d’ordonnance se demande à l’avance.续开处方要提前申请。
à prendre pendant le repas饭中服用短语B1
Le comprimé est à prendre pendant le repas.药片要在吃饭时服用。
deux fois par jour每天两次短语B1
Le sirop se prend deux fois par jour.糖浆每天服用两次。
la cure d’antibiotiques抗生素疗程短语B1
La cure d’antibiotiques dure une semaine.抗生素疗程一个星期。
aller au bout du traitement把药吃完（完成疗程）短语B1
Il est allé au bout du traitement malgré l’amélioration.虽然好转了，他还是把疗程做完了。
les gouttes pour les yeux滴眼液短语B1
Les gouttes pour les yeux piquent une seconde.滴眼液会刺一秒钟。
le bandage en écharpe吊带；悬吊绷带短语B1
Le bandage en écharpe soulage l’épaule.悬吊绷带减轻肩膀的负担。
le fauteuil roulant轮椅短语B1
Le fauteuil roulant passe par la porte de derrière.轮椅从后门通过。
la saison du rhume des foins花粉症季节短语B1
La saison du rhume des foins commence tôt cette année.今年花粉症季节来得早。
le test d’intolérance alimentaire食物不耐受检测短语B1
Le test d’intolérance alimentaire n’a rien montré.食物不耐受检测没有查出什么。
l’affection de longue durée长期疾病短语B1
Une affection de longue durée demande un suivi régulier.长期疾病需要定期随诊。
sans symptômes没有症状的短语B1
Le patient est sans symptômes depuis un mois.病人已经一个月没有症状了。
se rétablir complètement完全康复短语B1
Elle s’est rétablie complètement en un mois.她一个月内完全康复了。
le carnet de vaccination疫苗接种本短语B1
Le carnet de vaccination est à jour.疫苗接种本是最新的。
le guichet d’accueil接待窗口短语B1
Le guichet d’accueil se trouve à droite de l’entrée.接待窗口在入口右边。
阳性名词 (2)
相关语法： 定冠词：le, la, les · 不定冠词：un, une, des
l’antihistaminique抗组胺药阳性名词B1
L’antihistaminique se prend le soir.抗组胺药晚上服用。
l’inhalateur吸入器阳性名词B1
L’inhalateur reste toujours dans le sac.吸入器总是放在包里。
阴性名词 (4)
相关语法： 定冠词：le, la, les · 不定冠词：un, une, des
les béquilles拐杖阴性名词B1
Elle marche avec des béquilles depuis trois semaines.她拄着拐杖走了三个星期。
la kiné物理治疗阴性名词B1
La kiné commence après le plâtre.打完石膏之后开始物理治疗。
是 la kinésithérapie 的简称；做治疗的人叫 le kiné。
la réadaptation康复训练阴性名词B1
La réadaptation dure six semaines.康复训练持续六个星期。
la crise发作；危机阴性名词B1
La crise est passée en deux jours.发作两天就过去了。
也有“危机”的意思；用于疾病时，指突然的发作。
少了哪个词？ 在词典中查找
这个词表属于看病与健康：共四个词表、125 个单词，也可以整体练习。