ข้ามไปที่เนื้อหา
EveryLingua พจนานุกรมทุกภาษา
TH

N3  ·  40 คำ

ร้านค้าและบริการ ในภาษาญี่ปุ่น

การจัดส่ง การซ่อม ค่าธรรมเนียม การต่อแถว และป้ายที่ประตูร้าน

配達(はいたつ) – การจัดส่ง, การนำส่ง · 再配達(さいはいたつ) – การนำส่งซ้ำ · 不在(ふざい) – การไม่อยู่ · 宅配便(たくはいびん) – บริการส่งพัสดุถึงบ้าน · 送料(そうりょう) – ค่าจัดส่ง, ค่าไปรษณียากร

ฝึกรายการนี้

จาก 40 คำนี้ จะกี่คำต่อรอบก็ได้ จนถึงทั้งหมด คือสิ่งที่ถึงกำหนดวันนี้ก่อน แล้วจึงคำใหม่ ก่อนอื่นคุณเลือก แล้วเติมช่องว่าง แล้วเขียนเอง ข้อผิดพลาดจะกลับมาอีกในไม่ช้า

เพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการนี้

นี่คือคำศัพท์ของทุกอย่างที่เกิดรอบ ๆ การซื้อ ไม่ใช่ตัวการซื้อเอง เช่น พัสดุที่ส่งแล้วไม่เจอผู้รับ การซ่อม ค่าธรรมเนียม บัตรสมาชิก และการต่อแถว คำหลายคำเป็นคำประสมที่คุณจะเจอเป็นป้ายก่อน 定休日(ていきゅうび) ที่ประตูร้าน 年中無休(ねんじゅうむきゅう) ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต 受付(うけつけ) เหนือเคาน์เตอร์ การจำได้ในแวบเดียวจึงสำคัญพอ ๆ กับการพูดได้

คำศัพท์

คำนาม (39)

配達(はいたつ)การจัดส่ง, การนำส่งคำนามN3
新聞(しんぶん)は毎朝(まいあさ)六時(ろくじ)ごろ配達(はいたつ)されます。หนังสือพิมพ์ถูกส่งราวหกโมงเช้าทุกวัน

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย คือ 配達(はいたつ)する

再配達(さいはいたつ)การนำส่งซ้ำคำนามN3
留守(るす)だったので、荷物(にもつ)の再配達(さいはいたつ)を頼(たの)みました。ฉันไม่อยู่บ้าน จึงขอให้นำพัสดุมาส่งอีกครั้ง
不在(ふざい)การไม่อยู่คำนามN3
不在(ふざい)の間(あいだ)に荷物(にもつ)が届(とど)いていました。ระหว่างที่ไม่อยู่ พัสดุก็มาถึงแล้ว

ใบที่พนักงานส่งของทิ้งไว้คือ 不在票(ふざいひょう)

宅配便(たくはいびん)บริการส่งพัสดุถึงบ้านคำนามN3
実家(じっか)から宅配便(たくはいびん)で野菜(やさい)が届(とど)きました。ผักจากบ้านที่ต่างจังหวัดส่งมาทางพัสดุ
送料(そうりょう)ค่าจัดส่ง, ค่าไปรษณียากรคำนามN3
五千円(ごせんえん)以上(いじょう)買(か)うと、送料(そうりょう)が無料(むりょう)になります。ถ้าซื้อตั้งแต่ห้าพันเยนขึ้นไป ค่าจัดส่งจะฟรี
着払(ちゃくばら)いเก็บเงินปลายทาง (ผู้รับจ่าย)คำนามN3
この荷物(にもつ)は着払(ちゃくばら)いで送(おく)ってください。กรุณาส่งพัสดุนี้แบบเก็บเงินปลายทาง
代金(だいきん)ราคา, ค่าสินค้าคำนามN3
商品(しょうひん)の代金(だいきん)は届(とど)いたときに払(はら)います。ค่าสินค้าจะจ่ายเมื่อของมาถึง
通販(つうはん)การขายทางไปรษณีย์, การซื้อทางอินเทอร์เน็ตคำนามN3
最近(さいきん)は本(ほん)も服(ふく)も通販(つうはん)で買(か)います。ช่วงนี้ทั้งหนังสือและเสื้อผ้าฉันซื้อทางออนไลน์

เป็นคำย่อของ 通信販売(つうしんはんばい)

取(と)り寄(よ)せการสั่งของมาให้ (สินค้าที่ไม่มีในสต็อก)คำนามN3
この本(ほん)はお取(と)り寄(よ)せになりますので、一週間(いっしゅうかん)ほどかかります。หนังสือเล่มนี้ต้องสั่งมาให้ ใช้เวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์

มาจากกริยา 取(と)り寄(よ)せる

品切(しなぎ)れของหมด, สินค้าหมดคำนามN3
人気(にんき)の商品(しょうひん)は午前中(ごぜんちゅう)に品切(しなぎ)れになりました。สินค้ายอดนิยมหมดตั้งแต่ช่วงเช้า

อ่านว่า しなぎれ ใช้คำอ่านแบบญี่ปุ่นของคันจิตัวแรก ไม่ใช่ ひん

修理(しゅうり)การซ่อมคำนามN3
壊(こわ)れた時計(とけい)を修理(しゅうり)に出(だ)しました。ฉันส่งนาฬิกาที่เสียไปซ่อม

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย คือ 修理(しゅうり)する

点検(てんけん)การตรวจสอบ, การตรวจความปลอดภัยคำนามN3
年(ねん)に一度(いちど)、ガスの点検(てんけん)があります。ปีละครั้งจะมีการตรวจแก๊ส
工事(こうじ)งานก่อสร้างคำนามN3
道路(どうろ)の工事(こうじ)がうるさくて眠(ねむ)れません。เสียงงานก่อสร้างถนนดังจนนอนไม่หลับ
設置(せっち)การติดตั้งคำนามN3
新(あたら)しいエアコンの設置(せっち)は来週(らいしゅう)になります。การติดตั้งเครื่องปรับอากาศเครื่องใหม่จะเป็นสัปดาห์หน้า
業者(ぎょうしゃ)ผู้รับเหมา, บริษัทที่ให้บริการคำนามN3
エアコンの掃除(そうじ)を業者(ぎょうしゃ)に頼(たの)みました。ฉันจ้างบริษัทมาทำความสะอาดเครื่องปรับอากาศ
見積(みつ)もりใบเสนอราคา, การประเมินราคาคำนามN3
引(ひ)っ越(こ)しの前(まえ)に、三社(さんしゃ)から見積(みつ)もりを取(と)りました。ก่อนย้ายบ้าน ฉันขอใบเสนอราคาจากสามบริษัท
引(ひ)き取(と)りการรับไป, การเก็บไปคำนามN3
古(ふる)い冷蔵庫(れいぞうこ)の引(ひ)き取(と)りをお願(ねが)いしました。ฉันขอให้มาเก็บตู้เย็นเก่าไป
保証(ほしょう)การรับประกันคำนามN3
この冷蔵庫(れいぞうこ)には三年間(さんねんかん)の保証(ほしょう)が付(つ)いています。ตู้เย็นเครื่องนี้มีประกันสามปี
受付(うけつけ)แผนกต้อนรับ, เคาน์เตอร์รับเรื่องคำนามN4
病院(びょういん)に着(つ)いたら、まず受付(うけつけ)で名前(なまえ)を言(い)ってください。พอไปถึงโรงพยาบาล ให้บอกชื่อที่เคาน์เตอร์รับเรื่องก่อน
窓口(まどぐち)ช่องบริการ, เคาน์เตอร์คำนามN3
切符(きっぷ)は駅(えき)の窓口(まどぐち)でも買(か)えます。ซื้อตั๋วที่ช่องบริการของสถานีได้ด้วย
手数料(てすうりょう)ค่าธรรมเนียมคำนามN3
コンビニでお金(かね)を下(お)ろすと、手数料(てすうりょう)がかかります。ถ้าถอนเงินที่ร้านสะดวกซื้อ จะมีค่าธรรมเนียม
有料(ゆうりょう)เสียค่าใช้จ่ายคำนามN3
ここの駐車場(ちゅうしゃじょう)は有料(ゆうりょう)です。ที่จอดรถที่นี่เสียเงิน

ตรงข้ามคือ 無料(むりょう) ฟรี

会員(かいいん)สมาชิกคำนามN3
会員(かいいん)になると、毎月(まいつき)割引(わりびき)が受(う)けられます。ถ้าเป็นสมาชิก จะได้ส่วนลดทุกเดือน
ポイントแต้มสะสม, คะแนนคำนามN3
このカードで買(か)い物(もの)をすると、ポイントがたまります。ถ้าซื้อของด้วยบัตรนี้ จะได้แต้มสะสม
クーポンคูปองคำนามN3
このクーポンを見(み)せると、飲(の)み物(もの)が一杯(いっぱい)無料(むりょう)になります。ถ้าแสดงคูปองนี้ จะได้เครื่องดื่มฟรีหนึ่งแก้ว
定休日(ていきゅうび)วันหยุดประจำคำนามN3
水曜日(すいようび)はこの店(みせ)の定休日(ていきゅうび)です。วันพุธเป็นวันหยุดประจำของร้านนี้
店内(てんない)ภายในร้านคำนามN3
店内(てんない)では写真(しゃしん)を撮(と)らないでください。ภายในร้านกรุณาอย่าถ่ายภาพ
持(も)ち帰(かえ)りสั่งกลับบ้านคำนามN3
こちらでお召(め)し上(あ)がりですか、お持(も)ち帰(かえ)りですか。ทานที่นี่หรือสั่งกลับบ้านคะ

แทบจะได้ยินพร้อมคำนำหน้าสุภาพ お เสมอ

行列(ぎょうれつ)แถว, คิวคำนามN3
人気(にんき)のラーメン屋(や)の前(まえ)に、長(なが)い行列(ぎょうれつ)ができていました。หน้าร้านราเมนยอดนิยมมีแถวยาว
整理券(せいりけん)บัตรคิว (มีหมายเลข)คำนามN3
朝(あさ)九時(くじ)から整理券(せいりけん)を配(くば)ります。จะแจกบัตรคิวตั้งแต่เก้าโมงเช้า
対応(たいおう)การรับรอง, การบริการลูกค้าคำนามN3
この店(みせ)の店員(てんいん)はいつも対応(たいおう)が丁寧(ていねい)です。พนักงานร้านนี้บริการสุภาพเสมอ

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย คือ 対応(たいおう)する

問(と)い合(あ)わせการสอบถามคำนามN3
商品(しょうひん)についての問(と)い合(あ)わせは、こちらの番号(ばんごう)までお願(ねが)いします。หากสอบถามเรื่องสินค้า กรุณาติดต่อหมายเลขนี้
散髪(さんぱつ)การตัดผมคำนามN3
髪(かみ)が伸(の)びたので、散髪(さんぱつ)に行(い)ってきます。ผมยาวแล้ว ฉันจะไปตัดผม

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย คือ 散髪(さんぱつ)する

床屋(とこや)ร้านตัดผมชายคำนามN3
父(ちち)は月(つき)に一度(いちど)床屋(とこや)へ行(い)きます。พ่อไปร้านตัดผมเดือนละครั้ง
クリーニングการซักแห้ง, ร้านซักรีดคำนามN3
スーツをクリーニングに出(だ)しました。ฉันเอาสูทไปซักแห้ง
仕上(しあ)がりการเสร็จสมบูรณ์, เวลาที่งานเสร็จคำนามN3
クリーニングの仕上(しあ)がりは木曜日(もくようび)になります。งานซักแห้งจะเสร็จวันพฤหัสบดี
コインランドリーร้านซักผ้าหยอดเหรียญคำนามN3
洗濯機(せんたくき)が壊(こわ)れたので、コインランドリーに行(い)きました。เครื่องซักผ้าเสีย ฉันเลยไปร้านซักผ้าหยอดเหรียญ
自動販売機(じどうはんばいき)ตู้ขายของอัตโนมัติคำนามN3
駅(えき)の自動販売機(じどうはんばいき)で温(あたた)かいお茶(ちゃ)を買(か)いました。ฉันซื้อชาร้อนที่ตู้ขายของอัตโนมัติในสถานี

มักย่อเป็น 自販機(じはんき)

レンタルการเช่าคำนามN3
京都(きょうと)で着物(きもの)をレンタルして、町(まち)を歩(ある)きました。ที่เกียวโตฉันเช่ากิโมโนแล้วเดินเที่ยวในเมือง

สำนวน (1)

年中無休(ねんじゅうむきゅう)เปิดทุกวันตลอดปีสำนวนN3
あのスーパーは年中無休(ねんじゅうむきゅう)なので便利(べんり)です。ซูเปอร์มาร์เก็ตนั้นเปิดทุกวันตลอดปี สะดวกดี

กลับไปที่ควิซ ↑

ขาดคำไปหรือเปล่า ค้นหาในพจนานุกรม

รายการนี้เป็นส่วนหนึ่งของ ซื้อของ เงิน และบริการ ซึ่งมี 6 รายการและ 222 คำที่ฝึกได้ทั้งหมวดเช่นกัน

ฟังและจำคำเหล่านี้ในตัวฝึกฟัง