ข้ามไปที่เนื้อหา
EveryLingua พจนานุกรมทุกภาษา
TH

N3  ·  40 คำ

อินเทอร์เน็ตและโซเชียลมีเดีย ในภาษาญี่ปุ่น

บัญชี โพสต์ การแจ้งเตือน และการใช้มือถือและแอปในชีวิตประจำวัน

ネット – อินเทอร์เน็ต, ออนไลน์ · アカウント – บัญชี (ออนไลน์) · ログイン – การเข้าสู่ระบบ · フォロワー – ผู้ติดตาม · いいね – ไลก์, ถูกใจ (ในโซเชียลมีเดีย)

ฝึกรายการนี้

จาก 40 คำนี้ จะกี่คำต่อรอบก็ได้ จนถึงทั้งหมด คือสิ่งที่ถึงกำหนดวันนี้ก่อน แล้วจึงคำใหม่ ก่อนอื่นคุณเลือก แล้วเติมช่องว่าง แล้วเขียนเอง ข้อผิดพลาดจะกลับมาอีกในไม่ช้า

เพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการนี้

คำศัพท์ส่วนใหญ่ในหมวดนี้เป็นคาตากานะที่ยืมจากภาษาอังกฤษ และหลายคำเปลี่ยนไปตามทาง: スタンプ คือสติกเกอร์ในแอปส่งข้อความ, スマホ คือสมาร์ตโฟน และ “ไลก์” คือ いいね ซึ่งกด 押(お)す เช่นเดียวกับ “กดไลก์” ในภาษาไทย คำที่เขียนด้วยคันจิควรให้ความสนใจมากกว่า เพราะมาจากหน้าจอตั้งค่าและประกาศทางการ และเดาไม่ได้จากภาษาอังกฤษ: 個人情報(こじんじょうほう), 通知(つうち), 非公開(ひこうかい)

คำศัพท์

คำกริยา (5)

固(かた)まるค้าง (คอมพิวเตอร์), แข็งตัวคำกริยาN3
作業中(さぎょうちゅう)にパソコンが固(かた)まって、何(なに)も押(お)せなくなった。ระหว่างทำงาน คอมพิวเตอร์ค้าง กดอะไรไม่ได้เลย

ใช้กับคอนกรีตหรือเยลลี่ที่เซ็ตตัว และกับคนที่มารวมกลุ่มกันด้วย

つなぐเชื่อมต่อ, ต่อคำกริยาN3
スマホをテレビにつないで、写真(しゃしん)を大(おお)きな画面(がめん)で見(み)た。ฉันต่อมือถือเข้ากับโทรทัศน์ แล้วดูรูปบนหน้าจอใหญ่

เขียนเป็น 繋(つな)ぐ ได้ด้วย คู่ของมัน つながる หมายถึง “เชื่อมต่ออยู่”

載(の)せるโพสต์, อัปโหลด (ออนไลน์), วางบนคำกริยาN3
子(こ)どもの顔(かお)が写(うつ)った写真(しゃしん)は、ネットに載(の)せないことにしている。ฉันตั้งกติกาว่าจะไม่โพสต์รูปที่เห็นหน้าลูกลงอินเทอร์เน็ต

หมายถึงวางของบนชั้นหรือบนยานพาหนะด้วย

つぶやくพึมพำ, โพสต์ข้อความสั้นคำกริยาN3
彼(かれ)は窓(まど)の外(そと)を見(み)ながら、「雨(あめ)か」とつぶやいた。เขามองออกไปนอกหน้าต่างแล้วพึมพำว่า “ฝนตกเหรอ”

ใช้กับการโพสต์ข้อความสั้นในโซเชียลมีเดียด้วย

読(よ)み込(こ)むโหลด (หน้าเว็บ ข้อมูล), สแกนคำกริยาN3
写真(しゃしん)の多(おお)いページは、読(よ)み込(こ)むのに時間(じかん)がかかる。หน้าที่มีรูปเยอะใช้เวลาโหลดนาน

หมายถึงอ่านข้อความอย่างละเอียดซ้ำ ๆ ด้วย

คำนาม (35)

ネットอินเทอร์เน็ต, ออนไลน์คำนามN3
ネットで調(しら)べたら、すぐに答(こた)えが見(み)つかった。ฉันค้นหาในอินเทอร์เน็ต แล้วเจอคำตอบทันที

รูปสั้นที่ใช้ทุกวันของ インターネット

アカウントบัญชี (ออนไลน์)คำนามN3
仕事用(しごとよう)と個人用(こじんよう)で、アカウントを分(わ)けています。ฉันแยกบัญชีสำหรับงานกับบัญชีส่วนตัว
ログインการเข้าสู่ระบบคำนามN3
新(あたら)しいスマホからログインしようとしたら、確認(かくにん)のコードが届(とど)いた。พอลองเข้าสู่ระบบจากมือถือเครื่องใหม่ ก็มีรหัสยืนยันส่งมา

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย: ログインする การออกจากระบบคือ ログアウト

フォロワーผู้ติดตามคำนามN3
料理(りょうり)の写真(しゃしん)を投稿(とうこう)し続(つづ)けたら、フォロワーが千人(せんにん)を超(こ)えた。ฉันโพสต์รูปอาหารต่อเนื่อง จนมีผู้ติดตามเกินหนึ่งพันคน
いいねไลก์, ถูกใจ (ในโซเชียลมีเดีย)คำนามN3
旅行(りょこう)の写真(しゃしん)に、友達(ともだち)がいいねを押(お)してくれた。เพื่อนกดไลก์รูปถ่ายการเดินทางของฉัน

มาจาก いい “ดี” ใช้กด: いいねを押(お)す

コメントความคิดเห็น, คอมเมนต์คำนามN3
動画(どうが)にたくさんコメントが付(つ)いて、全部(ぜんぶ)は読(よ)めなかった。วิดีโอมีคอมเมนต์เยอะจนอ่านไม่หมด
書(か)き込(こ)みข้อความที่โพสต์ (ในเว็บบอร์ด), ข้อความที่เขียนคำนามN3
店(みせ)の評判(ひょうばん)は、客(きゃく)の書(か)き込(こ)みを読(よ)めばだいたいわかる。ชื่อเสียงของร้านดูได้คร่าว ๆ จากสิ่งที่ลูกค้าเขียน
掲示板(けいじばん)เว็บบอร์ด, กระดานข่าวคำนามN3
掲示板(けいじばん)で質問(しつもん)したら、知(し)らない人(ひと)が丁寧(ていねい)に答(こた)えてくれた。ฉันถามในเว็บบอร์ด แล้วคนแปลกหน้าก็ตอบอย่างสุภาพ

หมายถึงกระดานประกาศจริงของโรงเรียนหรือสถานีด้วย

通知(つうち)การแจ้งเตือนคำนามN3
夜(よる)は通知(つうち)を切(き)って、スマホを見(み)ないようにしている。ตอนกลางคืนฉันปิดการแจ้งเตือน และพยายามไม่ดูมือถือ

เป็นกริยาทางการได้ด้วย: 通知(つうち)する แจ้ง

個人情報(こじんじょうほう)ข้อมูลส่วนบุคคลคำนามN3
知(し)らないサイトに個人情報(こじんじょうほう)を入力(にゅうりょく)してはいけません。ห้ามกรอกข้อมูลส่วนบุคคลลงในเว็บไซต์ที่ไม่รู้จัก
自撮(じど)りเซลฟี่คำนามN3
山(やま)の上(うえ)で、家族(かぞく)みんなで自撮(じど)りをした。เราถ่ายเซลฟี่ทั้งครอบครัวบนยอดเขา
公開(こうかい)การเผยแพร่สู่สาธารณะ, การเข้าฉายคำนามN3
この写真(しゃしん)は友達(ともだち)だけに公開(こうかい)しています。รูปนี้เปิดให้เห็นเฉพาะเพื่อน

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย: 公開(こうかい)する การเข้าฉายของภาพยนตร์ก็คือ 公開(こうかい)

非公開(ひこうかい)ส่วนตัว, ไม่เปิดเผยคำนามN3
アカウントを非公開(ひこうかい)にしたので、知(し)らない人(ひと)には投稿(とうこう)が見(み)えません。ฉันตั้งบัญชีเป็นส่วนตัว คนแปลกหน้าจึงมองไม่เห็นโพสต์
再生(さいせい)การเล่น (เสียง วิดีโอ)คำนามN3
再生(さいせい)ボタンを押(お)しても、動画(どうが)が始(はじ)まらない。กดปุ่มเล่นแล้ว วิดีโอก็ไม่เริ่ม

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย: 再生(さいせい)する ยอดเล่นของวิดีโอคือ 再生回数(さいせいかいすう)

未読(みどく)ยังไม่ได้อ่านคำนามN3
休(やす)みの間(あいだ)に、未読(みどく)のメールが二百通(にひゃくつう)もたまっていた。ช่วงวันหยุด มีอีเมลที่ยังไม่ได้อ่านสะสมถึงสองร้อยฉบับ

ตรงข้ามคือ 既読(きどく) “อ่านแล้ว” ซึ่งแอปส่งข้อความบางแอปแสดงให้ผู้ส่งเห็น

タブレットแท็บเล็ตคำนามN3
祖母(そぼ)はタブレットで孫(まご)の写真(しゃしん)を見(み)るのが好(す)きだ。คุณยายชอบดูรูปหลานบนแท็บเล็ต
イヤホンหูฟังคำนามN4
電車(でんしゃ)の中(なか)では、イヤホンで音楽(おんがく)を聞(き)いている。บนรถไฟ ฉันฟังเพลงด้วยหูฟัง
通信(つうしん)การสื่อสาร, การเชื่อมต่อข้อมูลคำนามN3
山(やま)の中(なか)では通信(つうしん)が不安定(ふあんてい)になることがある。บนภูเขา สัญญาณเชื่อมต่ออาจไม่เสถียร

ค่าข้อมูลในบิลมือถือคือ 通信料(つうしんりょう)

リンクลิงก์คำนามN3
会議(かいぎ)のリンクをメールで送(おく)っておきます。ฉันจะส่งลิงก์ของการประชุมให้ทางอีเมล
タップการแตะ (บนหน้าจอ)คำนามN3
画面(がめん)の右上(みぎうえ)のボタンをタップしてください。ช่วยแตะปุ่มที่มุมขวาบนของหน้าจอ

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย: タップする

スクロールการเลื่อนหน้าจอคำนามN3
下(した)までスクロールすると、問(と)い合(あ)わせ先(さき)が書(か)いてあります。ถ้าเลื่อนลงไปข้างล่างสุด จะมีข้อมูลติดต่อเขียนไว้

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย: スクロールする

文字化(もじば)けตัวอักษรเพี้ยน, ตัวอักษรอ่านไม่ออกคำนามN3
古(ふる)いパソコンで開(ひら)いたら、文字化(もじば)けして読(よ)めなかった。พอเปิดในคอมพิวเตอร์เครื่องเก่า ตัวอักษรเพี้ยนจนอ่านไม่ได้

แปลตรงตัวว่า “ตัวอักษรปลอมตัว” ใช้เป็นกริยาได้ด้วย: 文字化(もじば)けする

絵文字(えもじ)อีโมจิคำนามN3
母(はは)からのメッセージは、いつも絵文字(えもじ)でいっぱいだ。ข้อความจากแม่เต็มไปด้วยอีโมจิเสมอ

คำนี้มาจาก 絵(え) ภาพ และ 文字(もじ) ตัวอักษร

スタンプสติกเกอร์ (ในแอปส่งข้อความ), ตราประทับคำนามN3
返事(へんじ)を書(か)く時間(じかん)がなかったので、スタンプだけ送(おく)った。ฉันไม่มีเวลาพิมพ์ตอบ เลยส่งแค่สติกเกอร์
ブロックการบล็อก, บล็อกคำนามN3
しつこいメッセージが来(く)るので、その人(ひと)をブロックした。มีข้อความตื๊อส่งมา ฉันเลยบล็อกคนนั้น

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย: ブロックする

プロフィールโปรไฟล์คำนามN3
プロフィールの写真(しゃしん)を猫(ねこ)の写真(しゃしん)に変(か)えた。ฉันเปลี่ยนรูปโปรไฟล์เป็นรูปแมว
チャットแชต (ออนไลน์)คำนามN3
同僚(どうりょう)とは、会社(かいしゃ)のチャットで連絡(れんらく)を取(と)っている。ฉันติดต่อกับเพื่อนร่วมงานทางแชตของบริษัท
メールアドレスที่อยู่อีเมลคำนามN4
こちらにメールアドレスを入力(にゅうりょく)してください。กรุณากรอกที่อยู่อีเมลที่นี่

มักย่อเป็น アドレス หรือในภาษาพูดว่า メアド

アップロードการอัปโหลดคำนามN3
旅行(りょこう)の動画(どうが)をアップロードするのに、一時間(いちじかん)もかかった。การอัปโหลดวิดีโอการเดินทางใช้เวลาตั้งหนึ่งชั่วโมง

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย: アップロードする ในภาษาพูดคือ アップする

インストールการติดตั้ง (โปรแกรม)คำนามN3
新(あたら)しいアプリをインストールしたら、動(うご)きが遅(おそ)くなった。พอติดตั้งแอปใหม่ เครื่องก็ช้าลง

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย: インストールする

お気(き)に入(い)りรายการโปรดคำนามN3
よく見(み)るサイトは、お気(き)に入(い)りに登録(とうろく)しています。ฉันบันทึกเว็บไซต์ที่เข้าบ่อยไว้ในรายการโปรด

ใช้นอกหน้าจอได้ด้วย: お気(き)に入(い)りの店(みせ) ร้านโปรด

キーワードคำสำคัญ, คำค้นคำนามN3
キーワードを変(か)えて検索(けんさく)したら、欲(ほ)しい情報(じょうほう)が出(で)てきた。ฉันเปลี่ยนคำค้นแล้วค้นหา ข้อมูลที่ต้องการก็ขึ้นมา
変換(へんかん)การแปลง (คานะเป็นคันจิ)คำนามN3
人(ひと)の名前(なまえ)は、漢字(かんじ)にうまく変換(へんかん)できないことがある。บางครั้งชื่อคนแปลงเป็นคันจิที่ถูกต้องไม่ได้

การพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นคือป้อนคานะแล้วแปลง: 変換(へんかん)する

音量(おんりょう)ระดับเสียงคำนามN3
イヤホンの音量(おんりょう)が大(おお)きすぎると、耳(みみ)に悪(わる)いです。ถ้าเปิดหูฟังเสียงดังเกินไป จะไม่ดีต่อหู
無視(むし)การเมินเฉย, การไม่สนใจคำนามN3
メッセージを送(おく)ったのに、ずっと無視(むし)されている。ฉันส่งข้อความไป แต่ถูกเมินเฉยมาตลอด

ใช้เป็นกริยาได้ด้วย: 無視(むし)する

กลับไปที่ควิซ ↑

ขาดคำไปหรือเปล่า ค้นหาในพจนานุกรม

รายการนี้เป็นส่วนหนึ่งของ เทคโนโลยี อินเทอร์เน็ต และวิทยาศาสตร์ ซึ่งมี 6 รายการและ 120 คำที่ฝึกได้ทั้งหมวดเช่นกัน

ฟังและจำคำเหล่านี้ในตัวฝึกฟัง