Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

N4  ·  41 palavras

A vida na universidade em japonês

Aulas, exames, créditos, cursos, clubes e a vida de estudante.

Praticar esta lista

Destas 41 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Um ano universitário japonês constrói-se com 授業(じゅぎょう), 単位(たんい) e 試験(しけん), tal como um português, e começa em abril. Vale a pena reparar nos verbos: «recebe-se» um exame (試験(しけん)を受(う)ける) e «cai-se» num exame (試験(しけん)に落(お)ちる), onde nós «fazemos» um exame e «chumbamos» nele. E um clube é ou um サークル descontraído, ou um 部(ぶ) sério e competitivo.

As palavras

Verbo (3)

受(う)けるfazer (um exame, uma aula)VerboN4
来月(らいげつ)、大学院(だいがくいん)の試験(しけん)を受(う)けます。No próximo mês faço o exame de acesso à pós-graduação.
落(お)ちるchumbar (num exame); cairVerboN4
一回(いっかい)試験(しけん)に落(お)ちましたが、次(つぎ)は合格(ごうかく)しました。Chumbei uma vez no exame, mas passei à seguinte.

Com に: 試験(しけん)に落(お)ちる.

学(まな)ぶaprender; estudarVerboN4
留学(りゅうがく)して、教科書(きょうかしょ)にないことをたくさん学(まな)びました。Ao estudar no estrangeiro, aprendi muito do que não vem nos manuais.

Um pouco mais formal do que 勉強(べんきょう)する.

Substantivo (38)

大学(だいがく)universidadeSubstantivoN5
兄(あに)は東京(とうきょう)の大学(だいがく)に行(い)っています。O meu irmão mais velho estuda numa universidade de Tóquio.
大学生(だいがくせい)estudante universitárioSubstantivoN4
姉(あね)は大学生(だいがくせい)で、今(いま)二年生(にねんせい)です。A minha irmã mais velha é universitária e está agora no segundo ano.
大学院(だいがくいん)pós-graduação (mestrado e doutoramento)SubstantivoN3
卒業(そつぎょう)したら、大学院(だいがくいん)に進(すす)みたいです。Depois de me licenciar, quero seguir para a pós-graduação.
授業(じゅぎょう)aulaSubstantivoN4
月曜日(げつようび)は授業(じゅぎょう)が四(よっ)つあります。À segunda-feira tenho quatro aulas.
講義(こうぎ)aula magistral; palestraSubstantivoN3
その講義(こうぎ)には学生(がくせい)が三百人(さんびゃくにん)ぐらい来(き)ます。A essa aula magistral vêm cerca de trezentos estudantes.

Uma aula em formato de palestra; 授業(じゅぎょう) é a palavra geral para qualquer aula.

休講(きゅうこう)aula canceladaSubstantivoN3
今日(きょう)の午後(ごご)の授業(じゅぎょう)は休講(きゅうこう)になりました。A aula desta tarde foi cancelada.
試験(しけん)exame; testeSubstantivoN4
来週(らいしゅう)から試験(しけん)が始(はじ)まります。Os exames começam para a semana.

Os pequenos testes na aula chamam-se muitas vezes テスト.

専攻(せんこう)área principal; especializaçãoSubstantivoN3
大学(だいがく)での専攻(せんこう)は何(なん)ですか。Qual é a tua área principal na universidade?

Também é verbo: 日本史(にほんし)を専攻(せんこう)する, «especializar-se em história do Japão».

専門(せんもん)especialidade; áreaSubstantivoN4
田中(たなか)先生(せんせい)の専門(せんもん)は日本(にほん)の歴史(れきし)です。A área da professora Tanaka é a história do Japão.
学部(がくぶ)faculdade; departamentoSubstantivoN4
妹(いもうと)は法学部(ほうがくぶ)に入(はい)りました。A minha irmã mais nova entrou na faculdade de Direito.

Costuma combinar-se com uma matéria: 文学部(ぶんがくぶ), 経済学部(けいざいがくぶ).

留学(りゅうがく)estudar no estrangeiroSubstantivoN4
来年(らいねん)、イギリスに留学(りゅうがく)するつもりです。No próximo ano pretendo ir estudar para a Grã-Bretanha.

Também é verbo: 留学(りゅうがく)する.

留学生(りゅうがくせい)estudante estrangeiro; estudante internacionalSubstantivoN4
この寮(りょう)には留学生(りゅうがくせい)がたくさん住(す)んでいます。Nesta residência vivem muitos estudantes estrangeiros.
卒業(そつぎょう)licenciatura; conclusão do cursoSubstantivoN4
三月(さんがつ)に大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)します。Em março termino a licenciatura.

Também é verbo, com を: 大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)する.

入学(にゅうがく)entrada numa escolaSubstantivoN4
日本(にほん)では四月(しがつ)に入学(にゅうがく)します。No Japão, entra-se na escola em abril.

Também é verbo, com に: 大学(だいがく)に入学(にゅうがく)する.

研究(けんきゅう)investigaçãoSubstantivoN4
私(わたし)は日本(にほん)の町(まち)の歴史(れきし)を研究(けんきゅう)しています。Estou a investigar a história das cidades japonesas.

Também é verbo: 研究(けんきゅう)する.

レポートrelatório; trabalho escritoSubstantivoN4
金曜日(きんようび)までにレポートを書(か)かなければなりません。Tenho de escrever um trabalho até sexta-feira.
単位(たんい)crédito (de uma disciplina)SubstantivoN4
卒業(そつぎょう)するには、単位(たんい)がまだ足(た)りません。Ainda me faltam créditos para me licenciar.

Também quer dizer unidade de medida.

学期(がっき)semestre; período letivoSubstantivoN4
新(あたら)しい学期(がっき)は九月(くがつ)に始(はじ)まります。O novo semestre começa em setembro.
ゼミseminário (grupo de orientação)SubstantivoN4
三年生(さんねんせい)からゼミに入(はい)ります。A partir do terceiro ano, entra-se num seminário.

Um pequeno grupo que fica com um professor, muitas vezes durante dois anos.

サークルclube de estudantesSubstantivoN4
テニスのサークルに入(はい)っています。Estou no clube de ténis.

Um clube descontraído; um clube sério e competitivo é um 部(ぶ).

期末試験(きまつしけん)exame de fim de semestreSubstantivoN4
期末試験(きまつしけん)が終(お)わったら、旅行(りょこう)に行(い)きます。Quando acabarem os exames de fim de semestre, vou viajar.
学割(がくわり)desconto de estudanteSubstantivoN3
学生証(がくせいしょう)を見(み)せると、学割(がくわり)で映画(えいが)が安(やす)くなります。Se mostrares o cartão de estudante, os filmes ficam mais baratos com o desconto de estudante.

Abreviatura de 学生割引(がくせいわりびき).

寮(りょう)residência de estudantesSubstantivoN3
一年生(いちねんせい)のときは寮(りょう)に住(す)んでいました。No primeiro ano vivia numa residência de estudantes.
出席(しゅっせき)presença; assiduidadeSubstantivoN4
この授業(じゅぎょう)は毎回(まいかい)出席(しゅっせき)を取(と)ります。Nesta aula marca-se a presença sempre.

Também é verbo: 会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)する, «assistir a uma reunião».

欠席(けっせき)falta; ausênciaSubstantivoN4
熱(ねつ)があったので、授業(じゅぎょう)を欠席(けっせき)しました。Tinha febre e faltei à aula.

Também é verbo: 欠席(けっせき)する.

留年(りゅうねん)repetir o anoSubstantivoN3
単位(たんい)が足(た)りなくて、一年(いちねん)留年(りゅうねん)しました。Faltavam-me créditos e tive de repetir um ano.

Também é verbo: 留年(りゅうねん)する.

学費(がくひ)propinasSubstantivoN3
アルバイトをして、学費(がくひ)を払(はら)っています。Pago as propinas trabalhando em part-time.
文学(ぶんがく)literaturaSubstantivoN4
大学(だいがく)でフランス文学(ぶんがく)を勉強(べんきょう)しました。Na universidade estudei literatura francesa.
数学(すうがく)matemáticaSubstantivoN4
数学(すうがく)はあまり得意(とくい)ではありません。Não sou muito bom a matemática.
化学(かがく)químicaSubstantivoN4
化学(かがく)の実験(じっけん)は毎週(まいしゅう)木曜日(もくようび)です。As aulas práticas de química são todas as quintas-feiras.

Diz-se como 科学(かがく), «ciência»; para os distinguir, diz-se bakegaku.

医学(いがく)medicina (como disciplina)SubstantivoN4
友達(ともだち)は医学(いがく)を勉強(べんきょう)して、医者(いしゃ)になりました。O meu amigo estudou medicina e tornou-se médico.
歴史(れきし)históriaSubstantivoN4
日本(にほん)の歴史(れきし)について調(しら)べて、レポートを書(か)きました。Pesquisei sobre a história do Japão e escrevi um trabalho.
経済学(けいざいがく)economiaSubstantivoN4
経済学(けいざいがく)の授業(じゅぎょう)はとても人気(にんき)があります。As aulas de economia são muito populares.
キャンパスcampusSubstantivoN3
この大学(だいがく)のキャンパスはとても広(ひろ)いです。O campus desta universidade é muito grande.
学生証(がくせいしょう)cartão de estudanteSubstantivoN4
図書館(としょかん)に入(はい)るときは学生証(がくせいしょう)が要(い)ります。Para entrar na biblioteca é preciso o cartão de estudante.
時間割(じかんわり)horárioSubstantivoN3
新(あたら)しい時間割(じかんわり)を見(み)て、授業(じゅぎょう)を選(えら)びました。Vi o novo horário e escolhi as aulas.
講師(こうし)docente; instrutorSubstantivoN3
この授業(じゅぎょう)の講師(こうし)はアメリカから来(き)た人(ひと)です。O docente desta aula vem dos Estados Unidos.
学食(がくしょく)cantina dos estudantesSubstantivoN3
昼(ひる)ご飯(はん)はいつも学食(がくしょく)で食(た)べます。Almoço sempre na cantina dos estudantes.

Abreviatura de 学生食堂(がくせいしょくどう).

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Escola, universidade e investigação — cinco listas e 167 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo