Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

 ·  5 listas  ·  48 palavras

Política, direito e serviços públicos

Câmara municipal, formulários, parlamento, tribunais, criminalidade, bem-estar social, negócios estrangeiros.

O que une estas listas

Para quem vive no Japão o Estado aparece pela primeira vez no serviço do distrito ou na câmara municipal, 区役所(くやくしょ) ou 市役所(しやくしょ), onde se regista a morada e pode ser preciso um carimbo pessoal. Os formulários usam etiquetas fixas — 氏名(しめい) em vez do quotidiano 名前(なまえ), 住所(じゅうしょ), 生年月日(せいねんがっぴ) — e reconhecê-las conta mais do que sabê-las dizer. Mais acima, a língua do direito e da política é japonês escrito formal: longos compostos de kanji, verbos como 可決(かけつ)する, aprovar uma lei, e frases que acabam em である. Estas listas são sobretudo para ler, e leem-se em papel que traz um prazo.

Por exemplo: 区役所(くやくしょ) (junta de bairro (do município); repartição do bairro), 政治(せいじ) (política), 法律(ほうりつ) (lei; direito), 協力(きょうりょく) (cooperação), 幼児(ようじ) (criança pequena; pré-escolar)

As cinco listas

Distribuída pelos níveis

A categoria atravessa os níveis — é uma área, não uma dificuldade. Quem a pratica pode ainda escolher um nível no topo da página de exercícios e recebe então só a parte que lá está.

NívelPalavrasProporção
N42756 %
N32144 %

Praticar esta categoria

Escolha e lacunas, com todas as cinco listas e todas as 48 palavras. O que errares volta amanhã.