비록, 뿐만 아니라, ~하기만 하면, 아니면, 먼저와 그다음, 그리고 문장을 받치는 짝 구조.
이 단어장 연습하기
이 단어 40개 중에서 한 번에 몇 개를 풀지 직접 골라요(전부도 돼요). 먼저 오늘 복습할 때가 된 단어, 그다음 새 단어예요. 처음에는 고르고, 다음에는 빈칸을 채우고, 마지막에는 직접 써요. 틀린 단어는 곧 다시 나와요.
이 목록 더 알아보기
중국어는 이어지는 문장의 두 반쪽을 모두 표시하길 좋아해요. 虽然…但是, 只要…就, 只有…才예요. 한국어도 ‘비록 ~지만’, ‘~하기만 하면 ~’처럼 짝이 있으니 낯설지 않아요. 다만 두 번째 낱말이 就나 才 같은 부사이면 자기 절의 주어 뒤에 오고 앞에 오지 않아요. 여기 있는 구조 가운데 越…越처럼 한국어 접속어와 꼭 맞는 짝이 없는 것도 여럿이에요.
단어
보기 방식
접속사 (37)
虽然비록 ~이지만; ~하긴 하지만접속사3
虽然这家店有点儿远,但是东西很便宜。이 가게는 조금 멀기는 하지만 물건이 싸요.
但是나 可是와 함께 써요. 한국어는 한쪽만 표시하는 일이 많아요.
而且게다가; 더구나접속사3
他会做饭,而且做得很好。그는 요리를 할 줄 알고, 게다가 아주 잘해요.
不但~뿐만 아니라접속사3
这件衣服不但贵,而且质量也不好。이 옷은 비쌀 뿐만 아니라 만듦새도 나빠요.
而且나 也가 뒤따라요. ‘~뿐만 아니라 ~도’예요.
不仅~뿐만 아니라접속사3
这种水果不仅好吃,而且很便宜。이 과일은 맛있을 뿐만 아니라 값도 싸요.
不但보다 글말에 가까워요.
只要~하기만 하면; ~이기만 하면접속사3
只要你每天练习,就一定能学会。날마다 연습하기만 하면 분명히 배울 수 있어요.
就와 함께 써요. 충분조건이에요.
只有~해야만; 오직 ~해야접속사3
只有他同意,我们才能开始。그가 동의해야만 시작할 수 있어요.
才와 함께 써요. 통하는 유일한 조건이에요.
然后그러고 나서; 그다음에접속사3
我们先去吃饭,然后去看电影。먼저 밥을 먹고, 그다음에 영화 보러 가요.
另外그 밖에; 그리고; 다른접속사3
我买了面包,另外还买了一些水果。빵을 샀고, 그 밖에 과일도 조금 샀어요.
或者또는; 아니면접속사3
你可以坐地铁或者打车去。지하철을 타든 택시를 타든 돼요.
평서문에서 써요. 선택을 묻는 질문의 ‘또는’은 还是예요.
或또는접속사3
请用中文或英文填表。양식은 중국어나 영어로 작성하세요.
或者의 짧은 글말 형태예요.
不过그런데; 하지만; 다만접속사3
这套房子很漂亮,不过房租有点儿贵。이 집은 멋지지만 월세가 조금 높아요.
但是보다 부드러워요.
于是그래서; 그리하여접속사3
他等了很久也没等到车,于是走路回家了。오래 기다려도 버스가 안 와서 걸어서 돌아갔어요.
그다음에 일어난 일을 이야기해요. 계획이나 부탁에는 쓰지 않아요.
而그리고; 그러나; ~인 반면접속사3
这个房间小而安静。이 방은 작지만 조용해요.
글말이고 두 형용사를 잇거나 두 가지를 대조해요.
假如만약 ~라면; 가령접속사3
假如你有一百万,你会做什么?백만 위안이 있다면 무엇을 하겠어요?
상상한 경우에 써요. 일상의 ‘만약’은 如果예요.
万一만일; 혹시라도접속사3
带把雨伞吧,万一下雨呢?우산 가져가요. 혹시 비가 올지도 모르니까요.
일어날 법하지 않고 달갑지 않은 일에 써요. 한국어 ‘만일’과 같은 한자예요.
就算설령 ~하더라도; ~일지라도접속사3
就算明天下雨,我们也要去。내일 비가 와도 우리는 그래도 갈 거예요.
입말이고 뒤 절에 也가 와요.
首先우선; 먼저접속사3
首先,我想谢谢大家今天来这儿。우선 오늘 와 주신 모든 분께 감사드리고 싶어요.
其次다음으로; 그다음에접속사3
买房子最重要的是位置,其次是价格。집을 살 때는 위치가 가장 중요하고, 그다음이 가격이에요.
接着이어서; 계속해서접속사3
她先洗了澡,接着又洗了衣服。그는 먼저 샤워를 하고, 이어서 세탁기를 돌렸어요.
总之요컨대; 한마디로접속사3
房子小,离公司也远,总之我不太满意。집은 작고 직장에서 멀어요. 한마디로, 별로 마음에 안 들어요.
那么그러면; 그렇다면접속사3
如果你不喜欢吃辣的,那么我们换一家饭馆吧。매운 음식을 싫어한다면 다른 식당에 가 봐요.
‘이렇게, 그렇게’라는 뜻도 있어요. 那么贵, ‘그렇게 비싸다’예요.
要不~하는 게 어때요?; 아니면접속사3
今天太晚了,要不你就住在这儿吧。오늘은 너무 늦었어요. 여기서 자고 가는 게 어때요?
입말이고 要不然이라고도 해요.
不如차라리 ~하는 게 낫다; ~만 못하다접속사3
坐公交车太慢了,不如骑自行车去。버스가 너무 느려요. 차라리 자전거를 타는 게 나아요.
비교에도 써요. 我不如他, ‘저는 그만 못해요’예요.
不光~뿐만 아니라접속사3
不光孩子喜欢这个公园,大人也喜欢。이 공원은 아이들뿐만 아니라 어른들도 좋아해요.
입말이고 不但과 같아요.
加上게다가; 거기에 더해접속사3
今天下雨,加上是周一,路上特别堵。오늘은 비가 오는 데다 월요일이라 길이 특히 막혀요.
只是다만; 단지접속사3
这件大衣很好看,只是颜色深了点儿。이 외투는 잘 어울려요. 다만 색이 조금 어두워요.
一…就~하자마자접속사3
我一到家就给你打电话。집에 도착하자마자 전화할게요.
一의 성조는 뒤따르는 동사에 따라요. 一到, 一听.
既…又~이기도 하고 ~이기도 하다접속사3
她既是我的老师,又是我的朋友。그녀는 제 선생님이면서 친구예요.
又…又~하고 ~하다(두 가지 성질)접속사3
我又累又饿,只想回家。피곤하고 배고파서 집에 가고만 싶어요.
두 성질은 같은 방향이어야 해요. 둘 다 좋거나 둘 다 나쁜 것이에요.
越…越~할수록 더 ~하다접속사3
雨越下越大。비가 점점 더 세차게 와요.
한국어의 ‘~ㄹ수록’과 같아요.
不是…而是~가 아니라 ~이다접속사3
我不是不想去,而是没有时间。가기 싫은 게 아니라 시간이 없는 거예요.
不是…就是~가 아니면 ~이다접속사3
他周末不是睡觉就是玩游戏。주말에는 자고 있지 않으면 게임을 하고 있어요.
先…再먼저 ~하고 나서 ~하다접속사3
你先把作业写完再看电视。숙제를 먼저 끝내고 텔레비전을 봐요.
连…都~조차; 심지어 ~도접속사3
他忙得连饭都没时间吃。너무 바빠서 밥 먹을 시간조차 없어요.
连…也도 가능해요. 놀라운 것이 가운데 들어가요.
一方面…另一方面한편으로는 ~, 다른 한편으로는 ~접속사3
我学中文一方面是为了工作,另一方面是因为喜欢中国文化。중국어를 배우는 것은 한편으로는 일 때문이고, 다른 한편으로는 중국 문화를 좋아해서예요.
再说게다가; 그리고접속사3
今天别出去了,外面太冷,再说你还有点儿感冒。오늘은 나가지 마요. 너무 춥고, 게다가 아직 감기 기운도 있잖아요.
문장 끝에서는 ‘나중에 보자’라는 뜻이에요. 明天再说吧.
要么…要么~하든지 ~하든지접속사3
要么今天去,要么明天去,你自己选。오늘 가든지 내일 가든지, 골라요.
선택을 줘요. 不是…就是는 일어나는 일을 묘사해요.
표현 (3)
总的来说전체적으로; 대체로표현3
总的来说,这次旅行还是很愉快的。대체로 여행은 즐거웠어요.
就是说다시 말해; 즉표현3
张经理下个月离开公司,就是说我们需要一个新经理。장 선생님이 다음 달에 회사를 떠나요. 즉, 새 팀장이 필요해요.