A1DialogFilme1 Min.

Am Fahrkartenschalter

Zwei Freunde wollen Karten für sechs Uhr, und sechs Uhr ist ausverkauft.

Karten kaufen im Kino. Hör auf den höflichen Imperativ auf -इए: दीजिए, लीजिए. Und achte darauf, wie man nach dem Preis fragt: एक टिकट कितना है?

Kabir

नमस्ते भाई साहब, शाम छह बजे के दो टिकट दीजिए।

Mohan

छह बजे कोई सीट नहीं है। नौ बजे की फ़िल्म में सीट है।

Kabir

नौ बजे? बहुत देर है।

Neha

कोई बात नहीं। नौ बजे ठीक है। पहले हम खाना खाते हैं।

Kabir

ठीक है। नौ बजे के दो टिकट दीजिए। एक टिकट कितना है?

Mohan

एक टिकट ढाई सौ का है। दो टिकट पाँच सौ के।

Kabir

ये लीजिए, पाँच सौ।

Mohan

धन्यवाद। आप नौ बजे से पहले आइए।

Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Hindi im Film und in Filmliedern

Wörter: 74
Sätze: 16
Wörter je Satz: 4,6
im Wortschatz: 100 %
gemessene Stufe: A1
Lesedauer: 1 Min.

Grammatik in diesem Text

Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.

दीजिए · लीजिए
Der höfliche Imperativ für आप: Stamm + -इए — दीजिए (geben Sie bitte), लीजिए (nehmen Sie bitte). Höflich bitten: der Imperativ für „Sie“ →
छह बजे · नौ बजे
Die Uhrzeit mit बजे: छह बजे, नौ बजे. Die Uhrzeit: baje, savā, sāṛhe, paune, ḍeṛh, ḍhāī →

Die Wörter ab A1 in diesem Text

Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 23 von 39 Wörtern dieses Textes stehen auf A1 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.

आइए
kommen Sie herein; bitte kommen Sie
A1
कोई बात नहीं
macht nichts; kein Problem
A1
खाना
Essen; Mahlzeit
A1
खाना
essen
A1
छह
sechs
A1
टिकट
Fahrkarte; Ticket
A1
ठीक
in Ordnung; gut; richtig
A1
ढाई
zweieinhalb
A1
देना
geben
A1
देर
Verzögerung; eine Weile; Verspätung
A1
दो
zwei
A1
धन्यवाद
danke (förmlicher)
A1
नमस्ते
hallo; auf Wiedersehen
A1
नौ
neun
A1
पाँच
fünf
A1
फ़िल्म
Film
A2
बजे
Uhr (bei der Uhrzeit); um … Uhr
A1
भाई
Bruder
A1
भाई साहब
mein Herr (höfliche Anrede an einen Mann)
A1
लेना
nehmen
A1
शाम
Abend
A1
सीट
Sitz; Platz
A1
सौ
hundert
A1

Die Wortlisten zu diesem Text

Die Wörter dieses Textes stehen in 11 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.

Zahlen 6 Grüße und feste Wendungen 5 Zeit und Kalender 2 Unterwegs 2 Verbformen 2 Die ersten Adjektive 1 Die ersten Verben 1 Essen und Trinken 1 Freizeit und Hobbys 1 Menschen und Familie 1 Sagen, wann 1

Verständnisfragen

3 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.

1. Warum können sie den Film um sechs Uhr nicht sehen?

2. Was wollen sie vor dem Film tun?

3. Wie viel kostet eine Karte?