Reumatología

La enfermedad del dedo gordo del pie se llama en castellano la gota, exactamente igual que una gota de agua, y el nombre conserva una teoría médica muerta: se creía que un humor iba goteando dentro de la articulación, gota a gota, hasta encharcarla. El latín era gutta, y de ahí salió también el inglés gout — pero en inglés esa palabra ya no significa gota de nada, así que la imagen se perdió por el camino y solo el castellano la sigue enseñando. Esta página explica términos de una Fachsprache y no da ningún consejo médico.