Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES

3  ·  40 palabras

Tráfico y seguridad vial en chino

Pasos de cebra, normas, accidentes y las palabras que necesitan un conductor y un peatón.

Repasar esta lista

De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

El chino del tráfico está lleno de formas cortas: 交警(jiāojǐng)para la policía de tráfico驾照(jiàzhào)para el carné de conducir酒驾(jiǔjià)para conducir bebido Cada una es un recorte de una palabra formal más larga, y la corta es la que se dice de verdad. Fíjate en lo que se le hace a un semáforo en rojo: no se salta, se «embiste», 闯红灯(chuǎnghóngdēng).

Las palabras

Verbo (13)

驾驶(jiàshǐ)conducir (un vehículo)Verbo3
长(cháng)时间(shíjiān)驾驶(jiàshǐ)很(hěn)累(lèi),要(yào)停(tíng)下来(xiàlai)休息(xiūxi)。Conducir mucho tiempo cansa; deberías parar a descansar.

Formal; al hablar, 开车(kāichē).

违反(wéifǎn)infringir; violar (una norma)Verbo3
闯红灯(chuǎnghóngdēng)是(shì)违反(wéifǎn)交通规则(jiāotōngguīzé)的(de)。Pasar con el semáforo en rojo va contra las normas de circulación.
闯红灯(chuǎnghóngdēng)saltarse un semáforo en rojoVerbo3
有些(yǒuxiē)人(rén)看(kàn)没(méi)车(chē)就(jiù)闯红灯(chuǎnghóngdēng)。Algunas personas cruzan en rojo en cuanto ven que no vienen coches.

Se dice igual de conductores que de peatones.

罚款(fákuǎn)multar; multaVerbo3
他(tā)因为(yīnwèi)开(kāi)得(de)太(tài)快(kuài)被(bèi)罚款(fákuǎn)两百(liǎngbǎi)块(kuài)。Le pusieron una multa de doscientos yuanes por ir demasiado deprisa.
停车(tíngchē)aparcar; detener (un vehículo)Verbo3
学校(xuéxiào)门口(ménkǒu)不(bú)让(ràng)停车(tíngchē)。No se puede aparcar delante de la puerta del colegio.
超速(chāosù)exceder el límite de velocidadVerbo3
你(nǐ)开(kāi)得(de)太(tài)快(kuài)了(le),已经(yǐjīng)超速(chāosù)了(le)!Vas demasiado rápido: ¡ya te has pasado del límite!
限速(xiànsù)limitar la velocidad; límite de velocidadVerbo3
这(zhè)条(tiáo)路(lù)限速(xiànsù)六十(liùshí)公里(gōnglǐ)。El límite de velocidad de esta carretera es de sesenta kilómetros por hora.
减速(jiǎnsù)reducir la velocidadVerbo3
学校(xuéxiào)附近(fùjìn)请(qǐng)减速(jiǎnsù)慢行(mànxíng)。Reduce la velocidad cerca del colegio.

Frase de señal de tráfico; al hablar, 开(kāi)慢(màn)点儿(diǎnr).

拐弯(guǎiwān)girar; doblar la esquinaVerbo3
拐弯(guǎiwān)的(de)时候(shíhou)要(yào)慢(màn)一点儿(yìdiǎnr)。Reduce un poco la velocidad al girar.
掉头(diàotóu)dar la vuelta; hacer un cambio de sentidoVerbo3
走错(zǒucuò)了(le),前面(qiánmiàn)掉头(diàotóu)吧(ba)。Nos hemos equivocado de camino; da la vuelta más adelante.
刹车(shāchē)frenar; frenoVerbo3
前面(qiánmiàn)的(de)车(chē)突然(tūrán)刹车(shāchē),我(wǒ)差点儿(chàdiǎnr)撞上(zhuàngshàng)。El coche de delante frenó de golpe y casi me estrello.
撞(zhuàng)chocar; golpearVerbo3
一(yí)辆(liàng)车(chē)撞(zhuàng)在(zài)了(le)树(shù)上(shàng)。Un coche chocó contra un árbol.
鸣笛(míngdí)tocar el claxonVerbo3
医院(yīyuàn)附近(fùjìn)不(bù)能(néng)鸣笛(míngdí)。No se debe tocar el claxon cerca del hospital.

Escrito, en señales; al hablar, 按(àn)喇叭(lǎba).

Sustantivo (27)

红绿灯(hónglǜdēng)semáforoSustantivo3
到(dào)了(le)红绿灯(hónglǜdēng)往(wǎng)左(zuǒ)拐(guǎi)。En el semáforo gira a la izquierda.
路口(lùkǒu)cruce; esquinaSustantivo3
我(wǒ)在(zài)路口(lùkǒu)等(děng)你(nǐ)。Te espero en el cruce.
十字路口(shízìlùkǒu)cruce de cuatro callesSustantivo3
这个(zhège)十字路口(shízìlùkǒu)经常(jīngcháng)堵车(dǔchē)。En este cruce suele haber atascos.
人行道(rénxíngdào)aceraSustantivo3
自行车(zìxíngchē)不(bù)能(néng)在(zài)人行道(rénxíngdào)上(shàng)骑(qí)。No se puede ir en bicicleta por la acera.
斑马线(bānmǎxiàn)paso de cebraSustantivo3
过(guò)马路(mǎlù)要(yào)走(zǒu)斑马线(bānmǎxiàn)。Cuando cruces la calle, usa el paso de cebra.
天桥(tiānqiáo)pasarela peatonalSustantivo3
这里(zhèlǐ)没有(méiyǒu)斑马线(bānmǎxiàn),要(yào)走(zǒu)天桥(tiānqiáo)。Aquí no hay paso de cebra; hay que usar la pasarela.
行人(xíngrén)peatónSustantivo3
开车(kāichē)经过(jīngguò)学校(xuéxiào)的(de)时候(shíhou)要(yào)让(ràng)行人(xíngrén)先(xiān)走(zǒu)。Cuando pases por delante de un colegio, deja pasar primero a los peatones.
司机(sījī)conductorSustantivo3
出租车(chūzūchē)司机(sījī)对(duì)这(zhè)一带(yídài)很(hěn)熟(shú)。El taxista conoce muy bien esta zona.
乘客(chéngkè)pasajeroSustantivo3
这么(zhème)晚(wǎn)了(le),公交车(gōngjiāochē)上(shàng)的(de)乘客(chéngkè)不(bù)多(duō)。Es tarde, así que en el autobús no hay muchos pasajeros.
驾照(jiàzhào)carné de conducirSustantivo3
我(wǒ)去年(qùnián)才(cái)拿到(nádào)驾照(jiàzhào)。Solo me saqué el carné de conducir el año pasado.
交警(jiāojǐng)agente de tráficoSustantivo3
路口(lùkǒu)有(yǒu)交警(jiāojǐng)在(zài)检查(jiǎnchá)。En el cruce hay agentes de tráfico controlando los coches.

Abreviatura de 交通(jiāotōng)警察(jǐngchá).

交通规则(jiāotōngguīzé)normas de circulación; código de la circulaciónSustantivo3
孩子(háizi)从(cóng)小(xiǎo)就(jiù)应该(yīnggāi)学(xué)交通规则(jiāotōngguīzé)。Los niños deberían aprender las normas de circulación desde pequeños.
停车场(tíngchēchǎng)aparcamientoSustantivo3
商场(shāngchǎng)下面(xiàmiàn)有(yǒu)一(yí)个(ge)大(dà)停车场(tíngchēchǎng)。Debajo del centro comercial hay un aparcamiento grande.
速度(sùdù)velocidadSustantivo3
这里(zhèlǐ)路(lù)窄(zhǎi),开车(kāichē)速度(sùdù)不(bù)能(néng)太(tài)快(kuài)。La carretera es estrecha aquí; no debes ir demasiado deprisa.
车祸(chēhuò)accidente de cocheSustantivo3
他(tā)上(shàng)个(ge)月(yuè)出(chū)了(le)车祸(chēhuò),现在(xiànzài)还(hái)在(zài)医院(yīyuàn)。El mes pasado tuvo un accidente de coche y sigue en el hospital.

Un accidente es algo que «sale»: 出(chū)车祸(chēhuò).

交通事故(jiāotōngshìgù)accidente de tráficoSustantivo3
雨天(yǔtiān)更(gèng)容易(róngyì)发生(fāshēng)交通事故(jiāotōngshìgù)。Con lluvia los accidentes de tráfico ocurren con más facilidad.

La palabra de las noticias; al hablar, 车祸(chēhuò).

救护车(jiùhùchē)ambulanciaSustantivo3
有(yǒu)人(rén)受伤(shòushāng)了(le),快(kuài)叫(jiào)救护车(jiùhùchē)!Hay un herido; ¡llama rápido a una ambulancia!
安全带(ānquándài)cinturón de seguridadSustantivo3
坐(zuò)在(zài)后面(hòumiàn)也(yě)要(yào)系(jì)安全带(ānquándài)。También hay que llevar cinturón de seguridad en el asiento de atrás.

Se abrocha con 系(jì).

头盔(tóukuī)cascoSustantivo3
骑(qí)摩托车(mótuōchē)一定(yídìng)要(yào)戴(dài)头盔(tóukuī)。En moto, ponte siempre el casco.
酒驾(jiǔjià)conducir bebido; conducción bajo los efectos del alcoholSustantivo3
喝(hē)了(le)酒(jiǔ)就(jiù)别(bié)开车(kāichē),酒驾(jiǔjià)很(hěn)危险(wēixiǎn)。Si has bebido, no conduzcas; conducir bebido es muy peligroso.
单行道(dānxíngdào)calle de sentido únicoSustantivo3
这(zhè)是(shì)单行道(dānxíngdào),不(bù)能(néng)从(cóng)这边(zhèbiān)开(kāi)进去(jìnqu)。Esta es una calle de sentido único; no se puede entrar por este lado.
高速公路(gāosùgōnglù)autopistaSustantivo3
从(cóng)这儿(zhèr)上(shàng)高速公路(gāosùgōnglù),到(dào)机场(jīchǎng)只(zhǐ)要(yào)半(bàn)个(ge)小时(xiǎoshí)。Si tomas la autopista desde aquí, hay solo media hora hasta el aeropuerto.

A menudo solo 高速(gāosù).

车道(chēdào)carrilSustantivo3
最(zuì)左边(zuǒbian)的(de)车道(chēdào)是(shì)给(gěi)公交车(gōngjiāochē)的(de)。El carril de la izquierda del todo es para autobuses.
隧道(suìdào)túnelSustantivo3
进(jìn)隧道(suìdào)要(yào)开(kāi)车灯(chēdēng)。Al entrar en un túnel, enciende los faros.
加油站(jiāyóuzhàn)gasolineraSustantivo3
车(chē)快(kuài)没(méi)油(yóu)了(le),找(zhǎo)个(ge)加油站(jiāyóuzhàn)吧(ba)。Casi no nos queda gasolina; busquemos una gasolinera.
摩托车(mótuōchē)motoSustantivo3
他(tā)每天(měitiān)骑(qí)摩托车(mótuōchē)上班(shàngbān)。Va al trabajo en moto todos los días.

Clasificador: 辆(liàng).

电动车(diàndòngchē)moto o bici eléctricaSustantivo3
很(hěn)多(duō)人(rén)骑(qí)电动车(diàndòngchē)上下班(shàngxiàbān)。Mucha gente va y vuelve del trabajo en bici eléctrica.

Normalmente de dos ruedas; un coche eléctrico es 电动(diàndòng)汽车(qìchē).

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Transporte y viajes: siete listas y 243 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo