Tiendas y mercados, precios y descuentos, probarse y pagar.
Repasar esta lista
De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.
Más sobre esta lista
Comprar y vender solo se distinguen por el tono: 买baja y sube卖cae Los descuentos son la segunda trampa, porque el número dice lo que pagas y no lo que se quita: 打八折 significa que pagas el ochenta por ciento. En un mercado a menudo se puede regatear; en un centro comercial, por lo general no.
Las palabras
Vista
Verbo (21)
降价bajar de precioVerbo2
冬天的衣服都降价了。Toda la ropa de invierno ha bajado de precio.
涨价subir de precioVerbo2
最近水果涨价了。Últimamente la fruta ha subido de precio.
Se lee zhǎng, «subir».
送货entregar (mercancía)Verbo2
这家超市可以送货上门。Este supermercado reparte a domicilio.
卖venderVerbo2
这儿卖手机吗？¿Aquí venden móviles?
Solo el tono lo distingue de 买, comprar.
打折hacer descuentoVerbo2
这些衣服都打八折。Toda esta ropa tiene un veinte por ciento de descuento.
Es separable, con el número dentro, y el número es lo que pagas: ocho décimos del precio.
试probar; probarseVerbo2
这双鞋我可以试一下吗？¿Puedo probarme estos zapatos?
换cambiar; canjearVerbo2
这件太小了，能换一件大的吗？Este es demasiado pequeño, ¿puedo cambiarlo por uno más grande?
付钱pagarVerbo2
我去那边付钱。Voy a pagar allí.
结账pagar la cuenta; saldarVerbo2
我们在哪儿结账？¿Dónde se paga?
讲价regatearVerbo2
在商场里一般不能讲价。En los centros comerciales por lo general no se puede regatear.
购物ir de compras; comprasVerbo2
她很喜欢购物。Le encanta ir de compras.
Más formal que 买东西, y la palabra de los carteles.
逛街ir de tiendas; callejearVerbo2
周末我常常和朋友逛街。Los fines de semana suelo ir de tiendas con mis amigos.
开门abrir (un negocio); abrir la puertaVerbo2
超市几点开门？¿A qué hora abre el supermercado?
关门cerrar (un negocio); cerrar la puertaVerbo2
这家店晚上十点关门。Esta tienda cierra a las diez de la noche.
收aceptar; recibirVerbo2
你们收现金吗？¿Aceptan efectivo?
选elegirVerbo2
颜色太多了，我不知道选哪个。Hay demasiados colores, no sé cuál elegir.
卖完agotarseVerbo2
对不起，这种已经卖完了。Lo siento, esta clase ya está agotada.
营业estar abierto al públicoVerbo2
今天商店正常营业。Hoy las tiendas abren con normalidad.
La palabra de las puertas y los carteles: 营业时间, horario de apertura.
称pesarVerbo2
老板，帮我称一下。Oiga, ¿me lo pesa, por favor?
En un puesto del mercado se llama al vendedor 老板, «jefe».
过期caducarVerbo2
这瓶牛奶过期了。Esta leche ha caducado.
包装envolver; embalajeVerbo2
这个礼物能帮我包装一下吗？¿Puede envolverme este regalo?
Adverbio (1)
一共en total; entre todoAdverbio2
一共多少钱？¿Cuánto es en total?
Sustantivo (16)
商场centro comercial; grandes almacenesSustantivo2
周末商场里人特别多。Los fines de semana el centro comercial está lleno de gente.
超市supermercadoSustantivo2
我去超市买点儿水果。Voy al supermercado a comprar fruta.
收银台cajaSustantivo2
收银台前面排着很长的队。Hay una cola larga ante la caja.
小票ticket; reciboSustantivo2
请拿好小票，换东西的时候要用。Guarde el ticket, lo necesitará para cambiar algo.
服务员dependiente; camarero; empleadoSustantivo2
服务员，这个有大号的吗？Perdone, ¿tiene este en talla grande?
También es como se llama al camarero o al dependiente.
顾客clienteSustantivo2
商店里顾客不多。En la tienda no hay muchos clientes.
购物袋bolsa de la compraSustantivo2
去超市别忘了带购物袋。No olvides llevar bolsa de la compra al supermercado.
商品mercancía; productosSustantivo2
这些商品都是新到的。Estos productos acaban de llegar.
价钱precioSustantivo2
价钱太高了，便宜点儿吧。Es demasiado caro, ¿me lo deja un poco más barato?
牌子marca; letreroSustantivo2
你的手机是什么牌子的？¿De qué marca es tu móvil?
袋子bolsa (de plástico o papel)Sustantivo2
要袋子吗？¿Quiere bolsa?
购物车carrito de la compraSustantivo2
我去拿一辆购物车。Voy a coger un carrito.
礼物regaloSustantivo2
我想给妈妈买个生日礼物。Quiero comprarle a mi madre un regalo de cumpleaños.
Su clasificador es 件 o 份.
特价oferta; precio especialSustantivo2
这些水果今天特价。Esta fruta está hoy de oferta.
网店tienda en líneaSustantivo2
她开了一家网店，卖衣服。Ha abierto una tienda en línea de ropa.
