C1 · 59 words
Geology and mining in Italian
Rock, bedding, fault — and how the ore is got at.
Practise this list
From these 59 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.
More about this list
The twenty-sixth entry is la degradazione meteorica, weathering, and a reader who takes it word for word ends up somewhere in outer space. « Meteoric » in English does two jobs and neither is any use here: it belongs to a meteor, or — far more often — it means sudden and spectacular, as in « a meteoric rise », said of a career that went up like a burning stone. Italian kept the adjective on the older road. The Greek meteoros meant raised up, up in the air, and it gave its name to the study of everything that happens overhead; that is why the forecast is le previsioni meteo and the office issuing it is il servizio meteorologico. Meteorico is the adjective of that, not of the falling stone. So l’acqua meteorica is rainwater, le precipitazioni meteoriche are plain precipitation, and la degradazione meteorica is what frost, rain and air do to rock where it stands. For the stone from the sky Italian keeps separate words, la meteora and il meteorite, and it never builds the adjective on those. The rule is short: where English hears meteors, Italian means weather.
The words
View
Noun (m) (29)
Grammar for these: Definite article: il, lo, la · Indefinite article: un, uno
il substrato rocciosothe bedrockNoun (m)C1
Sotto il prato compare subito il substrato roccioso.Under the meadow the bedrock shows through at once.
l’affioramentothe outcropNoun (m)C1
Lungo la strada si vede un affioramento di roccia.Along the road there is an outcrop of rock.
il ciclo delle roccethe rock cycleNoun (m)C1
Il ciclo delle rocce non ha né inizio né fine.The rock cycle has neither a beginning nor an end.
il granitothe graniteNoun (m)C1
Il granito resiste bene alle intemperie.The granite stands up well to the weather.
il basaltothe basaltNoun (m)C1
Il basalto scuro copre gran parte del fondo oceanico.The dark basalt covers much of the ocean floor.
il marmothe marbleNoun (m)C1
Il marmo bianco viene tagliato in lastre.The white marble is cut into slabs.
il quarzothe quartzNoun (m)C1
Nel granito si vedono i granuli di quarzo.In the granite you can see the grains of quartz.
il feldspatothe feldsparNoun (m)C1
Il feldspato dà al granito il suo colore chiaro.The feldspar gives the granite its pale colour.
gli strati rocciosithe rock strataNoun (m)C1
Nella parete si contano gli strati rocciosi uno per uno.In the cliff face the rock strata can be counted one by one.
il sovrascorrimentothe thrustNoun (m)C1
Il sovrascorrimento porta rocce antiche sopra rocce più giovani.The thrust carries old rock over younger rock.
il corrugamentothe foldingNoun (m)C1
Il corrugamento piega gli strati come un tappeto.The folding bends the layers like a carpet.
il till glacialethe glacial tillNoun (m)C1
Il till glaciale mescola blocchi e argilla.The glacial till mixes boulders and clay.
il cordone morenicothe moraine ridgeNoun (m)C1
Il cordone morenico chiude la valle come un argine.The moraine ridge closes the valley like a dam.
il drumlinthe drumlinNoun (m)C1
Il drumlin ha la forma di una schiena di balena.The drumlin has the shape of a whale’s back.
l’eskerthe eskerNoun (m)C1
L’esker corre nella pianura come un terrapieno.The esker runs across the plain like an embankment.
il carsothe karstNoun (m)C1
Nel carso l’acqua sparisce sottoterra.In the karst the water disappears underground.
il sistema di grottethe cave systemNoun (m)C1
Il sistema di grotte si estende sotto tutta la collina.The cave system reaches under the whole hill.
il pozzo artesianothe artesian wellNoun (m)C1
Il pozzo artesiano dà acqua senza pompa.The artesian well gives water without a pump.
l’epicentrothe epicentreNoun (m)C1
L’epicentro del terremoto era vicino alla costa.The epicentre of the earthquake was near the coast.
il foro di sondaggiothe boreholeNoun (m)C1
Il foro di sondaggio scende per decine di metri.The borehole goes down tens of metres.
il campione di carotaggiothe core sampleNoun (m)C1
Il campione di carotaggio va in laboratorio.The core sample goes to the laboratory.
il saggio del mineralethe ore assayNoun (m)C1
Il saggio del minerale dice quanto metallo c’è davvero.The ore assay says how much metal is really there.
il tenore del mineralethe ore gradeNoun (m)C1
Il tenore del minerale decide se la miniera conviene.The ore grade decides whether the mine pays.
il minerale metalliferothe oreNoun (m)C1
Il minerale metallifero viene portato all’impianto.The ore is carried to the plant.
il filonethe lodeNoun (m)C1
Il filone attraversa la roccia come una vena.The lode runs through the rock like a vein.
lo strato carboniferothe coal seamNoun (m)C1
Lo strato carbonifero è spesso poco più di un metro.The coal seam is little more than a metre thick.
i diritti minerarithe mineral rightsNoun (m)C1
I diritti minerari vengono concessi per un periodo limitato.The mineral rights are granted for a limited period.
lo sterile di coperturathe overburdenNoun (m)C1
Lo sterile di copertura viene tolto per primo.The overburden is taken off first.
i residui di lavorazionethe tailingsNoun (m)C1
I residui di lavorazione finiscono in un bacino.The tailings end up in a pond.
Noun (f) (30)
Grammar for these: Definite article: il, lo, la · Indefinite article: un, uno
la roccia magmaticathe igneous rockNoun (f)C1
La roccia magmatica nasce dal raffreddamento del fuso.The igneous rock is born when the melt cools.
la roccia sedimentariathe sedimentary rockNoun (f)C1
La roccia sedimentaria si forma strato dopo strato.The sedimentary rock forms layer upon layer.
la roccia metamorficathe metamorphic rockNoun (f)C1
Il calore e la pressione creano la roccia metamorfica.Heat and pressure make the metamorphic rock.
la pietra calcareathe limestoneNoun (f)C1
La pietra calcarea si scioglie lentamente nell’acqua piovana.The limestone dissolves slowly in rainwater.
l’arenariathe sandstoneNoun (f)C1
Il portale della chiesa è in arenaria.The doorway of the church is of sandstone.
l’argillitethe shaleNoun (f)C1
L’argillite si sfalda in lamine sottili.The shale splits into thin leaves.
l’ardesiathe roofing slateNoun (f)C1
Il tetto è coperto di ardesia.The roof is covered with roofing slate.
la micathe micaNoun (f)C1
La mica luccica al sole come una scaglia.The mica glitters in the sun like a flake.
la superficie di stratothe bedding planeNoun (f)C1
L’acqua scorre lungo la superficie di strato.The water runs along the bedding plane.
la stratificazione incrociatathe cross-beddingNoun (f)C1
La stratificazione incrociata racconta la direzione della corrente.The cross-bedding tells of the direction of the current.
la discordanzathe unconformityNoun (f)C1
Una discordanza segnala il tempo che manca.An unconformity marks the time that is missing.
la zona di fagliathe fault zoneNoun (f)C1
La galleria attraversa una zona di faglia.The tunnel crosses a fault zone.
la faglia direttathe normal faultNoun (f)C1
Nella faglia diretta il blocco superiore scende.In the normal fault the upper block goes down.
la faglia inversathe reverse faultNoun (f)C1
Nella faglia inversa il blocco superiore sale.In the reverse fault the upper block goes up.
la degradazione meteoricathe weatheringNoun (f)C1
La degradazione meteorica sgretola anche la roccia più dura.The weathering crumbles even the hardest rock.
la sedimentazionethe depositionNoun (f)C1
La sedimentazione riempie lentamente il lago.The deposition slowly fills the lake up.
la dolinathe sinkholeNoun (f)C1
Al centro del campo si è aperta una dolina.A sinkhole has opened in the middle of the field.
la stalattitethe stalactiteNoun (f)C1
Dalla volta pende una stalattite sottile.A thin stalactite hangs from the vault.
la falda freaticathe water tableNoun (f)C1
In estate la falda freatica si abbassa.In summer the water table drops.
la camera magmaticathe magma chamberNoun (f)C1
Sotto il vulcano si gonfia la camera magmatica.Under the volcano the magma chamber swells.
la calderathe calderaNoun (f)C1
Dopo l’eruzione è rimasta una caldera enorme.After the eruption a huge caldera was left.
la cenere vulcanicathe volcanic ashNoun (f)C1
La cenere vulcanica copre i campi come una coperta grigia.The volcanic ash covers the fields like a grey blanket.
la subduzionethe subductionNoun (f)C1
Nella subduzione una placca scivola sotto l’altra.In subduction one plate slides under the other.
la fossa tettonicathe rift valleyNoun (f)C1
La fossa tettonica separa due altopiani.The rift valley separates two plateaux.
l’indagine sismicathe seismic surveyNoun (f)C1
L’indagine sismica mostra gli strati senza scavare.The seismic survey shows the layers without any digging.
la carota di sondaggiothe drill coreNoun (f)C1
La carota di sondaggio esce intera dal tubo.The drill core comes out of the tube in one piece.
la prospezionethe prospectingNoun (f)C1
La prospezione dura anni prima di ogni scavo.The prospecting takes years before any digging.
la miniera a cielo apertothe opencast mineNoun (f)C1
La miniera a cielo aperto ha allargato la valle.The opencast mine has widened the valley.
la miniera a pozzothe shaft mineNoun (f)C1
Nella miniera a pozzo si scende con la gabbia.In the shaft mine you go down in a cage.
la fusione del mineralethe smeltingNoun (f)C1
La fusione del minerale separa il metallo dalla roccia.The smelting separates the metal from the rock.
Missing a word? Look it up in the dictionary
This list belongs to Natural sciences — 36 lists and 1 287 words that can also be practised as a whole.