Home › Vocabulary › Technology and industry › Fire safety in a building Practise this list
Ways to practise
From these 35 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.
More about this list The thirtieth entry is il progetto antincendio , and the noun in the middle is the one that catches English readers out. « A project » in English is a piece of work with a beginning and an end: a team, a budget, a deadline. Il progetto is almost never that. It is the design — the drawings, the calculations and the reasoning that say how a thing is to be built. An architect hands over il progetto while the building exists only on paper, and il progettista is the designer, not a project manager. So il progetto antincendio is the fire safety design of a building: the document that explains why these compartments, these doors and these distances are enough. Translate it as « the fire project » and you have described a programme of works with a schedule and an owner, which is a different thing altogether. Where Italian really does mean a managed piece of work it tends to borrow, and says il project or la commessa . Read the noun as « design » first, and check the rest of the sentence before you allow it to be anything else.
The words
View Compact With examples
Adjective (1)
Grammar for these: Adjective agreement · Where the adjective stands
autochiudente self-closing Adjective C2 Una porta autochiudente torna da sola nel telaio. A self-closing door returns into its frame on its own.
Noun (m) (16)
Grammar for these: Definite article: il, lo, la · Indefinite article: un, uno
il carico d’incendio the fire load Noun (m) C2 Il carico d’incendio dipende da quello che si conserva nel locale. The fire load depends on what is kept in the room.
il compartimento antincendio the fire compartment Noun (m) C2 Il compartimento antincendio trattiene il fuoco dove è nato. The fire compartment holds the fire where it started.
l’impianto sprinkler the sprinkler system Noun (m) C2 L’impianto sprinkler si apre solo sopra il fuoco. The sprinkler system opens only above the fire.
l’incendio generalizzato flashover Noun (m) C2 L’incendio generalizzato arriva pochi minuti dopo il primo fumo. Flashover comes a few minutes after the first smoke.
l’incendio covante the smouldering fire Noun (m) C2 L’incendio covante produce molto fumo e poca luce. The smouldering fire makes a great deal of smoke and little light.
il rivelatore the detector Noun (m) C2 Il rivelatore sotto il soffitto reagisce al fumo. The detector under the ceiling responds to smoke.
il piano di evacuazione the evacuation plan Noun (m) C2 Il piano di evacuazione è appeso vicino all’ascensore. The evacuation plan hangs beside the lift.
il punto di raduno the assembly point Noun (m) C2 Al punto di raduno si conta chi è uscito. At the assembly point somebody counts who has come out.
l’idrante the hydrant Noun (m) C2 L’idrante resta libero da ogni ostacolo. The hydrant is kept clear of any obstruction.
l’agente estinguente the extinguishing agent Noun (m) C2 L’agente estinguente giusto dipende da ciò che brucia. The right extinguishing agent depends on what is burning.
il passaggio dei cavi the cable penetration Noun (m) C2 Il passaggio dei cavi si chiude con materiale resistente. The cable penetration is sealed with a resistant material.
l’affollamento the occupant load Noun (m) C2 L’affollamento previsto determina la larghezza delle porte. The expected occupant load sets the width of the doors.
il progetto antincendio the fire safety design Noun (m) C2 Il progetto antincendio spiega perché queste misure bastano. The fire safety design explains why these measures are enough.
il permesso di lavoro a caldo the hot work permit Noun (m) C2 Senza permesso di lavoro a caldo la saldatura non comincia. Without a hot work permit the welding does not begin.
l’accesso dei mezzi di soccorso the fire brigade access Noun (m) C2 L’accesso dei mezzi di soccorso resta sgombro giorno e notte. The fire brigade access is kept clear day and night.
l’obiettivo di sicurezza the safety objective Noun (m) C2 L’obiettivo di sicurezza è che tutti escano in tempo. The safety objective is that everyone gets out in time.
Noun (f) (18)
Grammar for these: Definite article: il, lo, la · Indefinite article: un, uno
la classe di resistenza al fuoco the fire resistance class Noun (f) C2 La classe di resistenza al fuoco si esprime in minuti. The fire resistance class is given in minutes.
l’evacuazione dei fumi the smoke extraction Noun (f) C2 L’evacuazione dei fumi tiene libera la via di uscita. The smoke extraction keeps the way out clear.
la via di esodo the escape route Noun (f) C2 La via di esodo non passa per il magazzino. The escape route does not pass through the store room.
la scala protetta the protected stairway Noun (f) C2 La scala protetta ha porte proprie a ogni piano. The protected stairway has its own doors on every floor.
l’illuminazione di sicurezza the emergency lighting Noun (f) C2 L’illuminazione di sicurezza si accende quando manca la corrente. The emergency lighting comes on when the power fails.
la porta tagliafuoco the fire door Noun (f) C2 La porta tagliafuoco resta chiusa e non si blocca aperta. The fire door stays shut and is never wedged open.
la sorgente di innesco the ignition source Noun (f) C2 Ogni sorgente di innesco resta lontana dal deposito. Every ignition source is kept well away from the store.
la propagazione della fiamma the spread of flame Noun (f) C2 Il rivestimento rallenta la propagazione della fiamma. The lining slows the spread of flame.
la centrale di rivelazione incendi the fire detection panel Noun (f) C2 La centrale di rivelazione incendi indica la zona in allarme. The fire detection panel shows which zone is in alarm.
la prova di evacuazione the evacuation drill Noun (f) C2 La prova di evacuazione si ripete ogni anno. The evacuation drill is repeated every year.
la schiuma the foam Noun (f) C2 La schiuma copre il liquido e gli toglie l’aria. The foam covers the liquid and takes the air away from it.
la vigilanza antincendio the fire watch Noun (f) C2 Dopo un lavoro a caldo resta la vigilanza antincendio. After hot work a fire watch stays behind.
la protezione passiva passive fire protection Noun (f) C2 La protezione passiva funziona senza corrente e senza acqua. Passive fire protection works without power and without water.
la vernice intumescente the intumescent coating Noun (f) C2 La vernice intumescente si gonfia con il calore e isola l’acciaio. The intumescent coating swells in the heat and insulates the steel.
la serranda tagliafuoco the fire damper Noun (f) C2 La serranda tagliafuoco chiude il condotto quando sale il calore. The fire damper closes the duct when the heat rises.
la guarnizione antifumo the smoke seal Noun (f) C2 La guarnizione antifumo si gonfia e chiude la fessura. The smoke seal swells and closes the gap.
la lunghezza del percorso di esodo the length of the escape route Noun (f) C2 La lunghezza del percorso di esodo decide quante uscite servono. The length of the escape route decides how many exits are needed.
la valutazione del rischio incendio the fire risk assessment Noun (f) C2 La valutazione del rischio incendio si aggiorna dopo ogni modifica. The fire risk assessment is updated after every alteration.
Back to the quiz ↑
Missing a word? Look it up in the dictionary
This list belongs to Technology and industry — 59 lists and 1 940 words that can also be practised as a whole.
Hear and recognise these words in the listening trainer
The quiz needs JavaScript. Everything above works without it.
← Criminology Glassmaking → 