Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

C2  ·  32 words

Architecture and building history in Italian

Structure, articulation, and what a building says to the street.

Practise this list

From these 32 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

The fifteenth entry is la cupola, a word English already owns, borrowed from Italian and shrunk on the way over. In Italian it carries the thing at any size. La cupola di San Pietro and la cupola del Brunelleschi are the two that people travel to look at; la cupola geodetica is a modern engineering shell; and il duomo, which sounds as though it ought to be the dome, is in fact the cathedral standing underneath one. In English, « a cupola » is only the small one: the lantern, turret or little vaulted cap sitting on a roof, often with windows, on a stable block or a town hall. The big one is « a dome », and no English guide has ever called St Peter’s a cupola. The two words therefore do not overlap — they sit one inside the other. What English means by « cupola », Italian usually calls la lanterna, and la lanterna is the thing that stands on top of la cupola.

The words

Noun (f) (15)

Grammar for these: Definite article: il, lo, la · Indefinite article: un, uno

la sezione verticalethe cross-sectionNoun (f)C2
La sezione verticale mostra l’altezza dei piani.The cross-section shows the height of the storeys.
l’articolazione dei volumithe articulation of the massesNoun (f)C2
L’articolazione dei volumi rompe la massa dell’edificio.The articulation of the masses breaks up the bulk of the building.
la simmetriathe symmetryNoun (f)C2
La simmetria della facciata è perfetta.The symmetry of the facade is perfect.
la scala umanathe human scaleNoun (f)C2
La piazza è costruita a scala umana.The square is built to a human scale.
la tettonicathe tectonics of a buildingNoun (f)C2
La tettonica dell’edificio si legge dall’esterno.The tectonics of the building can be read from outside.
la campatathe spanNoun (f)C2
La campata centrale è la più larga.The central span is the widest.
la volta di coperturathe vaultNoun (f)C2
La volta di copertura poggia su quattro pilastri.The vault rests on four piers.
la cupolathe domeNoun (f)C2
La cupola è visibile da lontano.The dome can be seen from far away.
l’absidethe apseNoun (f)C2
L’abside chiude la chiesa a oriente.The apse closes the church at the east end.
la corte internathe courtyardNoun (f)C2
La corte interna resta fresca d’estate.The courtyard stays cool in summer.
la loggiathe loggiaNoun (f)C2
La loggia si affaccia sulla piazza.The loggia looks out onto the square.
la facciata continuathe curtain wallNoun (f)C2
La facciata continua non regge il solaio.The curtain wall does not carry the floor.
l’architettura vernacolarethe vernacular architectureNoun (f)C2
L’architettura vernacolare usa i materiali del posto.Vernacular architecture uses the materials of the place.
la grana urbanathe urban grainNoun (f)C2
La grana urbana qui è fitta e minuta.The urban grain here is dense and fine.
la facciata vincolatathe listed facadeNoun (f)C2
La facciata vincolata non si può modificare.The listed facade may not be altered.

Noun (m) (17)

Grammar for these: Definite article: il, lo, la · Indefinite article: un, uno

lo sbalzothe cantileverNoun (m)C2
Il balcone è in sbalzo sulla strada.The balcony cantilevers over the street.
l’arcothe archNoun (m)C2
L’arco scarica il peso sui muri laterali.The arch carries the weight down onto the side walls.
lo speronethe buttressNoun (m)C2
Lo sperone regge la spinta della volta.The buttress takes the thrust of the vault.
il capitello della colonnathe capital of the columnNoun (m)C2
Il capitello della colonna è scolpito a foglie.The capital of the column is carved with leaves.
il frontonethe pedimentNoun (m)C2
Il frontone porta una scritta in latino.The pediment carries an inscription in Latin.
il pronaothe pronaosNoun (m)C2
Il pronao ripara l’ingresso dalla pioggia.The pronaos shelters the entrance from the rain.
il colonnatothe colonnadeNoun (m)C2
Il colonnato corre lungo tutto il cortile.The colonnade runs the whole length of the courtyard.
il transettothe transeptNoun (m)C2
Il transetto taglia la navata.The transept cuts across the nave.
il cleristoriothe clerestoryNoun (m)C2
Il cleristorio porta luce dall’alto.The clerestory brings light in from above.
l’atriothe atriumNoun (m)C2
L’atrio raccoglie l’acqua piovana.The atrium collects the rainwater.
l’arretramentothe setbackNoun (m)C2
L’arretramento dei piani alti lascia passare il sole.The setback of the upper storeys lets the sun through.
il rapporto di vetraturathe glazing ratioNoun (m)C2
Il rapporto di vetratura decide quanta luce entra.The glazing ratio decides how much light comes in.
il fattore di luce diurnathe daylight factorNoun (m)C2
Il fattore di luce diurna si misura in ogni stanza.The daylight factor is measured in every room.
l’apparato decorativothe decorative schemeNoun (m)C2
L’apparato decorativo è stato tolto nel dopoguerra.The decorative scheme was taken off after the war.
il brutalismobrutalismNoun (m)C2
Il brutalismo lascia il cemento a vista.Brutalism leaves the concrete exposed.
il fronte stradalethe street frontageNoun (m)C2
Il fronte stradale è continuo su tutto l’isolato.The street frontage is unbroken along the whole block.
l’indice di fabbricabilitàthe plot ratioNoun (m)C2
L’indice di fabbricabilità limita la superficie costruibile.The plot ratio limits the buildable area.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Art and culture — 26 lists and 929 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer