Skip to content
EveryLingua
EN

Conjugation of separare

  • Meaning to separate
  • Level A2
  • Pattern regular (-are) · conjugated like parlare
  • Auxiliary avere

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Imperfettoongoing or habitual past

ioseparavo
tuseparavi
lui/​leiseparava
noiseparavamo
voiseparavate
loroseparavano

More on this: Imperfect (imperfetto)

Trapassato prossimopast perfect

ioavevo separato
tuavevi separato
lui/​leiaveva separato
noiavevamo separato
voiavevate separato
loroavevano separato

More on this: Pluperfect (trapassato prossimo)

Futuro anteriorefuture perfect

ioavrò separato
tuavrai separato
lui/​leiavrà separato
noiavremo separato
voiavrete separato
loroavranno separato

More on this: Future perfect (futuro anteriore)

Conditional

Condizionale presenteconditional

ioseparerei
tusepareresti
lui/​leiseparerebbe
noisepareremmo
voiseparereste
loroseparerebbero

More on this: Conditional (condizionale)

Condizionale passatoconditional perfect

ioavrei separato
tuavresti separato
lui/​leiavrebbe separato
noiavremmo separato
voiavreste separato
loroavrebbero separato

More on this: Third conditional: se avessi saputo

Subjunctive

Congiuntivo presentepresent subjunctive

iosepari
tusepari
lui/​leisepari
noisepariamo
voisepariate
loroseparino

More on this: Subjunctive: the forms

Congiuntivo imperfettopast subjunctive

ioseparassi
tuseparassi
lui/​leiseparasse
noiseparassimo
voiseparaste
loroseparassero

More on this: Past subjunctive: fossi, avessi

Congiuntivo passatoperfect subjunctive

ioabbia separato
tuabbia separato
lui/​leiabbia separato
noiabbiamo separato
voiabbiate separato
loroabbiano separato

More on this: Sequence of tenses with the congiuntivo

Congiuntivo trapassatopluperfect subjunctive

ioavessi separato
tuavessi separato
lui/​leiavesse separato
noiavessimo separato
voiaveste separato
loroavessero separato

More on this: Third conditional: se avessi saputo

Imperative

Imperativo negativonegative imperative

tunon separare
Leinon separi
noinon separiamo
voinon separate
Loronon separino

More on this: The negative imperative

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Separa la carta dalla plastica.Separate the paper from the plastic.

    Separa — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • Lo stallone sta in un box separato.The stallion is kept in a box of his own.

    separato — participio

  • L’omonimia obbliga a due voci separate.Homonymy forces two separate entries.

    separate — Presente · voi; Imperativo · voi

  • Qui bisogna separare i rifiuti in cinque bidoni.Here you have to sort the rubbish into five bins.

    separare — infinito

  • La riserva indigena separava le terre migliori dalle altre.The native reserve set the better land apart from the rest.

    separava — Imperfetto · lui/lei

  • L’abilitazione all’esercizio separò i medici dai guaritori.The licence to practise separated the doctors from the healers.

    separò — Passato remoto · lui/lei

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.