Skip to content
EveryLingua
EN

Conjugation of accompagnare

  • Meaning to accompany
  • Level B1
  • Pattern regular (-are) · conjugated like parlare
  • Auxiliary avere

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Presentepresent

ioaccompagno
tuaccompagni
lui/​leiaccompagna
noiaccompagniamo
voiaccompagnate
loroaccompagnano

More on this: Present tense: -are verbs

Imperfettoongoing or habitual past

ioaccompagnavo
tuaccompagnavi
lui/​leiaccompagnava
noiaccompagnavamo
voiaccompagnavate
loroaccompagnavano

More on this: Imperfect (imperfetto)

Passato remotoliterary past

ioaccompagnai
tuaccompagnasti
lui/​leiaccompagnò
noiaccompagnammo
voiaccompagnaste
loroaccompagnarono

More on this: Past historic (passato remoto)

Futuro semplicefuture

ioaccompagnerò
tuaccompagnerai
lui/​leiaccompagnerà
noiaccompagneremo
voiaccompagnerete
loroaccompagneranno

More on this: Simple future (futuro semplice)

Trapassato prossimopast perfect

ioavevo accompagnato
tuavevi accompagnato
lui/​leiaveva accompagnato
noiavevamo accompagnato
voiavevate accompagnato
loroavevano accompagnato

More on this: Pluperfect (trapassato prossimo)

Futuro anteriorefuture perfect

ioavrò accompagnato
tuavrai accompagnato
lui/​leiavrà accompagnato
noiavremo accompagnato
voiavrete accompagnato
loroavranno accompagnato

More on this: Future perfect (futuro anteriore)

Conditional

Condizionale presenteconditional

ioaccompagnerei
tuaccompagneresti
lui/​leiaccompagnerebbe
noiaccompagneremmo
voiaccompagnereste
loroaccompagnerebbero

More on this: Conditional (condizionale)

Condizionale passatoconditional perfect

ioavrei accompagnato
tuavresti accompagnato
lui/​leiavrebbe accompagnato
noiavremmo accompagnato
voiavreste accompagnato
loroavrebbero accompagnato

More on this: Third conditional: se avessi saputo

Subjunctive

Congiuntivo presentepresent subjunctive

ioaccompagni
tuaccompagni
lui/​leiaccompagni
noiaccompagniamo
voiaccompagniate
loroaccompagnino

More on this: Subjunctive: the forms

Congiuntivo imperfettopast subjunctive

ioaccompagnassi
tuaccompagnassi
lui/​leiaccompagnasse
noiaccompagnassimo
voiaccompagnaste
loroaccompagnassero

More on this: Past subjunctive: fossi, avessi

Congiuntivo passatoperfect subjunctive

ioabbia accompagnato
tuabbia accompagnato
lui/​leiabbia accompagnato
noiabbiamo accompagnato
voiabbiate accompagnato
loroabbiano accompagnato

More on this: Sequence of tenses with the congiuntivo

Congiuntivo trapassatopluperfect subjunctive

ioavessi accompagnato
tuavessi accompagnato
lui/​leiavesse accompagnato
noiavessimo accompagnato
voiaveste accompagnato
loroavessero accompagnato

More on this: Third conditional: se avessi saputo

Imperative

Imperativo negativonegative imperative

tunon accompagnare
Leinon accompagni
noinon accompagniamo
voinon accompagnate
Loronon accompagnino

More on this: The negative imperative

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Ti accompagno alla stazione.I will accompany you to the station.

    accompagno — Presente · io

  • Un minore non accompagnato non può salire.An unaccompanied minor may not board.

    accompagnato — participio

  • Un’inquietudine sorda accompagnava l’attesa.A dull unease went with the waiting.

    accompagnava — Imperfetto · lui/lei

  • Il seguipersona la accompagna fino al centro.The follow spot takes her as far as the centre.

    accompagna — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • La garanzia provvisoria accompagna l’offerta.The bid bond goes in with the tender.

    accompagna — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • La consulenza nutrizionale accompagna la cura.The dietary advice goes alongside the treatment.

    accompagna — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.