A1StoryEveryday life1 min

Een nieuwe buurman

A new neighbour moves in and rings the bell with a question.

A short conversation at the door. Watch u and je: neighbours often start with u and switch quickly to je — Zeg maar je. “Just call me je.” The verb with u goes as it does with jij: u bent, u hebt. The first sentence, Er wordt aangebeld., has no real English twin: it says only that the bell rings, with nobody named.

Er wordt aangebeld. Lisa doet de deur open. Voor de deur staat een man.

“Goedemiddag. Ik ben Thijs. Ik woon sinds gisteren naast u.”

Lisa zegt: “Welkom! Ik ben Lisa. Zeg maar je.”

Thijs vraagt: “Heb je misschien een schaar? Ik heb nog niets in huis.”

Lisa pakt een schaar. Ze zegt: “Kom vanavond een kopje koffie drinken!” Thijs lacht en zegt: “Graag!”

Words: 63
Sentences: 15
Words per sentence: 4.2
in the vocabulary: 100 %
measured level: A2
Reading time: 1 min

The words from A1 up in this text

Not the hard words in general, but those at your level: all 20 of the 42 words in this text are at A1 or above. You will know everything else by the time you get here.

aanbellen
to ring the doorbell
A2
de deur
door
A1
de koffie
the coffee
A1
de man
man; husband
A1
de schaar
scissors
A2
doen
to do
A1
drinken
to drink
A1
goedemiddag
good afternoon (from noon)
A1
het huis
house
A1
het kopje
the cup
A1
inpakken
to pack
A2
komen
to come
A1
lachen
to laugh
A2
open
open
A1
staan
to stand
A1
vanavond
this evening, tonight
A2
vragen
to ask
A1
welkom
welcome
A1
wonen
to live (in a place)
A1
zeggen
to say
A1

The word lists for this text

The words in this text appear in 9 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.

Verb forms 9 Greetings and politeness 2 Food and drink 2 Home and household 2 The most important verbs 1 Common adjectives 1 House and flat 1 People and family 1 Time and frequency 1

The verbs on this page, in every form: zeggen · zijn · hebben · komen · staan · doen · worden · wonen

Comprehension questions

3 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.

1. Wie staat voor de deur?

2. Wat wil Thijs hebben?

3. Wat vraagt Lisa aan het eind?