Skip to content
EveryLingua DictionaryAll languages
EN

B1  ·  32 words

Work and profession in Arabic

Application, contract, salary and resignation — the world of work beyond everyday life.

وَظِيفَة – job, post, position · تَقَدَّمَ – to apply · طَلَب – application, request · سِيرَة ذَاتِيَّة – CV, résumé · مُقَابَلَة – interview

Practise this list

From these 32 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

The English “as” in “I work as a translator” has no word of its own in Arabic. The job instead stands in the accusative after the verb: أَعْمَلُ مُتَرْجِمًا “I work (as) a translator”. Whoever translates “as” with كَ (“like”) says something else: “I work like a translator”. Watch for the -an at the end of the job in the sentences of this list. Many verbs in this list are derived stems, and their form gives away the meaning. تَقَدَّمَ (stem V) means “to apply”, literally “to go forward” — the same root as قَدَّمَ “to put forward, to submit”. اِسْتَقَالَ (stem X) is “to resign” when you leave of your own accord; dismissal by the company is another verb, فَصَلَ “to separate”. English already tells “resign” from “dismiss”, and Arabic does too, with two different verbs.

The words

Verb (4)

تَقَدَّمَto applyVerbB1
تَقَدَّمَ أَحْمَدُ لِوَظِيفَةِ مُحَاسِبٍ.Ahmad applied for a job as an accountant.

يَتَقَدَّمُ, stem V; with لِ or إِلَى.

Conjugation of تَقَدَّمَ →

عَيَّنَto hire, to appointVerbB1
عَيَّنَتِ الشَّرِكَةُ مُهَنْدِسَةً جَدِيدَةً.The company hired a new engineer.

يُعَيِّنُ, stem II.

اِسْتَقَالَto resignVerbB1
اِسْتَقَالَ يُوسُفُ مِنْ عَمَلِهِ الْقَدِيمِ.Yusuf resigned from his old job.

يَسْتَقِيلُ, stem X, hollow verb; with مِنْ.

Conjugation of اِسْتَقَالَ →

فَصَلَto dismissVerbB1
فَصَلَتِ الشَّرِكَةُ عِشْرِينَ عَامِلًا.The company dismissed twenty workers.

يَفْصِلُ, stem I; “to be dismissed”: فُصِلَ.

Adjective (1)

Grammar for these: The adjective after the noun · The big house or the house is big

مُسْتَقِلّself-employed, freelanceAdjectiveB1
أَعْمَلُ مُتَرْجِمًا مُسْتَقِلًّا.I work as a freelance translator.

Phrase (3)

صَاحِبُ الْعَمَلِemployerPhraseB1
صَاحِبُ الْعَمَلِ يَدْفَعُ التَّأْمِينَ الصِّحِّيَّ.The employer pays the health insurance.

Plural: أَصْحَابُ الْعَمَلِ.

عَاطِل عَنِ الْعَمَلِunemployedPhraseB1
أَخِي عَاطِلٌ عَنِ الْعَمَلِ مُنْذُ شَهْرَيْنِ.My brother has been unemployed for two months.
سَاعَات إِضَافِيَّةovertimePhraseB1
عَمِلْتُ سَاعَاتٍ إِضَافِيَّةً هٰذَا الْأُسْبُوعَ.I worked overtime this week.

Noun (f) (10)

Grammar for these: The article الْ

وَظِيفَةjob, post, positionNoun (f)B1
حَصَلَتْ سَارَةُ عَلَى وَظِيفَةٍ جَدِيدَةٍ فِي بَنْكٍ.Sara got a new job in a bank.

Plural: وَظَائِف.

سِيرَة ذَاتِيَّةCV, résuméNoun (f)B1
كَتَبْتُ سِيرَتِي الذَّاتِيَّةَ بِالْعَرَبِيَّةِ.I wrote my CV in Arabic.

Literally “one’s own life story”; the possessive pronoun attaches to the first word.

مُقَابَلَةinterviewNoun (f)B1
عِنْدِي مُقَابَلَةُ عَمَلٍ يَوْمَ الْخَمِيسِ.I have an interview on Thursday.
خِبْرَةexperienceNoun (f)B1
لِي خِبْرَةٌ طَوِيلَةٌ فِي التَّدْرِيسِ.I have long experience of teaching.

Plural: خِبْرَات.

اِسْتِقَالَةresignationNoun (f)B1
قَدَّمَتْ هُدَى اسْتِقَالَتَهَا أَمْسِ.Huda handed in her resignation yesterday.
بِطَالَةunemploymentNoun (f)B1
اِرْتَفَعَتِ الْبِطَالَةُ بَيْنَ الشَّبَابِ.Unemployment among young people has risen.
تَرْقِيَةpromotionNoun (f)B1
حَصَلَ كَرِيمٌ عَلَى تَرْقِيَةٍ بَعْدَ سَنَتَيْنِ.Karim was promoted after two years.
زِيَادَةincrease, raiseNoun (f)B1
طَلَبْتُ زِيَادَةً فِي الرَّاتِبِ.I asked for a pay rise.
نَقَابَةtrade unionNoun (f)B1
هُوَ عُضْوٌ فِي نَقَابَةِ الْمُعَلِّمِينَ.He is a member of the teachers’ union.
مَسْؤُولِيَّةresponsibilityNoun (f)B1
فِي هٰذِهِ الْوَظِيفَةِ مَسْؤُولِيَّةٌ كَبِيرَةٌ.This post carries a lot of responsibility.

Noun (m) (14)

Grammar for these: The article الْ

طَلَبapplication, requestNoun (m)B1
أَرْسَلْتُ طَلَبِي إِلَى الشَّرِكَةِ أَمْسِ.I sent my application to the company yesterday.

Plural: طَلَبَات.

مُؤَهِّلqualificationNoun (m)B1
مَا مُؤَهِّلَاتُكَ لِهٰذَا الْعَمَلِ؟What qualifications do you have for this work?

Usually in the plural: مُؤَهِّلَات.

عَقْدcontractNoun (m)B1
قَرَأْتُ عَقْدَ الْعَمَلِ قَبْلَ التَّوْقِيعِ.I read the employment contract before signing.

Plural: عُقُود.

رَاتِبsalaryNoun (m)B1
رَاتِبِي يَكْفِي لِلسَّكَنِ وَالطَّعَامِ.My salary is enough for rent and food.

Plural: رَوَاتِب; paid monthly.

أَجْرwageNoun (m)B1
يَأْخُذُ الْعَامِلُ أَجْرَهُ كُلَّ أُسْبُوعٍ.The worker receives his wage every week.

Plural: أُجُور; often for hourly and daily pay.

دَوَامworking hours, shiftNoun (m)B1
أَعْمَلُ بِدَوَامٍ جُزْئِيٍّ فِي مَكْتَبَةٍ.I work part-time in a bookshop.

Full-time: دَوَام كَامِل; part-time: دَوَام جُزْئِيّ.

تَدْرِيبtraining, placementNoun (m)B1
أَقْضِي فَتْرَةَ تَدْرِيبٍ فِي مَصْنَعٍ.I am doing a placement in a factory at the moment.

Plural: تَدْرِيبَات; verbal noun of دَرَّبَ “to train”.

مُتَدَرِّبtrainee, internNoun (m)B1
يُسَاعِدُ الْمُتَدَرِّبُ فِي الْمَخْزَنِ.The trainee helps in the warehouse.

A female trainee: مُتَدَرِّبَة.

إِضْرَابstrikeNoun (m)B1
بَدَأَ عُمَّالُ الْمِينَاءِ إِضْرَابًا.The dockers went on strike.

Plural: إِضْرَابَات.

تَخَصُّصfield of study, specialityNoun (m)B1
تَخَصُّصِي هُوَ الْهَنْدَسَةُ الْمَدَنِيَّةُ.My speciality is civil engineering.
تَقَاعُدretirement, pensionNoun (m)B1
سَيَخْرُجُ أَبِي إِلَى التَّقَاعُدِ فِي الصَّيْفِ.My father retires in the summer.
مُتَقَاعِدretired; pensionerNoun (m)B1
جَدِّي مُتَقَاعِدٌ وَيَعْمَلُ فِي حَدِيقَتِهِ.My grandfather is retired and works in his garden.

A female pensioner: مُتَقَاعِدَة.

فَرْعbranchNoun (m)B1
نَقَلَتْنِي الشَّرِكَةُ إِلَى فَرْعِهَا فِي عَمَّانَ.The company transferred me to its branch in Amman.

Plural: فُرُوع; also “branch, twig”.

دَخْلincomeNoun (m)B1
دَخْلُ الْعَائِلَةِ يَأْتِي مِنْ مَحَلٍّ صَغِيرٍ.The family’s income comes from a small shop.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Work and learning — five lists and 154 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer