Hörtrainer: Chinesisch verstehen
Zehn kurze Aufgaben pro Runde: ein Wort erkennen, eine Lücke im Satz hören, die betonte Silbe finden, zwei ähnliche Laute auseinanderhalten, einen Dialog verstehen. Du entscheidest, wann etwas erklingt — und ob langsam oder normal.
Genau hinhören hilft beim Sprechen.
Hörtrainer
Mitlesen zeigt zu jeder Aufgabe gleich den Text. Gut zum Einhören; gezählt wird dann nicht, weil es keine Hörprobe mehr ist.
Oder gezielt üben
Warum in kleinen Schritten
Wer eine fremde Sprache hört, muss zuerst Laute erkennen, dann Wortgrenzen, dann den Sinn. Der Trainer übt diese Schritte einzeln — und in der gemischten Runde zusammen. Die Rückmeldung kommt sofort, damit das Ohr lernt, woran es lag.
Langsam ist kein Rückschritt
Am Anfang hilft ein langsameres Tempo nachweislich beim Verstehen. Hör eine Aufgabe ruhig zweimal, erst langsam, dann normal: Ziel ist das normale Tempo, der Weg dorthin darf langsam sein.
Warum verschiedene Stimmen
Wer Wörter von vielen Sprechern hört, erkennt sie später auch bei Fremden. Der Trainer wechselt deshalb zwischen den Stimmen, die dein Browser für die Sprache hat. Es sind Stimmen der Sprachausgabe, keine Aufnahmen, und gesprochen wird nur, wenn du einen Knopf drückst.
Ohne Ton oder mit Hörbeeinträchtigung
Jede Aufgabe hat einen Knopf „Text zeigen“, und der Schalter „Mitlesen“ zeigt den Text immer. Alles geht mit der Tastatur: Tab zu den Knöpfen, Ziffern für die Antworten, Eingabe für weiter.
Beispielsätze
1 商店十点开门。Das Geschäft öffnet um zehn.
1 我家有四口人。In meiner Familie sind wir vier Personen.
1 电影院在几楼？In welchem Stock ist das Kino?
1 我们俩是好朋友。Wir beiden sind gute Freunde.
2 我们去跳舞吧！Gehen wir tanzen!
2 课间休息十分钟。Zwischen den Stunden gibt es zehn Minuten Pause.
2 他的房间总是很整齐。Sein Zimmer ist immer ordentlich.
2 给我留一个座位吧。Halte mir einen Platz frei.
3 请把大衣挂在这儿。Häng den Mantel bitte hier auf.
3 别把头伸出车窗外。Steck den Kopf nicht aus dem Autofenster.
3 海边吹着微风，很舒服。Am Meer weht eine leichte Brise, das ist sehr angenehm.
3 我们的孩子八个月就会爬了。Unser Kind konnte mit acht Monaten krabbeln.