职业 – مهنة؛ حرفة · 当 – يعمل بصفة؛ يكون (مهنة أو وظيفة) · 律师 – محامٍ · 工程师 – مهندس · 记者 – صحفي؛ مراسل
تدرّب على هذه القائمة
من هذه الكلمات (40)، بالعدد الذي تريده في كل جولة — حتى كلها: أولا ما حان وقت مراجعته اليوم، ثم الجديد. أولا تختار، ثم تملأ الفراغ، ثم تكتبها بنفسك. والأخطاء تعود بعد قليل.
المزيد عن هذه القائمة
كثير من أسماء المهن مكوَّن من العمل مع نهاية صغيرة: 员 للعاملين (售货员، بائع)، و师 لمحترف مدرَّب (工程师، مهندس)، و工 للعمل اليدوي (电工، كهربائي). وللتعبير عمّا يعمله شخص نستعمل 是 أو 当 دون أي كلمة بمعنى «أحد»: 她是护士، هي ممرّضة.
الكلمات
العرض
فعل (2)
当يعمل بصفة؛ يكون (مهنة أو وظيفة)فعل3
我弟弟想当医生。أخي الصغير يريد أن يصبح طبيبًا.
打工يعمل (في وظيفة مؤقتة أو بدوام جزئي)فعل3
暑假我在一家咖啡馆打工。في عطلة الصيف عملت في مقهى.
وتُستعمل أيضًا لمن يغادر بيته ليعمل في مدينة.
اسم (38)
职业مهنة؛ حرفةاسم3
请在表上写一下你的职业。اكتب مهنتك في الاستمارة من فضلك.
律师محامٍاسم3
她哥哥是律师,工作很忙。أخوه الأكبر محامٍ وعنده عمل كثير.
工程师مهندساسم3
他大学毕业以后当了工程师。بعد دراسته في الجامعة أصبح مهندسًا.
记者صحفي؛ مراسلاسم3
很多记者在门口等着采访他。كان كثير من الصحفيين ينتظرون عند الباب لإجراء مقابلة معه.
警察شرطياسم3
我的钱包丢了,只好去找警察。فقدت محفظتي فاضطررت إلى الذهاب إلى الشرطة.
护士ممرّض؛ ممرّضةاسم3
护士每两个小时来看一次病人。تمرّ الممرّضة على المرضى كل ساعتين.
厨师طبّاخ؛ شيفاسم3
这家饭馆的厨师是从四川来的。طبّاخ هذا المطعم من سيتشوان.
售货员بائعاسم3
售货员问我要什么颜色的。سألتني البائعة أي لون أريد.
售票员أمين صندوق في موقف؛ مُحصِّل تذاكر الحافلةاسم3
售票员告诉我最后一班车几点开。قال لي مُحصِّل التذاكر في أي ساعة تغادر آخر حافلة.
教授أستاذ جامعياسم3
王教授下个学期教我们历史。الأستاذ وانغ سيدرّسنا التاريخ في الفصل القادم.
كسائر الألقاب يأتي بعد اسم العائلة.
公务员موظف حكومياسم3
他父母希望他考公务员。يأمل والداه أن ينجح في مسابقة الوظائف الحكومية.
يُعيَّن الموظفون الحكوميون بمسابقة، ومن هنا 考公务员.
工人عاملاسم3
这家工厂有五百多个工人。في هذا المصنع أكثر من خمسمئة عامل.
管理员مدير؛ مسؤول؛ حارساسم3
图书馆的管理员帮我找到了那本书。ساعدني مسؤول المكتبة في العثور على هذا الكتاب.
设计师مصمّماسم3
这条裙子是一位年轻设计师设计的。صمّمت هذا الفستان مصمّمة شابة.
程序员مبرمجاسم3
程序员常常要加班到很晚。يضطرّ المبرمجون كثيرًا إلى العمل حتى وقت متأخر.
工作人员موظف؛ عضو الطاقماسم3
有问题可以问穿红衣服的工作人员。إن كان عندك سؤال فتوجّه إلى الموظفين ذوي الزيّ الأحمر.
保安حارس أمناسم3
晚上进大楼要给保安看证件。في المساء يجب أن تُظهر هويتك لحارس الأمن لتدخل البناية.
快递员عامل توصيل الطرود؛ ساعياسم3
快递员把包裹放在门口了。ترك ساعي التوصيل الطرد عند الباب.
外卖员عامل توصيل الوجباتاسم3
下大雨的时候,外卖员特别辛苦。يعاني عمال توصيل الوجبات كثيرًا حين تمطر بغزارة.
收银员أمين صندوق؛ محاسباسم3
收银员找给我五块钱。أعادت لي أمينة الصندوق خمسة يوانات فكّة.
艺术家فناناسم3
这条街上住着很多年轻艺术家。يسكن هذا الشارع فنانون شباب كثيرون.
理发师حلّاق؛ مصفّف شعراسم3
理发师问我想剪多短。سألني الحلّاق كم أريد أن أقصّ.
消防员رجل إطفاءاسم3
消防员几分钟就到了。وصل رجال الإطفاء في دقائق.
军人عسكري؛ جندياسم3
他爷爷年轻的时候是军人。كان جدّه عسكريًا في شبابه.
商人تاجر؛ رجل أعمالاسم3
很多商人来这里买茶叶。يأتي تجّار كثيرون إلى هنا لشراء الشاي.
店主صاحب متجراسم3
店主很热情,还送了我一个小礼物。كان صاحب المتجر لطيفًا جدًا وأهداني حتى هدية صغيرة.
清洁工عامل نظافة؛ كنّاساسم3
清洁工每天早上六点开始打扫街道。يبدأ الكنّاسون الكنس في السادسة كل صباح.
邮递员ساعي البريداسم3
邮递员给我送来一封信。أحضر لي ساعي البريد رسالة.
牙医طبيب أسناناسم3
我牙疼了好几天,明天得去看牙医。يؤلمني سنّ منذ أيام؛ غدًا يجب أن أذهب إلى طبيب الأسنان.
兽医طبيب بيطرياسم3
我家的狗不吃东西,我带它去看兽医。كلبنا لا يأكل؛ سآخذه إلى الطبيب البيطري.
摄影师مصوّراسم3
婚礼那天我们请了一位摄影师。استأجرنا مصوّرًا ليوم الزفاف.
电工كهربائياسم3
家里的灯坏了,得找个电工来修。أضواء البيت لا تعمل؛ يجب استدعاء كهربائي.
修理工مصلّح؛ ميكانيكياسم3
洗衣机坏了,修理工下午来。الغسالة معطّلة؛ سيأتي الفنّي بعد ظهر اليوم.
飞行员طيّاراسم3
他从小就想当飞行员。حين كنت صغيرًا كنت أريد أن أصبح طيّارًا.
空姐مضيفة طيران (في الكلام)اسم3
空姐给每位乘客送了一杯水。أحضرت المضيفة كوب ماء لكل راكب.
اختصار لـ空中小姐؛ والمصطلح المحايد هو 乘务员.
模特عارضة أزياءاسم3
她个子很高,上大学时当过模特。هي طويلة جدًا وعملت عارضة أزياء أثناء دراستها.
保姆مربّية؛ عاملة منزلاسم3
他们请了一个保姆照顾孩子。استأجروا مربّية للعناية بالأطفال.
家庭主妇ربّة منزلاسم3
她结婚以后当了几年家庭主妇。بعد زواجها كانت ربّة منزل بضع سنوات.