انتقل إلى المحتوى
EveryLingua القاموسكل اللغات
AR

تدريب الاستماع: افهم الصينية

استمع إلى كلمات وأصوات وجمل — ببطء أو بالسرعة العادية.

جولة استماع · دقيقتان · ثماني مهام

اختر بنفسك

تدريب الاستماع

السرعة
النص

أو تدرّب على شيء واحد

«اقرأ معه» يعرض النص مع كل مهمة مباشرة. مفيد للتعوّد؛ لكن الإجابات لا تحسب عندئذ، لأنه لم يعد اختبار استماع.

الإصغاء الجيد يساعدك على الكلام.

من المفيد أن تعرف

دون صوت أو مع ضعف في السمع

لكل مهمة زر «اعرض النص»، ومفتاح «اقرأ معه» يعرض النص دائما. وكل شيء يعمل من لوحة المفاتيح: Tab للأزرار، والأرقام للإجابات، وEnter للمتابعة.

ماذا يحدث في الجولة؟

عشر مهام قصيرة في كل جولة: تعرّف على كلمة، واسمع الفراغ في جملة، وجد المقطع المنبور، وميّز بين صوتين متشابهين، وتابع حوارا. أنت تقرر متى يشغّل شيء — وهل ببطء أم بالسرعة العادية.

لماذا بخطوات صغيرة؟

أن تسمع لغة جديدة يعني أن تتعرّف أولا على الأصوات، ثم على مواضع بداية الكلمات ونهايتها، ثم على المعنى. والتدريب يمرّن هذه الخطوات واحدة واحدة — ومعا في الجولة المختلطة. والتعقيب يأتي فورا، فتتعلّم أذنك ما الذي صنع الفرق.

لماذا تتدرّب ببطء؟

في البداية تساعد السرعة الأبطأ على الفهم، وهذا ثابت. لا بأس أن تسمع المهمة مرتين، ببطء أولا ثم بالسرعة العادية: الهدف هو السرعة العادية، لكن الطريق إليها يمكن أن يكون بطيئا.

من أين تأتي الأصوات؟

أولا يُشغَّل نطق اصطناعي أعدّه هذا الموقع مسبقا. وإن لم يوجد ملفه، يتكلم متصفحك بأصواته ويبدّل بينها، لأن من يسمع الكلمات بأصوات كثيرة يتعرّف عليها لاحقا بسهولة أكبر. ليست تسجيلات لمتحدثين حقيقيين، ولا يصدر صوت إلا عندما تضغط زرا.

جمل أمثلة

1 商店(shāngdiàn)十(shí)点(diǎn)开门(kāimén)。يفتح المتجر في الساعة العاشرة.

1 我(wǒ)家(jiā)有(yǒu)四(sì)口(kǒu)人(rén)。نحن أربعة في أسرتي.

1 电影院(diànyǐngyuàn)在(zài)几(jǐ)楼(lóu)?في أي طابق السينما؟

1 我们(wǒmen)俩(liǎ)是(shì)好(hǎo)朋友(péngyou)。نحن الاثنان صديقان مقرّبان.

2 我们(wǒmen)去(qù)跳舞(tiàowǔ)吧(ba)!هيّا نذهب للرقص!

2 课间(kèjiān)休息(xiūxi)十(shí)分钟(fēnzhōng)。بين الحصص استراحة عشر دقائق.

2 他(tā)的(de)房间(fángjiān)总是(zǒngshì)很(hěn)整齐(zhěngqí)。غرفته مرتّبة دائمًا.

2 给(gěi)我(wǒ)留(liú)一(yí)个(ge)座位(zuòwèi)吧(ba)。احجز لي مكانًا.

3 请(qǐng)把(bǎ)大衣(dàyī)挂(guà)在(zài)这儿(zhèr)。علّق معطفك هنا من فضلك.

3 别(bié)把(bǎ)头(tóu)伸出(shēnchū)车窗(chēchuāng)外(wài)。لا تُخرج رأسك من نافذة السيارة.

3 海边(hǎibiān)吹(chuī)着(zhe)微风(wēifēng),很(hěn)舒服(shūfu)。على شاطئ البحر يهبّ نسيم لطيف وتشعر هناك بالراحة.

3 我们(wǒmen)的(de)孩子(háizi)八(bā)个(ge)月(yuè)就(jiù)会(huì)爬(pá)了(le)。كان طفلنا يزحف على أربع وهو في الشهر الثامن.