跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

听力训练:听懂日语

每轮十个小练习:听出一个词,听出句子里缺的词,找出重读音节,分辨两个相近的音,听懂一段对话。什么时候播放由你决定——慢速还是正常速度也由你决定。

认真听,说起来也更顺。

为什么一小步一小步地练

听一门新语言,先要听出音,再分出词与词的界限,最后才是意思。这个训练把这些步骤分开练——在混合练习里再合在一起。答完马上有反馈,让耳朵知道差别在哪里。

慢不是退步

刚开始时,慢一点的语速确实有助于听懂。一道题可以听两遍,先慢后正常:目标是正常语速,到达那里的路可以慢慢走。

为什么用不同的声音

听过很多人说同一个词,以后听陌生人说也能认出来。所以训练会在浏览器为这种语言提供的几种声音之间切换。这些是语音合成的声音,不是录音,而且只有你按下按钮时才会播放。

没有声音或听力不便时

每道题都有“显示文字”按钮,“同时看文字”开关会一直显示文字。全部可以用键盘操作:Tab 切换到按钮,数字键选择答案,回车键继续。

例句

N5 六日(むいか)から学校(がっこう)が始(はじ)まります。学校从六号开学。

N5 どこが痛(いた)いですか。哪里疼?

N5 パン屋(や)さんの朝(あさ)はとても早(はや)いです。面包师的一天开始得很早。

N5 机(つくえ)の下(した)にかばんがあります。书桌下面有一个包。

N4 先日(せんじつ)はありがとうございました。前些日子谢谢你。

N4 では、テストを始(はじ)めてください。那么,请开始考试。

N4 普段(ふだん)は家(いえ)で料理(りょうり)をしますが、たまに外(そと)で食(た)べます。我平时在家做饭,偶尔才在外面吃。

N4 駅(えき)で財布(さいふ)を無(な)くしました。我在车站丢了钱包。

N3 父(ちち)を説得(せっとく)して、留学(りゅうがく)を許(ゆる)してもらいました。我说服了父亲让我出国留学。

N3 混(こ)んでいる電車(でんしゃ)では、優先席(ゆうせんせき)を必要(ひつよう)な人(ひと)に譲(ゆず)りましょう。电车拥挤的时候,请把爱心座让给需要的人。

N3 母(はは)は父(ちち)が亡(な)くなった五年後(ごねんご)に再婚(さいこん)した。我父亲去世五年后,母亲再婚了。

N3 今(いま)、タクシーで駅(えき)に向(む)かっています。我现在正坐出租车去车站。