跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

N3  ·  5 个单词

日语:商务邮件和信函

工作中邮件、信函和文件里的词语和固定短语。

练习这个词表

从这 5 个单词里出题,每轮多少个由你定,也可以一次全练:先练今天到期的,再练新词。先选择,再填空,最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。

关于这个列表

日本的商务邮件有像信件一样固定的框架:先是一句开场白,之后才是正事,最后是结尾的请求。お世話(せわ)になっております用于大多数对外的邮件开头,よろしくお願(ねが)いいたします用来结尾。省略这个框架并不显得高效,而是显得生硬。许多词来自纸质书信——拝啓(はいけい)、敬具(けいぐ)、御中(おんちゅう)——至今仍用在正式文件上。说汉语的人读这些词有汉字的优势,但商务邮件的格式与中国略有不同,要逐个记。

单词

名词 (3)

返信(へんしん)回信;回复名词N3
ご返信(へんしん)をお待(ま)ちしております。我期待着您的回复。

也可作动词:返信(へんしん)する。

下書(したが)き草稿名词N3
送(おく)る前(まえ)に、下書(したが)きを先輩(せんぱい)に見(み)てもらった。发送之前,我请前辈看了我的草稿。
用件(ようけん)事由;要办的事名词N3
ご用件(ようけん)を伺(うかが)ってもよろしいでしょうか。请问您有什么事?

短语 (2)

お世話(せわ)になっております承蒙关照(邮件开头语)短语N3
いつもお世話(せわ)になっております。山田(やまだ)商事(しょうじ)の鈴木(すずき)です。一直承蒙关照。我是山田商事的铃木。

用于给公司外部的人写信的开头;公司内部很少用。

ご確認(かくにん)ください请确认;请核对短语N3
会議(かいぎ)の日時(にちじ)をご確認(かくにん)ください。请确认一下会议的日期和时间。

更委婉的说法:ご確認(かくにん)いただけますでしょうか。

去练习 ↑

少了哪个词? 在词典中查找

这个词表属于工作和职业:共七个词表、158 个单词,也可以整体练习。

在听力训练里听一听、认一认这些词