跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

B1  ·  30 个单词

法语:保险与养老

保单、保费、免赔额、养老金、解约。

练习这个词表

从这 30 个单词里出题,每轮多少个由你定,也可以一次全练:先练今天到期的,再练新词。先选择,再填空,最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。

关于这个列表

保险在法语里要“订立”“解除”和“索赔”——三个过程,三个动词,没有一个是能猜出来的。 有两个词是“假朋友”。la police 在这里是保险单,不是警察;是哪一个,只看前面的词:une police d’assurance。La franchise 是免赔额,不是“坦率”,尽管这个词也有这个意思。 有一个日期值得记住,因为每份法国合同里都有:l’échéance,到期日。到那天之前没有解约的人,就是续约了。

单词

动词 (4)

souscrire订立;投保动词B1
Elle a souscrit une assurance habitation.她投保了一份家庭财产险。
couvrir涵盖;承保动词B1
Le contrat couvre aussi la cave.合同也包括地窖。

couvrir的动词变位 →

cotiser缴纳(保费、社保)动词B1
On cotise pendant quarante ans.要缴纳四十年。
épargner存钱;储蓄动词B1
J’épargne cent euros par mois.我每月存一百欧元。

épargner的动词变位 →

阴性名词 (17)

相关语法: 定冠词:le, la, les · 不定冠词:un, une, des

la police d’assurance保险单阴性名词B1
La police d’assurance tient sur quatre pages.保险单有四页。
la cotisation annuelle年保费阴性名词B1
La cotisation annuelle augmente de trois pour cent.年保费上涨了百分之三。
la franchise免赔额阴性名词B1
La franchise reste à votre charge.免赔额由您自己承担。
la clause条款阴性名词B1
Cette clause ne comprend pas le vol.这一条款不包括盗窃。
l’exclusion除外责任阴性名词B1
Les exclusions sont écrites en petit.除外责任用小字写着。
l’indemnisation赔偿阴性名词B1
L’indemnisation arrive après l’expertise.鉴定之后才会赔偿。
l’expertise鉴定;评估阴性名词B1
L’expertise a lieu sur place.鉴定在现场进行。
l’échéance到期日;截止日阴性名词B1
L’échéance tombe le premier avril.到期日是四月一日。
la reconduction tacite默示续约阴性名词B1
La reconduction tacite joue chaque année.默示续约每年都会发生。
la résiliation解约阴性名词B1
La résiliation part deux mois avant l’échéance.解约要在到期日前两个月寄出。
la lettre recommandée挂号信阴性名词B1
La résiliation part en lettre recommandée.解约通知用挂号信寄出。
la complémentaire santé补充医疗保险阴性名词B1
La complémentaire santé prend le reste.补充医疗保险承担其余部分。
la retraite退休;养老金阴性名词B1
Il part à la retraite en juin.他六月退休。
la pension养老金;抚恤金阴性名词B1
La pension tombe le huit de chaque mois.养老金每月八号到账。
l’incapacité de travail丧失工作能力阴性名词B1
L’incapacité de travail dure dix jours.丧失工作能力持续十天。
la prise en charge费用承担阴性名词B1
La prise en charge est totale.费用全部承担。
la déclaration de sinistre出险申报阴性名词B1
La déclaration de sinistre part sous cinq jours.出险申报要在五天内寄出。

阳性名词 (9)

相关语法: 定冠词:le, la, les · 不定冠词:un, une, des

l’assuré被保险人阳性名词B1
L’assuré doit prévenir sous cinq jours.被保险人必须在五天内通知。
l’assureur保险人;保险公司阳性名词B1
L’assureur répond par courrier.保险公司会用信件答复。
l’expert鉴定人;评估员阳性名词B1
L’expert passe jeudi matin.鉴定人星期四上午来。
le taux de remboursement报销比例阳性名词B1
Le taux de remboursement est de soixante-dix pour cent.报销比例是百分之七十。
le versement支付;汇款阳性名词B1
Le versement arrive sous trois semaines.款项三周内到账。
le livret储蓄存折阳性名词B1
Le livret rapporte très peu.储蓄存折的利息很少。
l’imprévu意外情况阳性名词B1
Cette somme est là pour l’imprévu.这笔钱是用来应付意外的。
l’avenant补充条款;批单阳性名词B1
Un avenant modifie deux lignes du contrat.一份补充条款修改了合同的两行内容。
les petits caractères小字条款阳性名词B1
Tout se joue dans les petits caractères.一切都取决于小字条款。

去练习 ↑

少了哪个词? 在词典中查找

这个词表属于旅行、购物与办事:共16个词表、568 个单词,也可以整体练习。

在听力训练里听一听、认一认这些词