跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

B1  ·  31 个单词

法语:电话与约定

电话里的固定套话。

练习这个词表

从这 31 个单词里出题,每轮多少个由你定,也可以一次全练:先练今天到期的,再练新词。先选择,再填空,最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。

关于这个列表

电话里几乎没有一句是照字面理解的。Ne quittez pas 不是“请不要离开”,而是“请别挂”。C’est de la part de qui ? 不是“这是从谁那边来的”,而是“请问哪位?”je vous le passe 也不是把东西递过去,而是转接。把这三句话逐字翻译、而不是整句记住的人,每个词都懂,却听不懂这场对话。 改期时方向很关键,法语为两个方向各有一个词。Avancer 是把约会提前,repousser 是往后推。汉语的“改期”不分方向——在法语里,开口之前就得先决定是提前还是推后。

单词

动词 (5)

recontacter再联系动词B1
Je vous recontacte avant vendredi.星期五之前我再联系您。
composer拨号动词B1
Il compose le numéro deux fois de suite.他连着拨了两次号码。
repousser往后推动词B1
On repousse la visite à la semaine prochaine.我们把参观推到下周。
décommander取消(约会)动词B1
Il a décommandé le déjeuner au dernier moment.他在最后一刻取消了午餐。
revérifier再确认一遍动词B1
Je revérifie l’heure et je vous dis.我再确认一下时间,然后告诉您。

短语 (25)

passer un coup de fil打个电话短语B1
Je te passe un coup de fil ce soir.今晚我给你打个电话。
à l’appareil我是……(接电话时报身份)短语B1
Bonjour, la comptabilité à l’appareil.您好,这里是财务部。
passer quelqu’un转接短语B1
Je vous passe le service technique.我给您转接技术部门。
être occupé占线短语B1
La ligne est occupée depuis dix minutes.线路已经占线十分钟了。
rester en ligne别挂电话短语B1
Restez en ligne, on cherche le dossier.请别挂电话,我们在找档案。
laisser un mot留便条短语B1
Elle a laissé un mot sur le bureau.她在办公桌上留了张便条。
être joignable能联系到短语B1
Je suis joignable après quinze heures.下午三点以后可以联系到我。
la ligne directe直线电话短语B1
Notez la ligne directe, elle évite le standard.请记下这个直线号码,可以绕开总机。
faux numéro打错了短语B1
Excusez-moi, faux numéro.对不起,打错了。
couper la communication切断通话短语B1
Le tunnel a coupé la communication.隧道切断了通话。
avoir du réseau有信号短语B1
On n’a pas de réseau dans la cave.地窖里没有信号。
parler plus fort说大声一点短语B1
Parlez plus fort, je vous entends mal.请大声一点,我听不清。
convenir d’un rendez-vous约定一次会面短语B1
Nous avons convenu d’un rendez-vous pour mardi.我们约定星期二见面。
caser un rendez-vous塞进一个约会短语B1
Elle a casé un rendez-vous entre deux réunions.她在两次会议之间插进了一个约会。
avancer un rendez-vous把约会提前短语B1
Nous avons avancé le rendez-vous d’une heure.我们把约会提前了一个小时。
au dernier moment在最后一刻短语B1
La salle a été changée au dernier moment.场地在最后一刻换了。
être pris有事;没空短语B1
Je suis pris toute la matinée.我整个上午都有事。
arranger quelqu’un对某人合适短语B1
Est-ce que jeudi vous arrange ?星期四对您合适吗?
le rappel de rendez-vous约会提醒短语B1
Le rappel de rendez-vous arrive la veille.约会提醒在前一天发来。
avoir du retard晚点;迟到短语B1
Le car a du retard à cause du chantier.因为施工,长途汽车晚点了。
y arriver赶上;做得到短语B1
On y arrive tout juste avant la fermeture.我们刚好在关门前赶到。
être à l’heure准时短语B1
Sois à l’heure, la porte se ferme.要准时,门要关了。
un moment de libre有空的时刻短语B1
Dès que j’ai un moment de libre, je rappelle.我一有空就回电话。
trouver une date找到日期短语B1
Nous avons enfin trouvé une date.我们终于找到了一个日期。
le carnet de rendez-vous预约簿短语B1
Le carnet de rendez-vous est plein jusqu’en juin.预约簿到六月都满了。

阳性名词 (1)

相关语法: 定冠词:le, la, les · 不定冠词:un, une, des

le répondeur答录机阳性名词B1
Le répondeur est plein depuis hier.答录机从昨天起就满了。

去练习 ↑

少了哪个词? 在词典中查找

这个词表属于日常事务、找工作与人际往来:共16个词表、603 个单词,也可以整体练习。

在听力训练里听一听、认一认这些词