B1 · 32 个单词
法语:电话与预约
打电话、转接、改期、取消。
练习这个词表
从这 32 个单词里出题,每轮多少个由你定,也可以一次全练:先练今天到期的,再练新词。先选择,再填空,最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。
关于这个列表
打电话是外语里最难的练习:看不见脸,用不上手势,线路又常常不好。有帮助的不是更多的词汇,而是每次都相同的流程。 它从一个汉语里没有对应物的词开始:Allô ? 只在电话里说,在门口从来不说。接着是 C’est de la part de qui ?——“请问哪位?”字面意思是“是谁那边的”,照字面翻译的人是跟不上的。 要请对方重复,两句话就够了:Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ? 和 Je vous entends mal. 把这两句背下来,一次中断就变成了一次停顿。
单词
显示方式
动词 (9)
décrocher接起(电话)动词B1
Personne ne décroche au bureau.办公室里没有人接电话。
raccrocher挂断动词B1
Elle a raccroché sans un mot.她一句话也没说就挂了。
patienter耐心等待;不要挂机动词B1
Veuillez patienter un instant.请稍等片刻。
transférer转接动词B1
Je vous transfère au service technique.我把您转到技术部门。
couper切断;中断动词A2
La communication a été coupée deux fois.通话被中断了两次。
articuler清晰发音动词B1
Articulez un peu plus, la ligne est mauvaise.请再说清楚一点,线路不好。
épeler拼写动词B1
Vous m’épelez votre rue ?您能把您的街道名拼一下吗?
se décommander取消赴约动词B1
Il s’est décommandé la veille au soir.他在前一天晚上取消了。
convenir合适;商定动词B1
Mardi matin me convient très bien.星期二上午对我非常合适。
形容词 (3)
相关语法: 形容词的一致:petit, petite · 形容词放在名词前还是后
injoignable联系不上的形容词B1
Elle est injoignable jusqu’à jeudi.她到星期四之前都联系不上。
disponible有空的;可联系的形容词B1
Elle est disponible après quinze heures.她下午三点以后有空。
urgent紧急的形容词B1
Ce n’est pas urgent, rappelez demain.不急,明天再打吧。
短语 (9)
passer un appel打电话短语B1
Je dois passer un appel avant midi.我中午前要打一个电话。
composer un numéro拨号短语B1
Il a composé le mauvais numéro.他拨错了号码。
sonner dans le vide响铃无人接短语B1
Ça sonne dans le vide depuis ce matin.从今天早上起一直没人接。
entendre mal听不清短语B1
Je vous entends mal, parlez plus fort.我听不清您的声音,请大声一点。
de la part de代表……;受……之托短语B1
C’est de la part de qui ?请问是哪位?
fixer une date确定日期短语B1
Nous fixons une date au téléphone.我们在电话里确定日期。
déplacer un rendez-vous改约短语B1
On déplace le rendez-vous à lundi ?我们把约会改到星期一好吗?
laisser un message留言短语B1
Elle a laissé un message très court.她留了一条很短的留言。
couper le son静音短语B1
Coupe le son pendant la présentation.演示期间请静音。
阳性名词 (8)
相关语法: 定冠词:le, la, les · 不定冠词:un, une, des
le rappel回电阳性名词B1
Je vous promets un rappel avant ce soir.我保证今晚之前给您回电。
l’appel manqué未接来电阳性名词B1
J’ai trois appels manqués de ce numéro.这个号码给我打了三个未接来电。
le standard总机阳性名词B1
Le standard ferme à dix-sept heures.总机下午五点关。
l’indicatif区号;国家代码阳性名词B1
L’indicatif de la France est trente-trois.法国的国家代码是三十三。
l’ordre du jour议程阳性名词B1
L’ordre du jour tient sur une page.议程只有一页。
l’entretien téléphonique电话交谈;电话面谈阳性名词B1
L’entretien téléphonique dure une demi-heure.电话交谈持续半个小时。
le créneau时间段阳性名词B1
Il reste un créneau à onze heures.还剩一个十一点的时间段。
le haut-parleur扬声器;免提阳性名词B1
Je te mets sur haut-parleur.我把你转成免提。
阴性名词 (3)
相关语法: 定冠词:le, la, les · 不定冠词:un, une, des
la messagerie语音信箱阴性名词B1
Laissez un message sur la messagerie.请在语音信箱里留言。
la tonalité拨号音阴性名词B1
Il n’y a plus de tonalité sur ce poste fixe.这部座机已经没有拨号音了。
la confirmation确认阴性名词B1
La confirmation arrive par écrit.确认会以书面形式送达。
少了哪个词? 在词典中查找
这个词表属于旅行、购物与办事:共16个词表、568 个单词,也可以整体练习。