B1 · 38 个单词
法语：邮局、包裹与账户
柜台和网上银行里要用的词。
练习这个词表
从这 38 个单词里出题，每轮多少个由你定，也可以一次全练：先练今天到期的，再练新词。先选择，再填空，最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。
关于这个列表
在法语里，被扣款的不是账户，而是账户持有人：être débité 用被动式，想问一笔错误的扣款时说 j’ai été débité deux fois（我被扣了两次钱）。对应的主动动词是有的，但在柜台几乎听不到——在那里，账户永远是出发点，银行则不被提及。 在邮局，有一个词决定了一件邮件能不能被证明。avec accusé de réception 的意思是收件人要签收，寄件人拿回凭据；没有这个附加说明，邮件虽然登记在案，却无法举证。钱也是一样：la preuve de paiement 是凭证，le relevé de compte 只是概览。
单词
显示方式
动词 (5)
poster寄出动词B1
J’ai posté la lettre hier soir.我昨天晚上把信寄出去了。
réexpédier转寄动词B1
On réexpédie le courrier pendant les vacances.假期里邮件转寄。
virer转账动词B1
Je vire la somme lundi.我星期一转这笔钱。
encaisser兑现；收款动词B1
Elle encaisse le chèque à la banque.她在银行把支票兑现。
approvisionner往账户里存钱动词B1
Il faut approvisionner le compte avant vendredi.星期五之前要往账户里存钱。
形容词 (1)
相关语法： 形容词的一致：petit, petite · 形容词放在名词前还是后
impayé未付的；欠款的形容词B1
Une facture impayée bloque le dossier.一张未付的账单卡住了整个档案。
短语 (5)
avec accusé de réception带回执的短语B1
Envoie-le avec accusé de réception.请用带回执的方式寄出。
venir chercher来取短语B1
Je viens chercher le paquet demain.我明天来取包裹。
signer à la réception签收短语B1
Il faut signer à la réception.收件时要签字。
recharger sa carte给（卡）充值短语B1
Je recharge ma carte tous les mois.我每个月给卡充值。
être débité被扣款短语B1
J’ai été débité avant la livraison.送货前我就被扣了款。
阳性名词 (19)
相关语法： 定冠词：le, la, les · 不定冠词：un, une, des
le paquet包裹阳性名词B1
Le paquet attend au bureau de poste.包裹在邮局等着。
le pli信函；信封阳性名词B1
Le pli est parti ce matin.信函今天早上寄出了。
le timbre-poste邮票阳性名词B1
Il colle un timbre-poste dans le coin.他在角上贴了一张邮票。
le facteur邮递员阳性名词B1
Le facteur passe avant midi.邮递员中午以前来。
le bureau de poste邮局阳性名词B1
Le bureau de poste ouvre à neuf heures.邮局九点开门。
le numéro de suivi追踪号阳性名词B1
Le numéro de suivi figure sur le reçu.追踪号在收据上。
l’affranchissement邮资阳性名词B1
L’affranchissement dépend du poids.邮资取决于重量。
le compte courant活期账户阳性名词B1
Le compte courant ne rapporte rien.活期账户没有利息。
le compte d’épargne储蓄账户阳性名词B1
Le compte d’épargne reste bloqué un an.储蓄账户的钱要冻结一年。
le compte joint联名账户阳性名词B1
Ils ont ouvert un compte joint.他们开了一个联名账户。
le bénéficiaire收款人阳性名词B1
Le bénéficiaire doit être enregistré.收款人必须先登记。
le prélèvement automatique自动扣款阳性名词B1
Le prélèvement automatique tombe le cinq.自动扣款在五号划走。
le virement permanent定期转账阳性名词B1
Le virement permanent part chaque mois.定期转账每月划出。
le montant金额阳性名词B1
Le montant est indiqué en bas.金额写在下面。
le distributeur de billets取款机阳性名词B1
Le distributeur de billets est hors service.取款机停用了。
le relevé de compte账户对账单阳性名词B1
Le relevé de compte arrive par courrier.账户对账单通过邮寄送来。
les agios透支利息阳性名词B1
Les agios apparaissent à la fin du mois.透支利息在月底出现。
le caissier出纳；收银员阳性名词B1
Le caissier demande une pièce d’identité.出纳员要求出示身份证件。
le code secret密码阳性名词B1
Ne note jamais ton code secret.永远不要把密码写下来。
阴性名词 (8)
相关语法： 定冠词：le, la, les · 不定冠词：un, une, des
l’adresse de livraison送货地址阴性名词B1
L’adresse de livraison est fausse.送货地址不对。
la distribution投递阴性名词B1
La distribution a lieu six jours sur sept.投递每周六天。
les coordonnées bancaires银行账户信息阴性名词B1
Envoie-moi tes coordonnées bancaires.把你的银行账户信息发给我。
la commission手续费；佣金阴性名词B1
La banque prend une commission sur le change.银行对兑换收取手续费。
la preuve de paiement付款凭证阴性名词B1
Garde la preuve de paiement.请保留好付款凭证。
la traite汇票；分期付款阴性名词B1
La traite tombe le premier du mois.分期款在每月一号到期。
la date d’échéance到期日阴性名词B1
La date d’échéance est dépassée.到期日已经过了。
la lettre de rappel催款函阴性名词B1
Une lettre de rappel est arrivée hier.催款函昨天到了。
少了哪个词？ 在词典中查找
这个词表属于日常事务、找工作与人际往来：共16个词表、603 个单词，也可以整体练习。