Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

A2VerhaalDagelijks leven1 min.

رِحْلَةٌ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ

Suad en Yusuf gaan in de zomer naar zee — met de trein, naar een klein hotel, en terug met een belofte.

Een reis in het perfectum. Let op de uitgangen voor twee personen — Nederlands heeft geen dualis, dus die zien er eerst vreemd uit: رَكِبَا “zij tweeën reden mee”, رَأَيَا “zij tweeën zagen”, مُتْعَبَيْنِ “moe (zij tweeën)”. En let op de toekomst aan het eind: سَنَرْجِعُ “we komen terug”.

فِي الصَّيْفِ الْمَاضِي سَافَرَتْ سُعَادُ مَعَ زَوْجِهَا يُوسُفَ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ.

رَكِبَا الْقِطَارَ مِنَ الْقَاهِرَةِ فِي الصَّبَاحِ، وَاسْتَغْرَقَتِ الرِّحْلَةُ ثَلَاثَ سَاعَاتٍ.

حَجَزَا غُرْفَةً فِي فُنْدُقٍ صَغِيرٍ قَرِيبٍ مِنَ الْبَحْرِ. كَانَتِ الْغُرْفَةُ نَظِيفَةً، وَمِنَ الشُّبَّاكِ رَأَيَا الْبَحْرَ.

فِي الصَّبَاحِ سَبَحَا فِي الْبَحْرِ وَجَلَسَا عَلَى الشَّاطِئِ. فِي الْمَسَاءِ أَكَلَا السَّمَكَ فِي مَطْعَمٍ قَدِيمٍ.

فِي الْيَوْمِ الْأَخِيرِ زَارَا الْمَتْحَفَ وَاشْتَرَيَا هَدِيَّةً لِأُمِّ سُعَادَ.

رَجَعَا إِلَى الْقَاهِرَةِ مُتْعَبَيْنِ وَسَعِيدَيْنِ. قَالَتْ سُعَادُ: «سَنَرْجِعُ فِي الصَّيْفِ الْقَادِمِ!»

Woorden
70
Zinnen
10
Woorden per zin
7,0
in de woordenschat
100 %
gemeten niveau
A2
Leestijd
1 min.

De woorden vanaf A2 in deze tekst

Niet de moeilijke woorden in het algemeen, maar die van jouw niveau: allemaal (11) van de verschillende woorden in deze tekst (47) staan op A2 of hoger. Al het andere ken je al als je hier aankomt.

De woordenlijsten bij deze tekst

De woorden van deze tekst staan op woordenlijsten van deze site (lijsten: 18); het getal erachter zegt hoeveel woorden uit welke lijst komen. Wie de tekst gelezen heeft, heeft net deze woorden nodig gehad – en kan precies die overhoren.

De werkwoorden van deze pagina in alle vormen: كَانَ · أَكَلَ · قَالَ · سَافَرَ · رَأَى · زَارَ · رَجَعَ · رَكِبَ · سَبَحَ · حَجَزَ

Begripsvragen

Vragen bij de tekst: 4. Bij elk antwoord verschijnt de zin waarin het staat – een vraag waarvan je het antwoord niet in de tekst terugvindt, toetst niets.

1. مَتَى سَافَرَتْ سُعَادُ؟

2. كَيْفَ سَافَرَا إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ؟

3. مَاذَا رَأَيَا مِنَ الشُّبَّاكِ؟

4. مَاذَا قَالَتْ سُعَادُ فِي النِّهَايَةِ؟