3 · 1 parole
Espressioni correnti di quattro caratteri in cinese
I chengyu di tutti i giorni: le locuzioni fisse di quattro caratteri che compaiono nella conversazione, nei testi e nelle notizie.
Ripassare questa lista
Tra queste 1 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.
Di più su questa lista
Un chengyu è un’espressione fissa, quasi sempre di quattro caratteri, spesso tratta da una storia antica o da un testo classico. Si usa come una sola parola, e il suo significato raramente è la somma delle sue parti: 画蛇添足, letteralmente «disegnare le zampe a un serpente», vuol dire rovinare qualcosa aggiungendo ciò che non serve. Quelle di questa lista non sono un ornamento; i cinesi le usano nella conversazione di tutti i giorni. Impara ciascuna con il tipo di frase in cui vive, e non cambiare mai un carattere: un chengyu con un carattere cambiato è semplicemente sbagliato.
Le parole
Modo di dire (1)
一路平安buon viaggio!; che tu faccia buon viaggioModo di dire3
Si dice a chi si mette in cammino; letteralmente «pace per tutta la strada».
Manca una parola? Cercala nel dizionario
Questa lista fa parte di Locuzioni e cinese scritto — una liste e 1 parole che si possono anche ripassare insieme.