Vai al contenuto

2MessaggioVita quotidiana1 min

Andiamo al cinema?

Due amici organizzano un pomeriggio in chat: un’ora, un luogo e chi paga.

Una chat tra amici. Le proposte finiscono con 吧(ba) o con 怎么样(zěnmeyàng)？. Leggila una volta per trovare l’ora e il luogo, e un’altra per vedere chi paga che cosa.

Lìli

今天(jīntiān)晚上(wǎnshang)你(nǐ)有空(yǒukòng)吗(ma)？我们(wǒmen)去(qù)看(kàn)电影(diànyǐng)吧(ba)！

Hǎiyáng

好(hǎo)啊(a)！几(jǐ)点(diǎn)的(de)电影(diànyǐng)？

Lìli

七(qī)点(diǎn)的(de)。我(wǒ)在(zài)网上(wǎngshàng)看(kàn)了(le)，还有(háiyǒu)票(piào)。

Hǎiyáng

太好了(tàihǎole)。可是(kěshì)我(wǒ)六(liù)点(diǎn)半(bàn)才(cái)下班(xiàbān)。

Lìli

没关系(méiguānxi)。我们(wǒmen)六(liù)点(diǎn)四十五(sìshíwǔ)在(zài)电影院(diànyǐngyuàn)门口(ménkǒu)见(jiàn)，怎么样(zěnmeyàng)？

Hǎiyáng

好(hǎo)。你(nǐ)先(xiān)买(mǎi)票(piào)吧(ba)，我(wǒ)一会儿(yíhuìr)给(gěi)你(nǐ)钱(qián)。

Lìli

不用(búyòng)，今天(jīntiān)我(wǒ)请客(qǐngkè)！你(nǐ)买(mǎi)饮料(yǐnliào)就(jiù)行(xíng)。

Hǎiyáng

好(hǎo)的(de)！一会儿(yíhuìr)见(jiàn)！

Parole: 70
Frasi: 16
Parole per frase: 4,4
nel lessico: 100 %
livello misurato: 2
Tempo di lettura: 1 min

Grammatica in questo testo

Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.

去(qù)看(kàn)电影(diànyǐng)吧(ba) · 先(xiān)买(mǎi)票(piào)吧(ba)
吧(ba) fa una proposta: 我们(wǒmen)去(qù)看(kàn)电影(diànyǐng)吧(ba), «andiamo a vedere un film». Ba: proposte e ordini più morbidi →
才(cái)下班(xiàbān)
才(cái) dice che qualcosa avviene più tardi di quanto si vorrebbe: 六(liù)点(diǎn)半(bàn)才(cái)下班(xiàbān), «non esce dal lavoro prima delle sei e mezza». Jiù e cái: prima o dopo →

Le parole da 2 in su in questo testo

Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 12 delle 46 parole di questo testo sono di livello 2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.

一会儿(yíhuìr)
un po’; fra poco
2
下班(xiàbān)
uscire dal lavoro
2
不用(búyòng)
non occorre
2
先(xiān)
prima; innanzitutto
2
可是(kěshì)
ma
2
太好了(tàihǎole)
fantastico!; benissimo!
2
有空(yǒukòng)
essere libero; avere tempo
2
电影(diànyǐng)
film
2
票(piào)
biglietto; ingresso
2
网上(wǎngshàng)
in internet; online
2
请客(qǐngkè)
invitare (a pagare)
2
还有(háiyǒu)
e inoltre; c’è anche
2

Le liste di parole di questo testo

Le parole di questo testo si trovano in 17 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.

Verbi di base 4 L’orologio e il calendario 4 Avverbi e connettivi 3 Tempo libero e hobby 2 Saluti e formule fisse 2 Aggettivi di base 1 La routine quotidiana 1 Reazioni in frasi fatte 1 Cibo e bevande 1 La casa e le sue stanze 1 Numeri e denaro 1 Il telefono e internet 1 Parole di tempo 1 Luoghi della città 1 Spostarsi e indicare la strada 1 Verbi di ogni giorno 1 Lavoro e mestieri 1

Domande di comprensione

3 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.

1. A che ora comincia il film?

2. Dove si trovano?

3. Che cosa deve pagare Haiyang?