Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

C2  ·  36 words

Cryptography in Italian

Keys, signature, attack — and what security means here.

Practise this list

From these 36 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

The thirteenth entry is il valore monouso, and English has a single word for it with a strange history behind it: « a nonce ». It began as an accident of listening. Middle English said for then anes, for the one occasion, where then was an old dative form of the article. Said quickly, the n slid across to the word after it, and writers re-divided the phrase as « for the nonce ». That is all « nonce » ever was — the fossil of a mishearing, unable to stand outside its phrase for centuries, and surviving in « a nonce word », one coined for a single occasion and never used again. Cryptography then borrowed it, and the trade now re-reads it as « number used once », which fits so neatly that most people take it for an abbreviation. Italian did none of this. Monouso is a plain compound, mono- plus uso, and it is the ordinary word on a packet of disposable plates, piatti monouso. It never changes its ending, so the plural is valori monouso.

The words

Adjective (1)

Grammar for these: Adjective agreement · Where the adjective stands

post-quantisticopost-quantumAdjectiveC2
Il nuovo metodo è considerato post-quantistico.The new method counts as post-quantum.

Noun (f) (23)

Grammar for these: Definite article: il, lo, la · Indefinite article: un, uno

la riservatezza del contenutothe confidentiality of the contentNoun (f)C2
La riservatezza del contenuto non protegge il mittente.Keeping the content confidential does not protect the sender.
l’integrità del messaggiothe integrity of the messageNoun (f)C2
Il codice di controllo verifica l’integrità del messaggio.The check value confirms the integrity of the message.
l’autenticitàauthenticityNoun (f)C2
L’autenticità dice da chi arriva il dato.Authenticity says who the data came from.
la cifratura simmetricasymmetric encryptionNoun (f)C2
La cifratura simmetrica usa la stessa chiave da entrambe le parti.Symmetric encryption uses the same key at both ends.
la parte pubblica della coppia di chiavithe public half of the key pairNoun (f)C2
La parte pubblica della coppia di chiavi può stare su un sito.The public half of the key pair may sit on a website.
la parte segreta della coppia di chiavithe secret half of the key pairNoun (f)C2
La parte segreta della coppia di chiavi non lascia mai il dispositivo.The secret half of the key pair never leaves the device.
la derivazione della chiavekey derivationNoun (f)C2
La derivazione della chiave è lenta di proposito.Key derivation is slow on purpose.
la modalità operativathe mode of operationNoun (f)C2
La modalità operativa decide quanto è sicuro il cifrario.The mode of operation decides how safe the cipher is.
la funzione di hashthe hash functionNoun (f)C2
La funzione di hash riduce un file a poche righe.A hash function shrinks a file down to a few lines.
la resistenza alle collisionicollision resistanceNoun (f)C2
Senza resistenza alle collisioni la firma non vale nulla.Without collision resistance a signature is worth nothing.
la controimmaginethe preimageNoun (f)C2
Trovare una controimmagine deve restare impraticabile.Finding a preimage has to stay out of reach.
la firma digitalethe digital signatureNoun (f)C2
La firma digitale lega il testo a una chiave.The digital signature ties the text to a key.
l’ancora di fiduciathe trust anchorNoun (f)C2
Il sistema porta con sé le proprie ancore di fiducia.The system brings its own trust anchors with it.
la catena di fiduciathe chain of trustNoun (f)C2
Se un anello cade, cade tutta la catena di fiducia.If one link goes, the whole chain of trust goes.
la revoca del certificatothe revocation of the certificateNoun (f)C2
La revoca del certificato arriva spesso troppo tardi.The revocation of the certificate often comes too late.
la chiave effimerathe ephemeral keyNoun (f)C2
La chiave effimera viene cancellata a fine sessione.The ephemeral key is wiped when the session ends.
la crittografia end-to-endend-to-end encryptionNoun (f)C2
Con la crittografia end-to-end il gestore non legge nulla.With end-to-end encryption the provider reads nothing.
la ricerca esaustivathe exhaustive searchNoun (f)C2
La ricerca esaustiva resta possibile in teoria.The exhaustive search remains possible in theory.
la lunghezza della chiavethe key lengthNoun (f)C2
La lunghezza della chiave non compensa un metodo debole.The key length does not make up for a weak method.
la sorgente di entropiathe entropy sourceNoun (f)C2
Una sorgente di entropia povera rovina tutto il resto.A poor entropy source ruins everything else.
la prova a conoscenza zerothe zero-knowledge proofNoun (f)C2
La prova a conoscenza zero convince senza rivelare nulla.The zero-knowledge proof convinces without giving anything away.
la crittoanalisicryptanalysisNoun (f)C2
La crittoanalisi cerca la scorciatoia, non la forza.Cryptanalysis looks for the short cut, not for force.
la dimostrazione di sicurezzathe security proofNoun (f)C2
La dimostrazione di sicurezza vale sotto ipotesi precise.The security proof holds under precise assumptions.

Noun (m) (12)

Grammar for these: Definite article: il, lo, la · Indefinite article: un, uno

l’accordo sulla chiavekey agreementNoun (m)C2
L’accordo sulla chiave avviene su una linea aperta.Key agreement takes place over an open line.
il cifrario a blocchithe block cipherNoun (m)C2
Il cifrario a blocchi lavora su porzioni di lunghezza fissa.A block cipher works on pieces of a fixed length.
il cifrario a flussothe stream cipherNoun (m)C2
Il cifrario a flusso cifra byte per byte.A stream cipher encrypts one byte at a time.
il vettore di inizializzazionethe initialisation vectorNoun (m)C2
Il vettore di inizializzazione non va mai riutilizzato.The initialisation vector must never be used twice.
il valore monousothe nonceNoun (m)C2
Ogni messaggio riceve un valore monouso diverso.Every message gets a nonce of its own.
il sale crittograficothe cryptographic saltNoun (m)C2
Il sale crittografico rende inutili le tabelle precalcolate.The cryptographic salt makes precomputed tables useless.
l’attacco dell’intermediariothe man-in-the-middle attackNoun (m)C2
L’attacco dell’intermediario riesce solo senza verifica.The man-in-the-middle attack works only where nothing is checked.
l’attacco di ripetizionethe replay attackNoun (m)C2
Un contatore blocca l’attacco di ripetizione.A counter blocks the replay attack.
l’attacco a canale lateralethe side-channel attackNoun (m)C2
L’attacco a canale laterale ascolta il consumo di corrente.The side-channel attack listens to the power draw.
l’attacco sui tempithe timing attackNoun (m)C2
L’attacco sui tempi misura quanto dura il confronto.The timing attack measures how long the comparison takes.
il generatore di numeri casualithe random number generatorNoun (m)C2
Il generatore di numeri casuali va inizializzato bene.The random number generator has to be seeded properly.
lo schema a sogliathe threshold schemeNoun (m)C2
Lo schema a soglia richiede più custodi insieme.The threshold scheme needs several keyholders at once.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Technology and industry — 59 lists and 1 940 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer