Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.
Wanneer begint de film?When does the film start?
begint — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
We beginnen precies om negen uur.We start at nine o’clock sharp.
beginnen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
De film is net begonnen.The film has just started.
De les begon pas om half tien.The lesson did not start until half past nine.
begon — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
In maart begint de lente.Spring begins in March.
begint — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
De film begint om acht uur.The film starts at eight o’clock.
begint — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
More example sentences
Wanneer begint de cursus?When does the course start?
Het begon net te regenen toen we weggingen.It had just started to rain when we left.
Begin maar vast, ik kom zo.Go ahead and start, I’ll be there in a moment.
Mistakes English speakers often make
WrongDe les heeft om negen uur begonnen.
RightDe les is om negen uur begonnen.
English says “the lesson has begun”. Dutch takes zijn when beginnen has no object: De les is begonnen. With an object zijn is still the usual choice: Ze is een nieuwe baan begonnen.
A common trap
WrongDe vergadering heeft om negen uur begonnen.
RightDe vergadering is om negen uur begonnen.
English has “have” for every verb: “it has begun”, “the meeting has started”. That habit leads straight to het heeft begonnen. In Dutch the beginning is a change of state, and it takes zijn. The reverse trap is “I have gone”, which is ik ben gegaan, never ik heb gegaan.
The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.