Presenteالمضارع
| yo | pierdo |
|---|---|
| tú | pierdes |
| él/ella/usted | pierde |
| nosotros/-as | perdemos |
| vosotros/-as | perdéis |
| ellos/ellas/ustedes | pierden |
المزيد عن هذا: Presente: الأفعال المنتظمة
تصريف perder
- المعنى يفوت؛ يفقد
- المستوى A2
- النمط مع تغير في الجذع: e → ie · يصرّف مثل entender
ما يميز هذا الفعل
- تغير في الجذع e → ie حيث يقع النبر على الجذع: pierde, perdemos. ← أفعال يتغير جذعها
- من قائمة الكلمات: يتبدل الجذع: pierdo.
- يستعمل أيضا انعكاسيا: perderse — الصيغ نفسها، مع الضمير المناسب.
بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.
صيغة الإخبار
Pretérito indefinidoالماضي المنتهي
| yo | perdí |
|---|---|
| tú | perdiste |
| él/ella/usted | perdió |
| nosotros/-as | perdimos |
| vosotros/-as | perdisteis |
| ellos/ellas/ustedes | perdieron |
المزيد عن هذا: Indefinido
Pretérito imperfectoالماضي المستمر أو المعتاد
| yo | perdía |
|---|---|
| tú | perdías |
| él/ella/usted | perdía |
| nosotros/-as | perdíamos |
| vosotros/-as | perdíais |
| ellos/ellas/ustedes | perdían |
المزيد عن هذا: Imperfecto
Futuro simpleالمستقبل
| yo | perderé |
|---|---|
| tú | perderás |
| él/ella/usted | perderá |
| nosotros/-as | perderemos |
| vosotros/-as | perderéis |
| ellos/ellas/ustedes | perderán |
المزيد عن هذا: المستقبل البسيط (futuro simple)
Condicional simpleالشرطي
| yo | perdería |
|---|---|
| tú | perderías |
| él/ella/usted | perdería |
| nosotros/-as | perderíamos |
| vosotros/-as | perderíais |
| ellos/ellas/ustedes | perderían |
المزيد عن هذا: Condicional
Pretérito perfectoالماضي التام
| yo | he perdido |
|---|---|
| tú | has perdido |
| él/ella/usted | ha perdido |
| nosotros/-as | hemos perdido |
| vosotros/-as | habéis perdido |
| ellos/ellas/ustedes | han perdido |
المزيد عن هذا: Perfecto
Pretérito pluscuamperfectoالماضي الأسبق
| yo | había perdido |
|---|---|
| tú | habías perdido |
| él/ella/usted | había perdido |
| nosotros/-as | habíamos perdido |
| vosotros/-as | habíais perdido |
| ellos/ellas/ustedes | habían perdido |
المزيد عن هذا: Pluscuamperfecto
Futuro perfectoالمستقبل التام
| yo | habré perdido |
|---|---|
| tú | habrás perdido |
| él/ella/usted | habrá perdido |
| nosotros/-as | habremos perdido |
| vosotros/-as | habréis perdido |
| ellos/ellas/ustedes | habrán perdido |
Condicional compuestoالشرطي التام
| yo | habría perdido |
|---|---|
| tú | habrías perdido |
| él/ella/usted | habría perdido |
| nosotros/-as | habríamos perdido |
| vosotros/-as | habríais perdido |
| ellos/ellas/ustedes | habrían perdido |
صيغة التمني
Presente de subjuntivoصيغة التمني في المضارع
| yo | pierda |
|---|---|
| tú | pierdas |
| él/ella/usted | pierda |
| nosotros/-as | perdamos |
| vosotros/-as | perdáis |
| ellos/ellas/ustedes | pierdan |
المزيد عن هذا: Presente de subjuntivo: الصيغ
Imperfecto de subjuntivo (-ra)صيغة التمني في الماضي
| yo | perdiera |
|---|---|
| tú | perdieras |
| él/ella/usted | perdiera |
| nosotros/-as | perdiéramos |
| vosotros/-as | perdierais |
| ellos/ellas/ustedes | perdieran |
Imperfecto de subjuntivo (-se)صيغة التمني في الماضي
| yo | perdiese |
|---|---|
| tú | perdieses |
| él/ella/usted | perdiese |
| nosotros/-as | perdiésemos |
| vosotros/-as | perdieseis |
| ellos/ellas/ustedes | perdiesen |
Pretérito perfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي التام
| yo | haya perdido |
|---|---|
| tú | hayas perdido |
| él/ella/usted | haya perdido |
| nosotros/-as | hayamos perdido |
| vosotros/-as | hayáis perdido |
| ellos/ellas/ustedes | hayan perdido |
Pluscuamperfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي الأسبق
| yo | hubiera perdido |
|---|---|
| tú | hubieras perdido |
| él/ella/usted | hubiera perdido |
| nosotros/-as | hubiéramos perdido |
| vosotros/-as | hubierais perdido |
| ellos/ellas/ustedes | hubieran perdido |
الأمر
Imperativo afirmativoالأمر المثبت
| tú | pierde |
|---|---|
| usted | pierda |
| nosotros/-as | perdamos |
| vosotros/-as | perded |
| ustedes | pierdan |
المزيد عن هذا: الأمر لـ tú وvosotros · الأمر لـ usted و«لنفعل»
Imperativo negativoالأمر المنفي (النهي)
| tú | no pierdas |
|---|---|
| usted | no pierda |
| nosotros/-as | no perdamos |
| vosotros/-as | no perdáis |
| ustedes | no pierdan |
المزيد عن هذا: الأمر المنفي
الصيغ غير المصرّفة
Formas no personalesالمصدر وصيغة الحال واسم المفعول
| infinitivo | perder |
|---|---|
| gerundio | perdiendo |
| participio | perdido |
المزيد عن هذا: صيغة الاستمرار: estoy hablando · اسم المفعول
جمل مثالية من الدورة
كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.
Perdimos el último tren.فاتنا آخر قطار.
Perdimos — Pretérito indefinido · nosotros/-as
Perdí fuerza en el brazo derecho.فقدت قوة في ذراعي اليمنى.
Perdí — Pretérito indefinido · yo
Lo primero es no perder los nervios.أول شيء ألا تفقد أعصابك.
perder — infinitivo
Nos perdimos por el camino.ضللنا الطريق.
perdimos — Pretérito indefinido · nosotros/-as
Nos perdimos en el casco antiguo.تهنا في المدينة القديمة.
perdimos — Pretérito indefinido · nosotros/-as
Perdimos el contacto después del instituto.فقدنا الاتصال بعد المدرسة.
Perdimos — Pretérito indefinido · nosotros/-as
مزيد من الجمل المثالية
Perdí el paraguas en el metro.أضعتُ المظلة في المترو.
Si no te das prisa, perderemos el principio de la película.إن لم تسرع فاتنا بداية الفيلم.
Perdía siempre a las cartas contra mi abuelo.كنتُ أخسر دائمًا في الورق أمام جدي.
أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية
خطأ Me fue el último tren y tuve que dormir en la estación.
صواب Perdí el último tren y tuve que dormir en la estación.
«فاتني القطار»: الفعل العربي يجعل القطار هو الفاعل. الإسبانية تجعلك الفاعل: perdí el tren، وتأتي perder بمعنى يضيّع ويفوّت ويخسر.
تراكيب شائعة
- perder los nervios — يفقد أعصابه
- perder de vista algo — يغيب شيء عن نظره
- perder la costumbre — يفقد العادة
تدريب سريع
فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.
تابع
أفعال على النمط نفسه
مواضيع قواعد ذات صلة
الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.