انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

تصريف say

  • المعنى يقول
  • المستوى A1
  • النمط شاذ

ما يميز هذا الفعل

  • شاذ في أزمنة كثيرة — الأضمن أن تتعلّم الجدول كله. ← الأفعال الشاذة
  • الصيغ الأساسية الثلاث التي تتعلّمها: say – said – said.
  • من قائمة الكلمات: say بلا ذكر الشخص، وtell مع الشخص: he said that… مقابل he told me that….

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Past simpleالماضي المنتهي

Isaid
yousaid
he/​she/​itsaid
wesaid
yousaid
theysaid

المزيد عن هذا: الماضي البسيط

Present perfectالماضي التام

Ihave said
youhave said
he/​she/​ithas said
wehave said
youhave said
theyhave said

المزيد عن هذا: المضارع التام

Past perfectالماضي الأسبق

Ihad said
youhad said
he/​she/​ithad said
wehad said
youhad said
theyhad said

المزيد عن هذا: الماضي التام

Future (will)المستقبل

Iwill say
youwill say
he/​she/​itwill say
wewill say
youwill say
theywill say

المزيد عن هذا: will

Future perfectالمستقبل التام

Iwill have said
youwill have said
he/​she/​itwill have said
wewill have said
youwill have said
theywill have said

الشرطي

Conditional (would)الشرطي

Iwould say
youwould say
he/​she/​itwould say
wewould say
youwould say
theywould say

المزيد عن هذا: جملة if من النوع 2

Conditional perfectالشرطي التام

Iwould have said
youwould have said
he/​she/​itwould have said
wewould have said
youwould have said
theywould have said

الصيغ المستمرة

Present progressiveالمضارع المستمر

Iam saying
youare saying
he/​she/​itis saying
weare saying
youare saying
theyare saying

المزيد عن هذا: المضارع المستمر

Past progressiveالماضي المستمر

Iwas saying
youwere saying
he/​she/​itwas saying
wewere saying
youwere saying
theywere saying

المزيد عن هذا: الماضي المستمر

Present perfect progressiveالماضي التام المستمر

Ihave been saying
youhave been saying
he/​she/​ithas been saying
wehave been saying
youhave been saying
theyhave been saying

المزيد عن هذا: المضارع التام المستمر

Past perfect progressiveالماضي الأسبق المستمر

Ihad been saying
youhad been saying
he/​she/​ithad been saying
wehad been saying
youhad been saying
theyhad been saying

Future progressiveالمستقبل المستمر

Iwill be saying
youwill be saying
he/​she/​itwill be saying
wewill be saying
youwill be saying
theywill be saying

الأمر

Imperativeالأمر المثبت

yousay
welet's say

المزيد عن هذا: الأمر

الصيغ غير المصرّفة

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

  • What did she say?ماذا قالت؟

    say — Present simple · I; Present simple · you

  • It depends on what she says.يتوقّف ذلك على ما تقوله.

    says — Present simple · he/she/it · أفعال بحرف جر ثابت

  • Say that again, please.قلها مرة أخرى من فضلك.

    Say — Present simple · I; Present simple · you

  • How do you say that in English?كيف تقول ذلك بالإنجليزية؟

    say — Present simple · I; Present simple · you

  • Could you say that again, please?هل تستطيع أن تعيد ذلك من فضلك؟

    say — Present simple · I; Present simple · you

  • I would advise against it and I would say why.لا أنصح به وسأقول لماذا.

    say — Present simple · I; Present simple · you

مزيد من الجمل المثالية

  • What did she say about the new timetable?ماذا قالت عن الجدول الجديد؟

  • The label says it contains nuts.تقول البطاقة إنه يحتوي على مكسرات.

  • Say happy birthday to your grandmother from me.قل لجدتك كل عام وأنت بخير مني.

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

  • خطأ He said me that he was tired.

    صواب He told me that he was tired.

    «قال لي» تحمل «لي» في العربية. في الإنجليزية say لا يأخذ الشخص مباشرة: تقول said to me أو told me.

  • خطأ Say to me the truth.

    صواب Tell me the truth.

    «قل لي الحقيقة» تقابلها Tell me the truth. الفعل tell يأخذ الشخص ثم ما يُقال.

تراكيب شائعة

  • say goodbye — يودّع
  • say sorry — يعتذر
  • say no more — لا حاجة إلى مزيد
  • that is to say — أي، بمعنى آخر

أفعال يسهل الخلط بينها

  • tell say بعده الكلام، وtell بعده الشخص: he said no لكن he told me.

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.