Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

A2  ·  Woorden: 31

Plaatsaanduidingen in het Arabisch

Binnen, buiten, boven, onder, tegenover, overal — waar iets is en waar het heen gaat.

Oefen deze lijst

Uit deze woorden (31), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.

Meer over deze lijst

Veel plaatsaanduidingen in het Arabisch zijn zelfstandige naamwoorden in de accusatief die als voorzetsel voor een genitief staan: دَاخِلَ الْبَيْتِ, “binnen het huis”, خَارِجَ الْمَدِينَةِ, “buiten de stad”, حَوْلَ الطَّاوِلَةِ, “rond de tafel”. De -a aan het eind is hun kenmerk, en het woord erna staat altijd in de genitief. Waar niets volgt, waar je gewoon “binnen” of “boven” zegt, neem je het zelfstandig naamwoord met lidwoord na een voorzetsel: فِي الدَّاخِلِ, binnen, فِي الْأَعْلَى, boven. En het verschil tussen “waar” en “waarheen”, dat Nederlands met “boven” en “naar boven” markeert, ligt hier in het voorzetsel: فِي الْأَعْلَى, boven, maar إِلَى الْأَعْلَى, naar boven.

De woorden

Werkwoord (3)

وَقَعَliggen, gelegen zijnWerkwoordA2
تَقَعُ حَلَبُ فِي شَمَالِ سُورِيَّا.Aleppo ligt in het noorden van Syrië.

يَقَعُ; het betekent ook “vallen” en “gebeuren”.

Vervoeging van وَقَعَ →

اِتَّجَهَkoers zetten naarWerkwoordA2
اِتَّجَهْنَا نَحْوَ الْبَحْرِ.We gingen in de richting van de zee.

يَتَّجِهُ; stam VIII; waarheen: met نَحْوَ of إِلَى.

Vervoeging van اِتَّجَهَ →

مَرَّpasseren, voorbijgaanWerkwoordA2
مَرَرْنَا بِالسُّوقِ فِي الطَّرِيقِ.Onderweg kwamen we langs de markt.

يَمُرُّ; langs wat: met بِ.

Vervoeging van مَرَّ →

Bijwoord (1)

بَعِيدًاweg, ver wegBijwoordA2
هَرَبَ الْقِطُّ بَعِيدًا.De kat rende weg.

Voorzetsel (5)

دَاخِلَin, binnenVoorzetselA2
اِنْتَظِرْنِي دَاخِلَ الْمَحَلِّ.Wacht op me in de winkel.
خَارِجَbuitenVoorzetselA2
يَسْكُنُ خَارِجَ الْمَدِينَةِ.Hij woont buiten de stad.
حَوْلَrondVoorzetselA2
جَلَسْنَا حَوْلَ الطَّاوِلَةِ.We zaten rond de tafel.

Ook “over, ongeveer”: حَوْلَ الْمَوْضُوعِ.

عَبْرَdoor, overVoorzetselA2
مَشَيْنَا عَبْرَ الْحَدِيقَةِ.We liepen door het park.
مُقَابِلَtegenoverVoorzetselA2
الْمَخْبَزُ مُقَابِلَ الْمَدْرَسَةِ.De bakkerij ligt tegenover de school.

Uitdrukking (12)

فِي الدَّاخِلِbinnenUitdrukkingA2
الْجَوُّ بَارِدٌ، لِنَجْلِسْ فِي الدَّاخِلِ.Het is koud, laten we binnen zitten.
فِي الْخَارِجِbuiten; in het buitenlandUitdrukkingA2
يَعْمَلُ أَخِي فِي الْخَارِجِ.Mijn broer werkt in het buitenland.
فِي الْأَعْلَىboven, naar bovenUitdrukkingA2
غُرْفَتِي فِي الْأَعْلَى.Mijn kamer is boven.
فِي الْأَسْفَلِbeneden, onderUitdrukkingA2
الْمَطْبَخُ فِي الْأَسْفَلِ.De keuken is beneden.
إِلَى الْأَعْلَىomhoog, naar bovenUitdrukkingA2
اِصْعَدْ إِلَى الْأَعْلَى.Ga naar boven.
إِلَى الْأَسْفَلِomlaag, naar benedenUitdrukkingA2
اِنْزِلْ إِلَى الْأَسْفَلِ.Kom naar beneden.
فِي الْأَمَامِvooruit, naar vorenUitdrukkingA2
اِجْلِسْ فِي الْأَمَامِ.Ga vooraan zitten.
فِي الْخَلْفِachter, achteraanUitdrukkingA2
الْأَطْفَالُ يَجْلِسُونَ فِي الْخَلْفِ.De kinderen zitten achteraan.
إِلَى الْوَرَاءِterug, achteruitUitdrukkingA2
رَجَعَ خُطْوَتَيْنِ إِلَى الْوَرَاءِ.Hij deed twee stappen achteruit.
إِلَى هُنَاhier, hierheenUitdrukkingA2
تَعَالَ إِلَى هُنَا.Kom hier.
فِي كُلِّ مَكَانٍoveralUitdrukkingA2
بَحَثْتُ فِي كُلِّ مَكَانٍ.Ik heb overal gekeken.
فِي مَكَانٍ آخَرَeldersUitdrukkingA2
لِنَجْلِسْ فِي مَكَانٍ آخَرَ.Laten we ergens anders gaan zitten.

Zelfstandig naamwoord (m) (8)

Grammatica hierbij: Het lidwoord الْ

مَكَانplaats, plekZelfstandig naamwoord (m)A2
هٰذَا مَكَانٌ جَمِيلٌ.Dat is een mooie plek.

Meervoud: أَمَاكِن.

جَانِبzijde, kantZelfstandig naamwoord (m)A2
عَلَى جَانِبَيِ الشَّارِعِ أَشْجَارٌ.Aan beide kanten van de straat staan bomen.

Meervoud: جَوَانِب.

شَمَالnoordenZelfstandig naamwoord (m)A2
الرِّيحُ تَأْتِي مِنَ الشَّمَالِ.De wind komt uit het noorden.
جَنُوبzuidenZelfstandig naamwoord (m)A2
أُسْوَانُ فِي جَنُوبِ مِصْرَ.Aswan ligt in het zuiden van Egypte.
شَرْقoostenZelfstandig naamwoord (m)A2
تَطْلُعُ الشَّمْسُ مِنَ الشَّرْقِ.De zon komt op in het oosten.
غَرْبwestenZelfstandig naamwoord (m)A2
تَغِيبُ الشَّمْسُ فِي الْغَرْبِ.De zon gaat onder in het westen.
كِيلُومِتْرkilometerZelfstandig naamwoord (m)A2
الْبَحْرُ عَلَى بُعْدِ كِيلُومِتْرٍ وَاحِدٍ.De zee is een kilometer verderop.

Meervoud: كِيلُومِتْرَات.

مِتْرmeterZelfstandig naamwoord (m)A2
الْمَحَطَّةُ عَلَى بُعْدِ مِئَةِ مِتْرٍ.Het station is honderd meter verderop.

Meervoud: أَمْتَار.

Zelfstandig naamwoord (v) (2)

Grammatica hierbij: Het lidwoord الْ

جِهَةrichtingZelfstandig naamwoord (v)A2
مِنْ أَيِّ جِهَةٍ جِئْتَ؟Uit welke richting kwam je?

Meervoud: جِهَات.

مَسَافَةafstandZelfstandig naamwoord (v)A2
الْمَسَافَةُ بَيْنَ الْمَدِينَتَيْنِ قَصِيرَةٌ.De afstand tussen de twee steden is kort.

Meervoud: مَسَافَات.

Terug naar de overhoring ↑

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek

Deze lijst hoort bij Basiswoorden: getallen, tijd, werkwoorden — lijsten: 15, woorden: 505; de hele categorie kun je ook in één keer oefenen.

Deze woorden beluisteren en herkennen in de luistertraining