Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

B1  ·  Woorden: 32

Abstracte begrippen in het Arabisch

Vrijheid en rechtvaardigheid, succes en mislukking, reden en gevolg — woorden om mee te denken.

حُرِّيَّة – vrijheid · عَدَالَة – rechtvaardigheid · مُسَاوَاة – gelijkheid · سَلَام – vrede · حَقّ – recht, aanspraak

Oefen deze lijst

Uit deze woorden (32), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.

Meer over deze lijst

In het Nederlands praat je over een idee in het algemeen zonder lidwoord: “vrijheid is belangrijk”, “geduld helpt”. In het Arabisch staat juist het lidwoord: الْحُرِّيَّةُ مُهِمَّةٌ, الصَّبْرُ مُفِيدٌ. Het lidwoord maakt het woord hier niet bepaald, maar bedoelt de zaak als geheel. Zonder lidwoord zou het woord “een vrijheid” betekenen. Veel van deze woorden laten zien hoe ze gebouwd zijn. De uitgang -iyya maakt van een bijvoeglijk naamwoord een abstract zelfstandig naamwoord: حُرّ “vrij” → حُرِّيَّة “vrijheid”. Het patroon faʿāla staat voor eigenschappen: عَدَالَة, شَجَاعَة. En sommige zijn gewoon het zelfstandig naamwoord van een stam: تَقَدُّم “vooruitgang” van تَقَدَّمَ (stam V), مُسَاوَاة “gelijkheid” van سَاوَى (stam III).

De woorden

Zelfstandig naamwoord (v) (17)

Grammatica hierbij: Het lidwoord الْ

حُرِّيَّةvrijheidZelfstandig naamwoord (v)B1
الْحُرِّيَّةُ مُهِمَّةٌ لِكُلِّ إِنْسَانٍ.Vrijheid is voor iedereen belangrijk.

Van حُرّ “vrij”.

عَدَالَةrechtvaardigheidZelfstandig naamwoord (v)B1
يُطَالِبُ النَّاسُ بِالْعَدَالَةِ.Mensen eisen rechtvaardigheid.
مُسَاوَاةgelijkheidZelfstandig naamwoord (v)B1
الْمُسَاوَاةُ بَيْنَ الْجَمِيعِ أَسَاسُ الْعَدْلِ.Gelijkheid van allen is de basis van rechtvaardigheid.
تَجْرِبَةervaring, pogingZelfstandig naamwoord (v)B1
كَانَتِ الرِّحْلَةُ تَجْرِبَةً جَمِيلَةً.De reis was een mooie ervaring.

Meervoud: تَجَارِب; een enkele ervaring, niet beroepservaring (خِبْرَة).

فُرْصَةkans, gelegenheidZelfstandig naamwoord (v)B1
هٰذِهِ فُرْصَةٌ لَا تَتَكَرَّرُ.Dat is een unieke kans.

Meervoud: فُرَص.

عَادَةgewoonte, gebruikZelfstandig naamwoord (v)B1
الْقِرَاءَةُ قَبْلَ النَّوْمِ عَادَةٌ جَيِّدَةٌ.Lezen voor het slapengaan is een goede gewoonte.

Meervoud: عَادَات.

رَغْبَةwens, zinZelfstandig naamwoord (v)B1
لَيْسَتْ عِنْدِي رَغْبَةٌ فِي الْخُرُوجِ الْيَوْمَ.Ik heb vandaag geen zin om uit te gaan.

Meervoud: رَغَبَات; waarvoor: فِي.

كَرَامَةwaardigheidZelfstandig naamwoord (v)B1
لِكُلِّ إِنْسَانٍ كَرَامَتُهُ.Elk mens heeft zijn waardigheid.
نَتِيجَةresultaat, gevolgZelfstandig naamwoord (v)B1
كَانَتِ النَّتِيجَةُ أَفْضَلَ مِمَّا تَوَقَّعْنَا.Het resultaat was beter dan we hadden verwacht.

Meervoud: نَتَائِج.

قِيمَةwaardeZelfstandig naamwoord (v)B1
لِلْوَقْتِ قِيمَةٌ كَبِيرَةٌ.Tijd is erg waardevol.

Meervoud: قِيَم “waarden” (moreel).

حَقِيقَةwaarheid, feitZelfstandig naamwoord (v)B1
قُلْ لِيَ الْحَقِيقَةَ.Vertel me de waarheid.

Meervoud: حَقَائِق; “eigenlijk”: فِي الْحَقِيقَةِ.

ذَاكِرَةgeheugen; opslagZelfstandig naamwoord (v)B1
ذَاكِرَتِي ضَعِيفَةٌ فِي الْأَسْمَاءِ.Ik ben slecht in het onthouden van namen.
شَجَاعَةmoedZelfstandig naamwoord (v)B1
تَكَلَّمَتْ بِشَجَاعَةٍ أَمَامَ الْجَمِيعِ.Ze sprak moedig voor iedereen.
حِكْمَةwijsheidZelfstandig naamwoord (v)B1
فِي كَلَامِ جَدَّتِي حِكْمَةٌ كَثِيرَةٌ.In de woorden van mijn grootmoeder zit veel wijsheid.
ثَقَافَةcultuur; opleidingZelfstandig naamwoord (v)B1
لِكُلِّ بَلَدٍ ثَقَافَتُهُ.Elk land heeft zijn eigen cultuur.

Meervoud: ثَقَافَات.

قُدْرَةvermogen, capaciteitZelfstandig naamwoord (v)B1
عِنْدَهُ قُدْرَةٌ عَلَى التَّرْكِيزِ.Hij kan zich goed concentreren.

Meervoud: قُدُرَات; waarvoor: عَلَى.

ظَاهِرَةverschijnselZelfstandig naamwoord (v)B1
الْغُرُوبُ الْأَحْمَرُ ظَاهِرَةٌ طَبِيعِيَّةٌ.De rode zonsondergang is een natuurverschijnsel.

Meervoud: ظَوَاهِر.

Zelfstandig naamwoord (m) (15)

Grammatica hierbij: Het lidwoord الْ

سَلَامvredeZelfstandig naamwoord (m)B1
نَتَمَنَّى السَّلَامَ لِكُلِّ الشُّعُوبِ.Wij wensen alle volkeren vrede.

Hetzelfde woord zit in de groet السَّلَامُ عَلَيْكُمْ.

حَقّrecht, aanspraakZelfstandig naamwoord (m)B1
لِكُلِّ طِفْلٍ الْحَقُّ فِي التَّعْلِيمِ.Elk kind heeft recht op onderwijs.

Meervoud: حُقُوق; ook “waarheid”.

نَجَاحsuccesZelfstandig naamwoord (m)B1
سِرُّ النَّجَاحِ هُوَ الْعَمَلُ الْمُسْتَمِرُّ.Het geheim van succes is gestaag werk.
فَشَلmislukkingZelfstandig naamwoord (m)B1
الْفَشَلُ جُزْءٌ مِنَ التَّعَلُّمِ.Mislukken hoort bij het leren.
هَدَفdoelZelfstandig naamwoord (m)B1
هَدَفِي أَنْ أَتَكَلَّمَ الْعَرَبِيَّةَ بِطَلَاقَةٍ.Mijn doel is vloeiend Arabisch spreken.

Meervoud: أَهْدَاف; bij voetbal ook “doelpunt”.

حُلْمdroomZelfstandig naamwoord (m)B1
حُلْمِي أَنْ أَزُورَ مَرَّاكُشَ.Mijn droom is Marrakesh te bezoeken.

Meervoud: أَحْلَام.

سَبَبreden, oorzaakZelfstandig naamwoord (m)B1
مَا سَبَبُ تَأَخُّرِكَ؟Wat is de reden van je te late komst?

Meervoud: أَسْبَاب; “vanwege”: بِسَبَبِ.

حَلّoplossingZelfstandig naamwoord (m)B1
وَجَدْنَا حَلًّا لِلْمُشْكِلَةِ.We hebben een oplossing voor het probleem gevonden.

Meervoud: حُلُول.

مَعْنَىbetekenis, zinZelfstandig naamwoord (m)B1
مَا مَعْنَى هٰذِهِ الْكَلِمَةِ؟Wat betekent dit woord?

Meervoud: مَعَانٍ.

وَاقِعwerkelijkheidZelfstandig naamwoord (m)B1
الْوَاقِعُ مُخْتَلِفٌ عَنِ الصُّوَرِ.De werkelijkheid ziet er anders uit dan op de foto’s.
خَيَالverbeelding, fantasieZelfstandig naamwoord (m)B1
لِلْأَطْفَالِ خَيَالٌ وَاسِعٌ.Kinderen hebben veel fantasie.
صَبْرgeduldZelfstandig naamwoord (m)B1
تَعَلُّمُ لُغَةٍ يَحْتَاجُ إِلَى صَبْرٍ.Een taal leren vraagt geduld.
مُجْتَمَعsamenlevingZelfstandig naamwoord (m)B1
تَغَيَّرَ الْمُجْتَمَعُ كَثِيرًا فِي السَّنَوَاتِ الْأَخِيرَةِ.De samenleving is de laatste jaren sterk veranderd.

Meervoud: مُجْتَمَعَات.

تَقَدُّمvooruitgangZelfstandig naamwoord (m)B1
أَرَى تَقَدُّمًا كَبِيرًا فِي لُغَتِكَ.Ik zie grote vooruitgang in je taal.
تَطَوُّرontwikkelingZelfstandig naamwoord (m)B1
تَطَوُّرُ التِّكْنُولُوجْيَا سَرِيعٌ.De technologie ontwikkelt zich snel.

Terug naar de overhoring ↑

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek

Deze lijst hoort bij Begroeten, praten, een mening geven — lijsten: zes, woorden: 190; de hele categorie kun je ook in één keer oefenen.

Deze woorden beluisteren en herkennen in de luistertraining