Vai al contenuto
EveryLingua Tutte le lingueDizionario
IT

2  ·  40 parole

Il tempo e le stagioni in cinese

Sole, pioggia, vento e neve, le quattro stagioni e che temperatura fa.

Ripassare questa lista

Tra queste 40 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Di più su questa lista

Il cinese non dice «piove»: la pioggia e la neve «cadono», 下雨(xiàyǔ) e 下雪(xiàxuě), e il vento «soffia», 刮风(guāfēng). Sono verbi con il loro complemento dentro, quindi si spezzano quando si aggiunge qualcosa: 下(xià)了(le)一(yì)场(cháng)大雨(dàyǔ). Le stagioni finiscono tutte in 天(tiān), e la temperatura si conta in 度(dù), gradi centigradi salvo diversa indicazione.

Le parole

Verbo (10)

下雨(xiàyǔ)piovereVerbo2
外面(wàimian)在(zài)下雨(xiàyǔ),你(nǐ)带(dài)伞(sǎn)了(le)吗(ma)?Fuori sta piovendo, hai portato l’ombrello?

È separabile: 下(xià)了(le)一(yì)天(tiān)的(de)雨(yǔ), ha piovuto tutto il giorno.

下雪(xiàxuě)nevicareVerbo2
北京(Běijīng)冬天(dōngtiān)常常(chángcháng)下雪(xiàxuě)吗(ma)?A Pechino nevica spesso in inverno?
刮风(guāfēng)tirare vento; soffiare il ventoVerbo2
今天(jīntiān)刮风(guāfēng)了(le),外面(wàimian)很(hěn)冷(lěng)。Oggi tira vento e fuori fa freddo.

È separabile: 刮(guā)大(dà)风(fēng), soffia un vento forte.

打伞(dǎsǎn)aprire/portare l’ombrelloVerbo2
雨(yǔ)不(bú)大(dà),很(hěn)多(duō)人(rén)没(méi)打伞(dǎsǎn)。Piove poco e molti non portano l’ombrello.
天黑(tiānhēi)farsi buioVerbo2
冬天(dōngtiān)五(wǔ)点(diǎn)就(jiù)天黑(tiānhēi)了(le)。D’inverno alle cinque è già buio.
天亮(tiānliàng)farsi giornoVerbo2
夏天(xiàtiān)天亮(tiānliàng)得(de)很(hěn)早(zǎo)。D’estate si fa giorno molto presto.
变(biàn)cambiare; diventareVerbo2
这儿(zhèr)的(de)天气(tiānqì)变(biàn)得(de)很(hěn)快(kuài)。Qui il tempo cambia molto in fretta.
停(tíng)smettereVerbo2
雨(yǔ)停(tíng)了(le)吗(ma)?Ha smesso di piovere?
怕冷(pàlěng)essere freddolosoVerbo2
我(wǒ)很(hěn)怕冷(pàlěng),冬天(dōngtiān)不(bù)想(xiǎng)出门(chūmén)。Sono molto freddoloso e d’inverno non voglio uscire.
出汗(chūhàn)sudareVerbo2
天(tiān)太(tài)热(rè)了(le),走(zǒu)几(jǐ)步(bù)就(jiù)出汗(chūhàn)。Fa così caldo che si suda dopo pochi passi.

Sostantivo (22)

天气(tiānqì)tempo (atmosferico)Sostantivo2
今天(jīntiān)天气(tiānqì)怎么样(zěnmeyàng)?Che tempo fa oggi?
晴天(qíngtiān)giornata di sole; bel tempoSostantivo2
明天(míngtiān)是(shì)晴天(qíngtiān),不(bú)会(huì)下雨(xiàyǔ)。Domani farà bel tempo; non pioverà.
阴天(yīntiān)giornata copertaSostantivo2
今天(jīntiān)是(shì)阴天(yīntiān),看不到(kànbudào)太阳(tàiyáng)。Oggi è coperto, non si vede il sole.
雨(yǔ)pioggiaSostantivo2
雨(yǔ)太(tài)大(dà)了(le),我们(wǒmen)等(děng)一会儿(yíhuìr)再(zài)走(zǒu)。Piove troppo, aspettiamo un po’ prima di andare.
大雨(dàyǔ)pioggia forteSostantivo2
昨天(zuótiān)晚上(wǎnshang)下(xià)了(le)一(yì)场(cháng)大雨(dàyǔ)。Ieri sera è caduto un acquazzone.

Il suo classificatore è 场(cháng), per una caduta di pioggia o di neve.

小雨(xiǎoyǔ)pioggerellaSostantivo2
只(zhǐ)是(shì)小雨(xiǎoyǔ),不用(búyòng)打伞(dǎsǎn)。È solo pioggerella, non serve l’ombrello.
雨天(yǔtiān)giorno di pioggiaSostantivo2
雨天(yǔtiān)开车(kāichē)要(yào)慢(màn)一点儿(yìdiǎnr)。Nei giorni di pioggia bisogna guidare più piano.
雪(xuě)neveSostantivo2
雪(xuě)下(xià)得(de)很(hěn)大(dà),地上(dìshang)都(dōu)白(bái)了(le)。Nevica molto e il suolo è diventato bianco.
雪人(xuěrén)pupazzo di neveSostantivo2
孩子们(háizimen)在(zài)外面(wàimian)堆(duī)雪人(xuěrén)。I bambini fanno un pupazzo di neve fuori.
风(fēng)ventoSostantivo2
今天(jīntiān)风(fēng)很(hěn)大(dà)。Oggi c’è molto vento.
云(yún)nuvolaSostantivo2
天上(tiānshang)一(yì)朵(duǒ)云(yún)也(yě)没有(méiyǒu)。Nel cielo non c’è una nuvola.

Il suo classificatore è 朵(duǒ).

春天(chūntiān)primaveraSostantivo2
春天(chūntiān)来(lái)了(le),公园(gōngyuán)里(lǐ)的(de)花(huā)都(dōu)开(kāi)了(le)。È arrivata la primavera e i fiori del parco si sono aperti.
夏天(xiàtiān)estateSostantivo2
这儿(zhèr)的(de)夏天(xiàtiān)又(yòu)热(rè)又(yòu)长(cháng)。Qui le estati sono calde e lunghe.
秋天(qiūtiān)autunnoSostantivo2
我(wǒ)最(zuì)喜欢(xǐhuan)北京(Běijīng)的(de)秋天(qiūtiān)。L’autunno di Pechino è quello che mi piace di più.
冬天(dōngtiān)invernoSostantivo2
冬天(dōngtiān)你(nǐ)要(yào)多(duō)穿(chuān)点儿(diǎnr)衣服(yīfu)。D’inverno devi coprirti di più.
季节(jìjié)stagione (dell’anno)Sostantivo2
你(nǐ)喜欢(xǐhuan)哪(nǎ)个(ge)季节(jìjié)?Quale stagione ti piace?
四季(sìjì)le quattro stagioni; tutto l’annoSostantivo2
这里(zhèlǐ)四季(sìjì)都(dōu)不(bú)太(tài)冷(lěng)。Qui non fa mai molto freddo, in qualsiasi stagione.
温度(wēndù)temperaturaSostantivo2
今天(jīntiān)的(de)温度(wēndù)比(bǐ)昨天(zuótiān)高(gāo)。Oggi la temperatura è più alta di ieri.
雨伞(yǔsǎn)ombrelloSostantivo2
我(wǒ)的(de)雨伞(yǔsǎn)忘(wàng)在(zài)出租车(chūzūchē)上(shàng)了(le)。Ho dimenticato l’ombrello nel taxi.

Il suo classificatore è 把(bǎ).

冰(bīng)ghiaccioSostantivo2
冬天(dōngtiān)湖(hú)上(shàng)有(yǒu)冰(bīng)。D’inverno c’è il ghiaccio sul lago.

Anche «ghiacciato»: 冰(bīng)水(shuǐ), acqua con ghiaccio.

大风(dàfēng)vento forteSostantivo2
今天(jīntiān)有(yǒu)大风(dàfēng),骑车(qíchē)要(yào)小心(xiǎoxīn)。Oggi c’è vento forte, fai attenzione in bici.
暖气(nuǎnqì)riscaldamentoSostantivo2
冬天(dōngtiān)家里(jiāli)有(yǒu)暖气(nuǎnqì),一点儿(yìdiǎnr)也(yě)不(bù)冷(lěng)。D’inverno in casa c’è il riscaldamento e non fa per niente freddo.

Aggettivo (6)

晴(qíng)serenoAggettivo2
天(tiān)晴(qíng)了(le),我们(wǒmen)出去(chūqu)走走(zǒuzou)吧(ba)。Si è schiarito, usciamo a fare una passeggiata.
阴(yīn)nuvolosoAggettivo2
今天(jīntiān)有点儿(yǒudiǎnr)阴(yīn),你(nǐ)带(dài)伞(sǎn)吧(ba)。Oggi è un po’ nuvoloso, porta l’ombrello.
暖和(nuǎnhuo)tiepido; piacevolmente caldoAggettivo2
今天(jīntiān)比较(bǐjiào)暖和(nuǎnhuo)。Oggi fa un caldino.

La seconda sillaba è neutra parlando: nuǎnhuo.

凉(liáng)fresco; freddo (al tatto)Aggettivo2
晚上(wǎnshang)有点儿(yǒudiǎnr)凉(liáng),带(dài)件(jiàn)衣服(yīfu)吧(ba)。La sera rinfresca un po’, porta qualcosa da metterti.
干(gān)secco; asciuttoAggettivo2
天气(tiānqì)好(hǎo),衣服(yīfu)很(hěn)快(kuài)就(jiù)干(gān)了(le)。Con il bel tempo i vestiti si asciugano subito.

Si legge gān; il gàn di «fare» si scrive con lo stesso carattere.

滑(huá)scivolosoAggettivo2
下雪(xiàxuě)以后(yǐhòu)路(lù)很(hěn)滑(huá),走(zǒu)慢(màn)点儿(diǎnr)。Dopo la nevicata le strade sono scivolose, cammina piano.

Classificatore (1)

度(dù)grado (di temperatura)Classificatore2
明天(míngtiān)最(zuì)高(gāo)三十(sānshí)度(dù)。Domani la massima sarà di trenta gradi.

Gradi centigradi, salvo diversa indicazione.

Espressione (1)

出太阳(chūtàiyáng)uscire il soleEspressione2
下(xià)了(le)三(sān)天(tiān)雨(yǔ),今天(jīntiān)出太阳(chūtàiyáng)了(le)。Dopo tre giorni di pioggia, oggi è uscito il sole.

Vai all’esercizio ↑

Manca una parola? Cercala nel dizionario

Questa lista fa parte di Natura, tempo atmosferico e ambiente — otto liste e 208 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto