Strisce pedonali, regole, incidenti e le parole che servono a un automobilista e a un pedone.
Ripassare questa lista
Tra queste 40 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.
Di più su questa lista
Il cinese del traffico è pieno di forme brevi: 交警per la polizia stradale驾照per la patente酒驾per la guida in stato di ebbrezza Ognuna è un taglio di una parola formale più lunga, e quella corta è la parola che si dice davvero. Nota che cosa si fa a un semaforo rosso: non si salta, lo si «sfonda», 闯红灯.
Le parole
Vista
Verbo (13)
驾驶guidare (un veicolo)Verbo3
长时间驾驶很累，要停下来休息。Guidare a lungo stanca; dovresti fermarti a riposare.
Formale; parlando, 开车.
违反infrangere; violare (una norma)Verbo3
闯红灯是违反交通规则的。Passare con il semaforo rosso va contro le norme del traffico.
闯红灯passare con il rossoVerbo3
有些人看没车就闯红灯。Alcune persone attraversano con il rosso appena vedono che non arrivano auto.
Si dice allo stesso modo di automobilisti e di pedoni.
罚款multare; multaVerbo3
他因为开得太快被罚款两百块。Gli hanno dato una multa di duecento yuan per eccesso di velocità.
停车parcheggiare; fermare (un veicolo)Verbo3
学校门口不让停车。Non si può parcheggiare davanti al cancello della scuola.
超速superare il limite di velocitàVerbo3
你开得太快了，已经超速了！Vai troppo veloce: hai già superato il limite!
限速limitare la velocità; limite di velocitàVerbo3
这条路限速六十公里。Il limite di velocità di questa strada è di sessanta chilometri orari.
减速ridurre la velocitàVerbo3
学校附近请减速慢行。Riduci la velocità vicino alla scuola.
Frase da cartello stradale; parlando, 开慢点儿.
拐弯girare; svoltare l’angoloVerbo3
拐弯的时候要慢一点儿。Riduci un po’ la velocità quando giri.
掉头fare inversione; invertire la marciaVerbo3
走错了，前面掉头吧。Abbiamo sbagliato strada; fai inversione più avanti.
刹车frenare; frenoVerbo3
前面的车突然刹车，我差点儿撞上。L’auto davanti ha frenato di colpo e per poco non mi sono schiantato.
撞urtare; sbattereVerbo3
一辆车撞在了树上。Un’auto ha urtato contro un albero.
鸣笛suonare il clacsonVerbo3
医院附近不能鸣笛。Vicino all’ospedale non si deve suonare il clacson.
Scritto, sui cartelli; parlando, 按喇叭.
Sostantivo (27)
红绿灯semaforoSostantivo3
到了红绿灯往左拐。Al semaforo gira a sinistra.
路口incrocio; angoloSostantivo3
我在路口等你。Ti aspetto all’incrocio.
十字路口incrocio a quattro stradeSostantivo3
这个十字路口经常堵车。A questo incrocio ci sono spesso ingorghi.
人行道marciapiedeSostantivo3
自行车不能在人行道上骑。Non si può andare in bicicletta sul marciapiede.
斑马线strisce pedonaliSostantivo3
过马路要走斑马线。Quando attraversi la strada, usa le strisce pedonali.
天桥passerella pedonaleSostantivo3
这里没有斑马线，要走天桥。Qui non ci sono strisce pedonali; bisogna usare la passerella.
行人pedoneSostantivo3
开车经过学校的时候要让行人先走。Quando passi davanti a una scuola, lascia passare prima i pedoni.
司机autista; conducenteSostantivo3
出租车司机对这一带很熟。Il tassista conosce molto bene questa zona.
乘客passeggeroSostantivo3
这么晚了，公交车上的乘客不多。È tardi, quindi sull’autobus non ci sono molti passeggeri.
驾照patente di guidaSostantivo3
我去年才拿到驾照。Ho preso la patente solo l’anno scorso.
交警agente della polizia stradaleSostantivo3
路口有交警在检查。All’incrocio ci sono agenti della stradale che controllano le auto.
Abbreviazione di 交通警察.
交通规则norme del traffico; codice della stradaSostantivo3
孩子从小就应该学交通规则。I bambini dovrebbero imparare le norme del traffico fin da piccoli.
停车场parcheggioSostantivo3
商场下面有一个大停车场。Sotto il centro commerciale c’è un grande parcheggio.
速度velocitàSostantivo3
这里路窄，开车速度不能太快。Qui la strada è stretta; non devi andare troppo veloce.
车祸incidente stradaleSostantivo3
他上个月出了车祸，现在还在医院。Il mese scorso ha avuto un incidente d’auto ed è ancora in ospedale.
Un incidente è qualcosa che «esce»: 出车祸.
交通事故incidente di trafficoSostantivo3
雨天更容易发生交通事故。Con la pioggia gli incidenti di traffico accadono più facilmente.
La parola dei telegiornali; parlando, 车祸.
救护车ambulanzaSostantivo3
有人受伤了，快叫救护车！C’è un ferito; chiama subito un’ambulanza!
安全带cintura di sicurezzaSostantivo3
坐在后面也要系安全带。Bisogna allacciare la cintura anche sul sedile posteriore.
Si allaccia con 系.
头盔cascoSostantivo3
骑摩托车一定要戴头盔。In motocicletta, metti sempre il casco.
酒驾guida in stato di ebbrezzaSostantivo3
喝了酒就别开车，酒驾很危险。Se hai bevuto, non guidare; guidare in stato di ebbrezza è molto pericoloso.
单行道strada a senso unicoSostantivo3
这是单行道，不能从这边开进去。Questa è una strada a senso unico; non si può entrare da questo lato.
高速公路autostradaSostantivo3
从这儿上高速公路，到机场只要半个小时。Se prendi l’autostrada da qui, ci vuole solo mezz’ora fino all’aeroporto.
Spesso solo 高速.
车道corsiaSostantivo3
最左边的车道是给公交车的。La corsia all’estrema sinistra è per gli autobus.
隧道galleriaSostantivo3
进隧道要开车灯。Quando entri in una galleria, accendi i fari.
加油站distributore di benzinaSostantivo3
车快没油了，找个加油站吧。Abbiamo quasi finito la benzina; cerchiamo un distributore.
摩托车motociclettaSostantivo3
他每天骑摩托车上班。Va al lavoro in moto ogni giorno.
Classificatore: 辆.
电动车scooter o bici elettricaSostantivo3
很多人骑电动车上下班。Molta gente va e torna dal lavoro in bici elettrica.
