Unità di lunghezza, peso e volume, frazioni, percentuali e le parole per più e meno.
Ripassare questa lista
Tra queste 40 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.
Di più su questa lista
Le unità si comportano come classificatori: vanno fra il numero e il nome, 两斤苹果, due jin di mele. Le frazioni e le percentuali si dicono prima il tutto e poi la parte: 三分之一 è «di tre parti, una», un terzo, e 百分之十 è il dieci per cento. Per dare una misura, l’aggettivo va dopo: 五米高, cinque metri di altezza.
Le parole
Vista
Verbo (8)
算calcolare; contareVerbo3
你帮我算一下一共多少钱。Puoi calcolarmi quanto fa in tutto?
乘以moltiplicato perVerbo3
三乘以四等于十二。Tre per quattro fa dodici.
除以diviso perVerbo3
十除以二等于五。Dieci diviso due fa cinque.
等于essere uguale a; equivalere aVerbo3
一公斤等于两斤。Un chilogrammo equivale a due jin.
剩下restare; avanzareVerbo3
蛋糕只剩下一小块了。È rimasto solo un pezzettino di torta.
增加aumentare; aggiungereVerbo3
这个月的工作增加了不少。Questo mese il lavoro è aumentato parecchio.
减少diminuire; ridurreVerbo3
为了健康，他减少了喝酒的次数。Per la salute, beve meno spesso.
超过superare; oltrepassareVerbo3
今天的气温超过了三十五度。Oggi la temperatura ha superato i trentacinque gradi.
Avverbio (3)
总共in totale; nell’insiemeAvverbio3
我们班总共有二十个学生。Nella nostra classe ci sono venti alunni in tutto.
Significa la stessa cosa di 一共.
大约circa; intorno aAvverbio3
从这儿到车站大约要走二十分钟。Da qui alla stazione ci sono circa venti minuti a piedi.
将近quasi; vicino aAvverbio3
他在北京住了将近十年。Ha vissuto a Pechino quasi dieci anni.
Classificatore (12)
公里chilometroClassificatore3
从我家到学校有三公里。Da casa mia a scuola ci sono tre chilometri.
Il 里 tradizionale è mezzo chilometro.
米metroClassificatore3
这条河有一百多米宽。Questo fiume è largo più di cento metri.
Lo stesso carattere di «riso»; il contesto li distingue sempre.
厘米centimetroClassificatore3
他比我高五厘米。È cinque centimetri più alto di me.
Parlando, spesso 公分.
毫米millimetroClassificatore3
这张纸不到一毫米厚。Questo foglio di carta è spesso meno di un millimetro.
公斤chilogrammoClassificatore3
这个箱子有二十公斤重。Questa scatola pesa venti chili.
斤jin (mezzo chilo)Classificatore3
我买了两斤苹果。Ho comprato due jin, un chilo, di mele.
Al mercato frutta, verdura e carne si vendono a 斤.
克grammoClassificatore3
做这个蛋糕要两百克面粉。Per questa torta servono duecento grammi di farina.
吨tonnellataClassificatore3
这辆卡车能装十吨货。Questo camion può caricare dieci tonnellate di merci.
升litroClassificatore3
这瓶水是一升的。Questa è una bottiglia d’acqua da un litro.
毫升millilitroClassificatore3
这种药每次喝十毫升。Prendi dieci millilitri di questa medicina alla volta.
平方米metro quadratoClassificatore3
我们的房子有八十平方米。Il nostro appartamento è di ottanta metri quadrati.
Parlando si dice spesso 平米 o solo 平.
倍volte; il doppio, il triplo…Classificatore3
这家店的价格是那家的两倍。I prezzi di questo negozio sono il doppio di quelli di quell’altro.
Sostantivo (11)
长度lunghezzaSostantivo3
这条裤子的长度正合适。Questi pantaloni hanno proprio la lunghezza giusta.
高度altezzaSostantivo3
这张桌子的高度可以调。L’altezza di questo tavolo si può regolare.
宽度larghezzaSostantivo3
这条路的宽度只有三米。Questa strada è larga solo tre metri.
重量pesoSostantivo3
行李的重量不能超过二十公斤。Il bagaglio non può pesare più di venti chili.
距离distanzaSostantivo3
两个城市之间的距离不远。La distanza fra le due città non è grande.
单位unità; luogo di lavoroSostantivo3
公里和米都是长度单位。Il chilometro e il metro sono unità di lunghezza.
Anche un luogo di lavoro, soprattutto pubblico: 你在哪个单位工作？
比例proporzione; rapportoSostantivo3
这个班男生和女生的比例是一比二。In questa classe il rapporto fra maschi e femmine è di uno a due.
数字numero; cifraSostantivo3
很多中国人喜欢数字八。A molti cinesi piace il numero otto.
数量quantitàSostantivo3
我们要的不是数量，是质量。Quello che vogliamo non è la quantità, ma la qualità.
部分parte; sezioneSostantivo3
你说的话我只同意一部分。Sono d’accordo solo con una parte di quello che hai detto.
全部tutto; la totalitàSostantivo3
他把钱全部花完了。Ha speso tutti i suoi soldi.
Numerale (3)
一半la metàNumerale3
这本书我才看了一半。Di questo libro ho letto solo la metà.
分之(nelle frazioni) parti diNumerale3
三分之一的人没来。Un terzo delle persone non è venuto.
Prima viene il tutto: 三分之二 sono due terzi.
百分之per centoNumerale3
这次考试百分之九十的同学都通过了。Il novanta per cento della classe ha superato questo esame.
Si dice prima del numero: 百分之五, il cinque per cento.
Particella (1)
左右intorno a; più o meno (dopo un numero)Particella3
他看起来三十岁左右。Dimostra una trentina d’anni.
Va dopo il numero, mentre l’italiano mette «circa» prima.
Parola di luogo (2)
以上sopra; più diParola di luogo3
十八岁以上的人才能报名。Possono iscriversi solo le persone dai diciotto anni in su.
以下sotto; meno diParola di luogo3
六岁以下的孩子坐车免费。I bambini sotto i sei anni viaggiano gratis.
