Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

Conjugation of lachen

  • Meaning to laugh
  • Level A2
  • Pattern irregular
  • Auxiliary hebben

What is special about this verb

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Voltooid verleden tijdpast perfect

ikhad gelachen
jij/​jehad gelachen
hij/​zij/​hethad gelachen
wij/​wehadden gelachen
julliehadden gelachen
zij/​zehadden gelachen

More on this: Ik had al gegeten: the pluperfect

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijdfuture

ikzal lachen
jij/​jezult lachen
hij/​zij/​hetzal lachen
wij/​wezullen lachen
julliezullen lachen
zij/​zezullen lachen

More on this: Ik zal je bellen: zullen

Conditional

Imperative

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • We lachen om zijn grap.We are laughing at his joke.

    lachen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie

  • Waarom lach je?Why are you laughing?

    lach — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie · Question words: wie, wat, waar, hoe

  • Lotte lacht graag.Lotte likes laughing.

    lacht — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het · g, ch and sch: the rough sound

  • Er werd veel gelachen.There was a lot of laughing.

    gelachen — voltooid deelwoord · Er wordt gedanst: the impersonal passive

  • We lachten om de grap.We laughed at the joke.

    lachten — Onvoltooid verleden tijd · wij/we; Onvoltooid verleden tijd · jullie · Liep, ging, kwam, zag: the strong imperfect

  • Ze draaide zich om en lachte.She turned round and laughed.

    lachte — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je

More example sentences

  • Lach niet, ik meen het serieus!Don’t laugh, I’m serious!

  • Iedereen lachte toen de hond de taart opat.Everybody laughed when the dog ate up the cake.

  • We hebben die avond enorm gelachen.We laughed a great deal that evening.

Mistakes English speakers often make

  • Wrong Wij lachten op zijn grap en hij werd boos.

    Right Wij lachten om zijn grap en hij werd boos.

    English “laugh at” is lachen om. lachen naar is to smile or laugh towards someone; uitlachen is to laugh at someone in mockery.

Common word combinations

  • je slap lachen — to laugh until you drop
  • in je vuistje lachen — to laugh up your sleeve
  • iemand uitlachen — to laugh at someone, to mock

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.