Present simpleالمضارع
| I | finish |
|---|---|
| you | finish |
| he/she/it | finishes |
| we | finish |
| you | finish |
| they | finish |
المزيد عن هذا: المضارع البسيط
تصريف finish
- المعنى ينهي
- المستوى A1
- النمط قياسي
ما يميز هذا الفعل
- كتابة خاصة في الغائب المفرد (-es, -ies): finishes. ← المضارع البسيط
بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.
صيغة الإخبار
Past simpleالماضي المنتهي
| I | finished |
|---|---|
| you | finished |
| he/she/it | finished |
| we | finished |
| you | finished |
| they | finished |
المزيد عن هذا: الماضي البسيط
Present perfectالماضي التام
| I | have finished |
|---|---|
| you | have finished |
| he/she/it | has finished |
| we | have finished |
| you | have finished |
| they | have finished |
المزيد عن هذا: المضارع التام
Past perfectالماضي الأسبق
| I | had finished |
|---|---|
| you | had finished |
| he/she/it | had finished |
| we | had finished |
| you | had finished |
| they | had finished |
المزيد عن هذا: الماضي التام
Future (will)المستقبل
| I | will finish |
|---|---|
| you | will finish |
| he/she/it | will finish |
| we | will finish |
| you | will finish |
| they | will finish |
المزيد عن هذا: will
Future perfectالمستقبل التام
| I | will have finished |
|---|---|
| you | will have finished |
| he/she/it | will have finished |
| we | will have finished |
| you | will have finished |
| they | will have finished |
الشرطي
Conditional (would)الشرطي
| I | would finish |
|---|---|
| you | would finish |
| he/she/it | would finish |
| we | would finish |
| you | would finish |
| they | would finish |
المزيد عن هذا: جملة if من النوع 2
Conditional perfectالشرطي التام
| I | would have finished |
|---|---|
| you | would have finished |
| he/she/it | would have finished |
| we | would have finished |
| you | would have finished |
| they | would have finished |
الصيغ المستمرة
Present progressiveالمضارع المستمر
| I | am finishing |
|---|---|
| you | are finishing |
| he/she/it | is finishing |
| we | are finishing |
| you | are finishing |
| they | are finishing |
المزيد عن هذا: المضارع المستمر
Past progressiveالماضي المستمر
| I | was finishing |
|---|---|
| you | were finishing |
| he/she/it | was finishing |
| we | were finishing |
| you | were finishing |
| they | were finishing |
المزيد عن هذا: الماضي المستمر
Present perfect progressiveالماضي التام المستمر
| I | have been finishing |
|---|---|
| you | have been finishing |
| he/she/it | has been finishing |
| we | have been finishing |
| you | have been finishing |
| they | have been finishing |
المزيد عن هذا: المضارع التام المستمر
Past perfect progressiveالماضي الأسبق المستمر
| I | had been finishing |
|---|---|
| you | had been finishing |
| he/she/it | had been finishing |
| we | had been finishing |
| you | had been finishing |
| they | had been finishing |
Future progressiveالمستقبل المستمر
| I | will be finishing |
|---|---|
| you | will be finishing |
| he/she/it | will be finishing |
| we | will be finishing |
| you | will be finishing |
| they | will be finishing |
الأمر
Imperativeالأمر المثبت
| you | finish |
|---|---|
| we | let's finish |
المزيد عن هذا: الأمر
الصيغ غير المصرّفة
Infinitive and participlesالمصدر وصيغة الحال واسم المفعول
| infinitive | finish |
|---|---|
| to-infinitive | to finish |
| -ing form | finishing |
| past participle | finished |
المزيد عن هذا: الأفعال الشاذة · أفعال تأخذ -ing
جمل مثالية من الدورة
كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.
Have you finished yet?هل أنهيت بعد؟
finished — Past simple · I; Past simple · you
The goal was never the time, it was finishing.لم يكن الهدف الزمن بل إنهاء السباق.
finishing — -ing form
He finished his apprenticeship last summer.أنهى تدريبه المهني الصيف الماضي.
finished — Past simple · I; Past simple · you
Have you finished? — Yes, I have.هل أنهيت؟ — نعم.
finished — Past simple · I; Past simple · you · الإجابات القصيرة: Yes, I do; So do I
We finished ahead of time for once.انتهينا قبل الموعد هذه المرة على غير العادة.
finished — Past simple · I; Past simple · you
I will call you when I have finished.سأتصل بك عندما أنتهي.
finished — Past simple · I; Past simple · you · لا will بعد when و if
مزيد من الجمل المثالية
I finished the puzzle at two in the morning.أنهيتُ اللغز في الثانية بعد منتصف الليل.
What time does the concert finish?متى تنتهي الحفلة الموسيقية؟
Have you finished with the scissors?هل انتهيتَ من المقص؟
أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية
خطأ When I finish to work, I will call you.
صواب When I finish working, I will call you.
العربية تقول «عندما أنتهي من العمل»، وبعدها اسم أو «أن» والمضارع. أما finish فيأتي بعدها -ing لا to: finish working.
خطأ I finished my study in June.
صواب I finished my degree in June.
العربية تقول «أنهيتُ دراستي»، ويترجمها الناطق حرفيا. إنهاء مرحلة دراسية يقال له finish school أو finish my degree، وكلمة study وحدها لا تصلح هنا.
تراكيب شائعة
- finish off — أن يتم الأمر ويقضي عليه
- finish first — أن ينهي أولا
- finish line — خط النهاية
- finish on time — أن ينتهي في الموعد
أفعال يسهل الخلط بينها
- stop finish يعني أنك أتممت، وstop أنك توقفت: finish eating بعد الانتهاء، stop eating قبله.
تدريب سريع
فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.
تابع
أفعال على النمط نفسه
مواضيع قواعد ذات صلة
الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.