Present simpleالمضارع
| I | bring |
|---|---|
| you | bring |
| he/she/it | brings |
| we | bring |
| you | bring |
| they | bring |
المزيد عن هذا: المضارع البسيط
تصريف bring
- المعنى يحضر؛ يجلب
- المستوى A1
- النمط شاذ · يصرّف مثل buy
ما يميز هذا الفعل
- الصيغ الأساسية الثلاث التي تتعلّمها: bring – brought – brought. ← الأفعال الشاذة
- من قائمة الكلمات: bring يجلب إلى المتكلم، وtake يأخذ بعيدًا عنه.
بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.
صيغة الإخبار
Past simpleالماضي المنتهي
| I | brought |
|---|---|
| you | brought |
| he/she/it | brought |
| we | brought |
| you | brought |
| they | brought |
المزيد عن هذا: الماضي البسيط
Present perfectالماضي التام
| I | have brought |
|---|---|
| you | have brought |
| he/she/it | has brought |
| we | have brought |
| you | have brought |
| they | have brought |
المزيد عن هذا: المضارع التام
Past perfectالماضي الأسبق
| I | had brought |
|---|---|
| you | had brought |
| he/she/it | had brought |
| we | had brought |
| you | had brought |
| they | had brought |
المزيد عن هذا: الماضي التام
Future (will)المستقبل
| I | will bring |
|---|---|
| you | will bring |
| he/she/it | will bring |
| we | will bring |
| you | will bring |
| they | will bring |
المزيد عن هذا: will
Future perfectالمستقبل التام
| I | will have brought |
|---|---|
| you | will have brought |
| he/she/it | will have brought |
| we | will have brought |
| you | will have brought |
| they | will have brought |
الشرطي
Conditional (would)الشرطي
| I | would bring |
|---|---|
| you | would bring |
| he/she/it | would bring |
| we | would bring |
| you | would bring |
| they | would bring |
المزيد عن هذا: جملة if من النوع 2
Conditional perfectالشرطي التام
| I | would have brought |
|---|---|
| you | would have brought |
| he/she/it | would have brought |
| we | would have brought |
| you | would have brought |
| they | would have brought |
الصيغ المستمرة
Present progressiveالمضارع المستمر
| I | am bringing |
|---|---|
| you | are bringing |
| he/she/it | is bringing |
| we | are bringing |
| you | are bringing |
| they | are bringing |
المزيد عن هذا: المضارع المستمر
Past progressiveالماضي المستمر
| I | was bringing |
|---|---|
| you | were bringing |
| he/she/it | was bringing |
| we | were bringing |
| you | were bringing |
| they | were bringing |
المزيد عن هذا: الماضي المستمر
Present perfect progressiveالماضي التام المستمر
| I | have been bringing |
|---|---|
| you | have been bringing |
| he/she/it | has been bringing |
| we | have been bringing |
| you | have been bringing |
| they | have been bringing |
المزيد عن هذا: المضارع التام المستمر
Past perfect progressiveالماضي الأسبق المستمر
| I | had been bringing |
|---|---|
| you | had been bringing |
| he/she/it | had been bringing |
| we | had been bringing |
| you | had been bringing |
| they | had been bringing |
Future progressiveالمستقبل المستمر
| I | will be bringing |
|---|---|
| you | will be bringing |
| he/she/it | will be bringing |
| we | will be bringing |
| you | will be bringing |
| they | will be bringing |
الأمر
Imperativeالأمر المثبت
| you | bring |
|---|---|
| we | let's bring |
المزيد عن هذا: الأمر
الصيغ غير المصرّفة
Infinitive and participlesالمصدر وصيغة الحال واسم المفعول
| infinitive | bring |
|---|---|
| to-infinitive | to bring |
| -ing form | bringing |
| past participle | brought |
المزيد عن هذا: الأفعال الشاذة · أفعال تأخذ -ing
جمل مثالية من الدورة
كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.
She brought flowers.أحضرت زهورًا.
brought — Past simple · I; Past simple · you
Bring your identity card.أحضر بطاقة هويتك.
Bring — Present simple · I; Present simple · you
Bring a warm sleeping bag.أحضر كيس نوم دافئًا.
Bring — Present simple · I; Present simple · you
Did you bring the charger?هل أحضرت الشاحن؟
bring — Present simple · I; Present simple · you
Please bring proof of address.أحضر إثبات عنوان من فضلك.
bring — Present simple · I; Present simple · you
Bring at least two forms of ID.أحضر نوعين من الهوية على الأقل.
Bring — Present simple · I; Present simple · you
مزيد من الجمل المثالية
Bring a jacket, it gets cold at night.خذ معك سترة، فالجو يبرد ليلا.
Can you bring me the blue folder from my desk?هل يمكنك أن تجلب لي الملف الأزرق من مكتبي؟
What brings you to this part of town?ما الذي جاء بك إلى هذه الناحية من المدينة؟
أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية
خطأ Bring me to the airport, please.
صواب Take me to the airport, please.
العربية تقول «أوصلني إلى المطار» فيستعمل الناطق bring. لكن bring تتجه إلى حيث يكون المتكلم، وtake تبتعد عنه: take me to.
خطأ Don't forget to bring with you the passport.
صواب Don't forget to bring your passport.
العربية تقول «خذ معك جواز السفر»، فيضيف الناطق with you. في الإنجليزية bring متضمنة معنى «معك»، فنقول bring your passport.
تراكيب شائعة
- bring up a child — أن يربّي طفلا
- bring back memories — أن يعيد الذكريات
- bring about a change — أن يحدث تغييرا
- bring something to an end — أن ينهي شيئا
أفعال يسهل الخلط بينها
- take bring تقرّب الشيء منك، وtake تبعده: bring it here وtake it there.
تدريب سريع
فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.
تابع
أفعال على النمط نفسه
مواضيع قواعد ذات صلة
الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.