A2حوارالمسلسلات1 د

Don’t Tell Me the End!

لا تريد جوليا أن يحكي لها مارك نهاية الحلقة.

حوار قصير بين صديقين. انتبه إلى الأمر المنفي Do not … وإلى كيف تتحايل جوليا في النهاية. اقرأه بصوت عال: فهو مكتوب كما يُقال.

Mark

Did you see the last part of the show yesterday?

Julia

No! Do not tell me anything. I want to watch it this evening.

Mark

All right. But it was really good.

Julia

Stop! I can see it in your face. Is it a happy end?

Mark

I cannot say. You do not want to know, remember?

Julia

Yes, I know. But just tell me one thing.

Mark

Julia! You said no.

Julia

Only one thing. Is the dog all right?

Mark

The dog is fine. That is all I am going to say.

Julia

Thank you. Now I can watch it.

مزيد من الجمل عن هذا في «اللغة في الحياة»: الإنجليزية في المسلسلات والأفلام

الكلمات: 93
الجمل: 21
كلمات في الجملة: 4,4
في المفردات: 100 %
المستوى المقيس: A1
مدة القراءة: 1 د

القواعد في هذا النص

ترد هذه الصيغ في النص في استعمال حقيقي. شغّل «اعرض القواعد» فوق النص لتمييزها.

Do not tell me · Stop
الأمر المنفي يبدأ بـ Do not (وفي الكلام غالبا Don’t): Do not tell me anything. والعربية تقول «لا تُخبرني». الأمر ←
I am going to say
That is all I am going to say — قرّر مارك ألّا يقول شيئا آخر. going to ←

كلمات هذا النص من المستوى A2 فما فوق

ليست الكلمات الصعبة عموما، بل التي في مستواك: الكل (2) من الكلمات المختلفة في هذا النص (54) في المستوى A2 أو أعلى. أما البقية فستعرفها كلها حين تصل إلى هنا.

face
وجه
A2
to remember
يتذكّر
A2

قوائم الكلمات لهذا النص

كلمات هذا النص ترد في قوائم في هذا الموقع (عددها 15)؛ والرقم بعد كل قائمة يقول كم منها جاء من تلك القائمة. بعد أن قرأت النص، احتجت لتوك إلى هذه الكلمات بعينها — ويمكنك أن تتدرّب عليها بالضبط.

كلمات صغيرة تربط كل شيء 6 الأفعال الشاذة 6 الأعداد والساعة والتقويم 3 كلمات بلا موضوع (1) 2 أكثر الصفات شيوعًا 2 أكثر الأفعال شيوعًا 2 كلمات بلا موضوع (2) 1 التحية والتهذيب 1 وقت الفراغ والرياضة 1 المشاعر والطباع 1 يكون ويملك ويستطيع 1 الدعوة والشكر والمقاطعة 1 المدرسة والتعلّم 1 المدينة والطرق 1 الحيوانات والنباتات 1

الأفعال في هذه الصفحة، بكل صيغها: be · do · see · know · want · watch · go · stop

أسئلة الفهم

أسئلة عن النص (3). مع كل إجابة تظهر الجملة التي جاءت منها — فسؤال لا تجد إجابته في النص لا يختبر شيئا.

1. متى شاهد مارك الجزء الأخير؟

2. متى تريد جوليا مشاهدة الجزء؟

3. ماذا تريد جوليا أن تعرف في النهاية رغم كل شيء؟