/* ==========================================================================
   Arabisch als Zielsprache (`de-ar`): Schrift, Groesse, Umschrift, Muno.

   Ein eigenes Stylesheet und nicht ein Abschnitt in stil.css, aus einem
   Grund, der mit Arabisch nichts zu tun hat: Solange `de-ar` im Entwurf
   ist (`EVERYLINGUA_DE_AR_ENTWURF`), soll jeder ausgelieferte Bau Byte fuer
   Byte derselbe bleiben — auch stil.css und der Pruefwert in jeder
   Adresse, die darauf zeigt. Geladen wird diese Datei nur auf Seiten,
   deren Zielsprache Arabisch ist (`vorlage.seite()`). Ist das Paar fertig,
   kann sie in stil.css aufgehen.

   **Keine Schrift wird geladen.** Arabisch kommt aus den Schriften, die das
   Geraet mitbringt — dieselben, die `tools/rtl_zusatz.css` fuer die
   Oberflaeche von rechts nach links nennt, und keine andere
   (`tools/arabisch_test.py` vergleicht beide Listen): zuerst die
   Naschi-Schriften (Noto Naskh Arabic auf Android und Linux, Geeza Pro auf
   Apple-Geraeten), weil die Harakat dort am deutlichsten sitzen, dann die
   serifenlosen (Segoe UI unter Windows, Noto Sans Arabic, Tahoma).
   Lateinische Zeichen darin (Ziffern, die Umschrift) bleiben in der
   Schrift der Seite, weil der Browser je Zeichen waehlt.

   **Groesser als der Text um es herum.** Die Vokalzeichen sitzen ueber und
   unter der Zeile und sind kleiner als jeder lateinische Akzent; in der
   Groesse des deutschen Textes stossen Kasra und Damma zweier Zeilen
   aneinander. Deshalb 1,25-mal so gross und mit mehr Zeilenhoehe. Die
   Groesse gilt einmal — ein arabisches Stueck in einem arabischen Stueck
   waechst nicht weiter.

   **Keine Sperrung, keine Kursive.** Arabische Buchstaben sind verbunden;
   Sperrung reisst die Verbindungen auf, und eine kuenstliche Schraeglage
   ist bei einer verbundenen Schrift kein Stil, sondern ein Fehler.
   ========================================================================== */

:lang(ar) {
  font-family: "Noto Naskh Arabic", "Geeza Pro", "Segoe UI", "Noto Sans Arabic",
               "Tahoma", var(--schrift), sans-serif;
  letter-spacing: 0 !important;
  font-style: normal !important;
  -webkit-hyphens: none; hyphens: none;
  word-spacing: .08em;
}
[lang="ar"] { font-size: 1.25em; line-height: 1.9; }
[lang="ar"] [lang="ar"] { font-size: 1em; line-height: inherit; }
:lang(ar) :is(h1, h2, h3, h4), :is(h1, h2, h3, h4):lang(ar) { line-height: 1.6; }

/* Die Umschrift unter jedem Wort (assets/js/arabisch.js). Ein Wort ist eine
   kleine Spalte: oben das Arabische, darunter die Umschrift aus `data-ro`,
   als ::after und damit in keinem textContent — Antwortpruefung, Vorlesen
   und Kopieren sehen nur das Arabische; `/ ""` haelt sie auch vom
   Vorleseprogramm fern. Die Spalten stehen in einem Stueck mit
   `dir="rtl"`, also von rechts nach links; die Umschrift selbst laeuft
   von links nach rechts. Nie kleiner als 12,5 px. */
.ar-w {
  display: inline-flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  vertical-align: top;
  margin-inline: .12em;
  /* Die Zeilenhoehe des Wortes selbst, nicht die des Behaelters: Viele
     Bausteine der Seite setzen ihre eigene (eine Wortkarte 1,3), und
     dort stiessen Kasra und Damma an die Umschrift oder an die naechste
     Zeile. Ohne Umschrift (ab B1) ist das Wort ein gewoehnlicher
     Zeileninhalt und haelt die Zeile ebenso offen. */
  line-height: 1.7;
}
.ar-w:first-child { margin-inline-start: 0; }
.ar-w:last-child { margin-inline-end: 0; }
.ar-w::after {
  content: attr(data-ro);
  content: attr(data-ro) / "";
  direction: ltr;
  unicode-bidi: isolate;
  font-family: var(--schrift), sans-serif;
  font-size: max(12.5px, .56em);
  line-height: 1.2;
  font-weight: 400;
  font-style: normal;
  letter-spacing: 0;
  color: var(--ink-2, inherit);
  white-space: nowrap;
  -webkit-user-select: none; user-select: none;
}
.ar-w:not([data-ro])::after { content: ""; }

/* Ab B1 laesst sich die Umschrift ausblenden — nur dort. Der Knopf im Kopf
   setzt `ar-ohne-umschrift` auf <html>; das Skript markiert jeden Behaelter
   mit `data-stufe` B1 oder hoeher als `ar-ab-b1`. Was darunter liegt,
   behaelt seine Umschrift. */
html.ar-ohne-umschrift .ar-ab-b1 .ar-w { display: inline; margin: 0; }
html.ar-ohne-umschrift .ar-ab-b1 .ar-w::after { content: none; }

/* Die Bildschirmtastatur (assets/js/arabisch.js): unten am Rand, solange
   ein arabisches Feld den Fokus hat. Tasten mindestens 2,5 rem hoch, damit
   sie auf einem Telefon zu treffen sind; die Harakat stehen auf einem
   gepunkteten Kreis und in einer eigenen, leicht abgesetzten Reihe. */
.ar-tastatur-knopf {
  position: fixed; inset-inline-end: 1rem; bottom: 1rem; z-index: 60;
  min-height: 2.75rem; padding: .35rem .9rem;
  border: 1px solid var(--linie-kraeftig, currentColor); border-radius: 999px;
  background: var(--karte, #fff); color: var(--ink, inherit);
  box-shadow: var(--schatten-2, none); font: inherit; cursor: pointer;
}
html.ar-tastatur-offen .ar-tastatur-knopf { bottom: calc(1rem + var(--ar-tastatur-hoehe, 15.5rem)); }
.ar-tastatur {
  position: fixed; left: 0; right: 0; bottom: 0; z-index: 59;
  display: grid; gap: .3rem; padding: .5rem max(.5rem, env(safe-area-inset-left))
    calc(.5rem + env(safe-area-inset-bottom));
  background: var(--karte-2, var(--karte, #f4f4f4));
  border-top: 1px solid var(--linie, rgba(0,0,0,.15));
  box-shadow: var(--schatten-3, none);
}
.ar-tastatur[hidden] { display: none; }
.ar-tasten-reihe {
  display: flex; justify-content: center; gap: .25rem; flex-wrap: nowrap;
}
.ar-tasten-reihe[lang="ar"] { font-size: 1.15rem; line-height: 1; }
.ar-taste {
  flex: 0 1 2.6rem; min-width: 0; min-height: 2.5rem; padding: 0;
  border: 1px solid var(--linie, rgba(0,0,0,.15)); border-radius: .45rem;
  background: var(--karte, #fff); color: var(--ink, inherit);
  font: inherit; font-size: 1.15rem; cursor: pointer;
}
.ar-taste:active { background: var(--marke-weich, #eee); }
.ar-harakat { padding-top: .2rem; border-top: 1px dashed var(--linie, rgba(0,0,0,.15)); }
.ar-taste-zeichen { font-size: 1.35rem; line-height: 1.6; }
.ar-taste-leer { flex-basis: 8rem; }
.ar-taste-weg, .ar-taste-zu { flex-basis: 3.2rem; font-family: var(--schrift), sans-serif; }
/* Ein arabisches Feld liest von rechts nach links, also beginnt es auch
   rechts. */
input[dir="rtl"]:lang(ar), textarea[dir="rtl"]:lang(ar) { text-align: right; }
@media print { .ar-tastatur, .ar-tastatur-knopf { display: none !important; } }

/* Muno in den Farben des Emblems ض — aus `maskottchen.farben('de-ar')`. */
[data-mufarbe="de-ar"] {
  --mu-band:       #d39821;
  --mu-bauch:      #f6ecd2;
  --mu-haut:       #12979a;
  --mu-haut-hell:  #50b2b4;
  --mu-haut-tief:  #0d6a6c;
  --mu-kamm:       #dfa633;
  --mu-kamm-tief:  #a57b26;
  --mu-wange:      #e7cd89;
}
